En bref
Quatre jeunes de Padoue, âgés de 19 à 21 ans, ont déposé lundi 19 octobre une plainte de 12 pages auprès du parquet de Milan pour menaces et lésions corporelles contre Fedez et ses gardes du corps.
Selon la plainte, un garde du corps a frappé au visage le jeune de 19 ans et d'autres l'ont roué de coups de pied jusqu'à ce qu'il perde connaissance pendant quelques secondes devant The Club, corso Garibaldi.
Les avocats de Fedez, Gabriele Minniti et Andrea Petrolucci, affirment qu'il n'a fait que réagir à une agression de jeunes gens ivres et qu'il n'a participé à aucune bagarre.
Le jeune de 19 ans a quitté le Policlinico avec un pronostic de quatre jours, et son frère de 21 ans avec un pronostic de trois jours.
- 16 oct.Échange présumé avec Fedez et ses gardes du corps devant The Club à Milan
- 16 oct.Premier appel d'urgence signalé, les appels se poursuivant jusqu'à 5 h 16
- 19 oct.Plainte de 12 pages déposée lundi auprès du parquet de Milan
- 22 oct.Récits de la plainte publiés par les médias italiens
La rencontre devant The Club
La plainte décrit une soirée milanaise qui s'est terminée aux urgences. Quatre amis de Padoue, deux frères de 19 et 21 ans (un média donne 20 ans au frère aîné) et deux de leurs amis, étaient venus dans la ville pour fêter le départ prochain d'un ami pour l'Australie. Ils espéraient rencontrer le rappeur Artie 5ive, qui aurait été présent à The Club, corso Garibaldi, mais devant l'établissement ils sont tombés sur Fedez, qui fêtait ses 37 ans entouré de gardes du corps. Les frères ont demandé un selfie tandis qu'un troisième ami filmait à courte distance. Selon le groupe, le rappeur a répondu par un avertissement : « Dai che altrimenti va a finire male. » L'un des frères a répondu qu'il avait raison, et le groupe s'est éloigné.
L'agression présumée
La plainte affirme que l'épisode ne s'est pas arrêté là. Fedez aurait demandé à ses gardes du corps de suivre le groupe, et l'un d'eux se serait approché du jeune de 19 ans, l'aurait prévenu que rester signifiait se faire frapper, puis l'aurait frappé au visage. D'autres gardes l'auraient ensuite roué de coups de pied jusqu'à ce qu'il perde connaissance pendant quelques secondes, et la plainte situe au moins quatre gardes du corps sur les lieux. Quand ses amis ont demandé aux gardes d'arrêter, l'un d'eux aurait répondu qu'ils avaient raison mais qu'il ne pouvait rien y faire. Le jeune de 19 ans aurait souffert d'une plaie au haut du front droit et d'hématomes à la pommette gauche et à la tempe droite.
Réaction de la police et constats médicaux
Des patrouilles de police et une ambulance sont arrivées devant l'entrée vers 5 heures, mais le rappeur et ses gardes du corps étaient déjà partis. Un récit indique le numéro d'urgence 112, un autre fait état d'appels au 113 entre 5 h 06 et 5 h 16. L'ambulance a transporté le jeune de 19 ans, qui avait perdu connaissance, au Policlinico, où il a été autorisé à sortir avec un pronostic de quatre jours. Son frère de 21 ans y a été soigné et renvoyé chez lui avec un pronostic de trois jours, et un récit indique qu'un témoin l'a aidé sur place. Les deux amis ont été examinés le lendemain à Padoue.
- 19 ans
- 4 jours
- Frère, 21 ans
- 3 jours
Données tirées du texte de l’article
Plainte et questions ouvertes
La plainte de 12 pages a été déposée lundi 19 octobre auprès du parquet de Milan, pour menaces et lésions corporelles contre Fedez et ses gardes du corps. Les avocats Alberto Berardi, Giuseppe Lombardino et Paolo Tabasso, du barreau de Padoue, représentent les quatre jeunes hommes. Les vidéos jointes au dossier montreraient, selon les plaignants, le rappeur et ses gardes du corps pendant la séquence. Les avocats de Fedez, Gabriele Minniti et Andrea Petrolucci, affirment qu'il n'a fait que réagir à une agression de jeunes gens manifestement ivres et qu'il n'a participé à aucune bagarre. Aucun des articles ne rapporte de décision ni de déclaration du parquet : le récit des faits repose donc sur la version des plaignants et sur la contre-version de la défense.