Ferry 'Funny Girl' en panne au large d'Helgoland : 69 personnes à bord attendent les secours après une panne moteur

L'incident

Environ 60 passagers se trouvaient à bord selon la police. Norddeutscher Rundfunk a fait état d'un total de 69 personnes, y compris l'équipage. Le moteur est tombé en panne à cinq kilomètres de l'île, a déclaré une porte-parole de la police. Personne n'a été blessé.

« Le moteur est tombé en panne à cinq kilomètres de l'île. »

Opération de sauvetage

Le navire de sauvetage 'Herrmann Marwede' du service allemand de recherche et de sauvetage en mer (DGzRS) a été dépêché. Un porte-parole du DGzRS a déclaré que le plan était de remorquer le ferry jusqu'au port d'Helgoland. Plus tard, la porte-parole de la police a indiqué que l'accostage à Helgoland n'était pas possible. Le ferry est désormais remorqué vers Cuxhaven en Basse-Saxe.

« Avec une forte probabilité, nous allons maintenant tirer le navire par câble de remorquage jusqu'au port d'Helgoland. »

« L'accostage là-bas n'était pas possible. »

Interruption de service

Le ferry devrait rester hors service au moins dimanche et lundi, selon les médias. L'opérateur Adler & Eils n'a pas encore répondu à une demande de commentaire.

Voyages alternatifs

Pour les passagers à Helgoland, le navire 'MS Helgoland' assure le voyage retour, avec un itinéraire via Cuxhaven. De là, le 'MS Fair Lady' continue vers Büsum. Les billets restent valables. De nombreux écoliers qui ont participé au marathon relais d'Helgoland se trouvent sur l'île ce week-end ; les organisateurs ont indiqué que les participants venaient de 50 écoles.