Sécurité · Mszana Dolna
Un incendie ravage un hall de production à Mszana Dolna, un blessé ; les habitants invités à rester chez eux
Un violent incendie s'est déclaré samedi après-midi dans un hall de production et de services à Mszana Dolna, en Petite-Pologne. Les flammes ont entièrement englouti une station de contrôle technique, dégageant une épaisse colonne de fumée noire visible à des kilomètres et forçant les autorités à conseiller aux habitants de rester à l'intérieur.
Texte IA fondé sur les articles de wiadomosci.radiozet.pl, FAKT24.pl, Gazeta Krakowska et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le hall de production et de services de la rue Orkana, abritant une station de contrôle technique, a été complètement pris par l'incendie.
Un seul blessé a été confié aux services médicaux d'urgence ; aucune autre blessure signalée.
Une épaisse colonne de fumée noire, visible à des kilomètres, a conduit les autorités à demander aux habitants de garder les fenêtres fermées et de ne pas sortir.
Un groupe de sauvetage chimique de Cracovie, une équipe médicale, une unité drone et plus de 100 pompiers ont été envoyés pour combattre l'incendie et protéger les bâtiments voisins.
Ce qui s'est passé
Un incendie s'est déclaré peu après 16 heures, samedi 27 juin, dans un hall situé rue Orkana à Mszana Dolna (powiat de Limanowa, voïvodie de Petite-Pologne). Le bâtiment, d'environ 40 mètres sur 20, abritait une station de diagnostic automobile et a été entièrement consumé par les flammes, selon le capitaine Hubert Ciepły, porte-parole des pompiers. Un atelier de menuiserie se trouve juste à côté de la structure en feu, ce qui aggrave le risque de propagation.
« Le hall de production, qui abrite une station de diagnostic automobile, est entièrement englouti par les flammes. »
Bilan et évacuation
Une personne a été blessée lors de l'évacuation des lieux. Le blessé a été confié à une équipe médicale d'urgence (ZRM) sur place. Aucune autre blessure n'a été signalée.
Opérations de lutte contre l'incendie
Les pompiers ont dépêché entre 18 et 25 véhicules sur les lieux, un rapport faisant état de plus de 100 hommes. Des équipes spécialisées ont également été mobilisées : un groupe de sauvetage chimique de Cracovie pour surveiller la qualité de l'air, une équipe médicale pour protéger les secouristes, un groupe routier pour gérer les perturbations locales et une unité équipée d'un drone pour une évaluation aérienne de l'incendie.
Dangers et avertissements au public
Une épaisse fumée noire s'est élevée au-dessus de la ville et était visible à plusieurs kilomètres à la ronde. Les pompiers ont lancé une alerte urgente aux habitants, leur demandant de garder les fenêtres fermées et de rester chez eux pour éviter d'inhaler les fumées toxiques. Les médias locaux ont également rapporté que des habitants avaient entendu des bruits d'explosions sur le site.
« Nous demandons aux habitants de ne pas ouvrir les fenêtres et de ne pas sortir de chez eux, afin de ne pas inhaler la fumée dangereuse provenant de l'incendie. »
La circulation près de la rue Orkana a également été perturbée. L'extinction était toujours en cours tandis que le feu continuait de brûler, les équipes s'efforçant d'empêcher les flammes de se propager aux bâtiments voisins, notamment à l'atelier de menuiserie situé à proximité.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- wiadomosci.radiozet.plDuży pożar hali produkcyjnej w Małopolsce. Jedna osoba poszkodowana
- FAKT24.pl"Nie wychodźcie z domów!". Potężny pożar hali w Mszanie Dolnej
- Gazeta KrakowskaWielki pożar i czarny słup dymu nad Mszaną Dolną. Płonie hala produkcyjna. Jedna osoba ranna!
- polsatnews.plGroźny pożar w Małopolsce. Płonie hala produkcyjna
- Hubert Ciepły
- Porte-parole du service d'incendie provincial de Petite-Pologne (KW PSP Cracovie)
- Wojciech Bogacz
- Capitaine au service d'incendie du powiat de Limanowa (KP PSP Limanowa)
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar