Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir Pollar
ContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

  • Le samedi 17 octobre, les parents de la famille allemande ont rebroussé chemin lors d'une marche depuis Dobbiaco et ont laissé leurs fils, âgés de 13 et 16 ans, poursuivre seuls vers le Bonnerhütte, à 2 340 mètres.

  • Le Bonnerhütte avait clos sa saison le 11 octobre, et la famille n'avait pas vérifié s'il était ouvert avant que les garçons ne trouvent la porte fermée.

  • Les frères ont tenté de passer la nuit dehors près du refuge, avec des températures proches de zéro. L'un d'eux a vomi, et ils ont appelé leurs parents, qui ont alerté les secours. L'appel est parvenu aux secouristes vers 1 heure du matin, le dimanche 18 octobre.

  • Les secouristes alpins ont trouvé les deux garçons en hypothermie, les ont conduits à l'hôpital de San Candido, et tous deux ont ensuite pu sortir.

  • Le service de secours a qualifié l'épisode d'une grande imprudence, tout en soulignant que ce type de comportement irresponsable est rare.

Dobbiaco
Dobbiaco, San Candido · Italie
Comment on en est arrivé là
  1. 11 oct.Le Bonnerhütte clôt sa saison et ferme
  2. 17 oct.La famille entame la marche depuis Dobbiaco et les parents rebroussent chemin, laissant les garçons continuer
  3. 18 oct.L'appel à l'aide parvient aux secouristes, vers 1 heure du matin, après que les garçons ont été pris de malaise devant le refuge fermé

Une randonnée qui s'achève devant un refuge fermé

Une famille allemande en vacances dans le Tyrol du Sud est partie en randonnée depuis Dobbiaco le samedi 17 octobre. Au bout de quelques heures, les parents ont rebroussé chemin, mais ils ont autorisé leurs fils, âgés de 13 et 16 ans, à poursuivre seuls vers le Bonnerhütte, à 2 340 mètres. Les parents estimaient les garçons assez expérimentés pour l'itinéraire, mais personne n'avait vérifié si le refuge était ouvert. Le refuge avait fermé pour la saison le 11 octobre, avant le départ de la marche. Le projet était que les garçons y passent la nuit et redescendent le lendemain.

Une nuit dehors devant le refuge verrouillé

Arrivés au Bonnerhütte, les frères ont trouvé la porte fermée et, la nuit tombant, ils ne pouvaient pas redescendre en sécurité. Ils ont tenté de camper à l'extérieur du bâtiment, où les températures frôlaient zéro et où certains thermomètres sont descendus sous le point de congélation. Leurs vêtements n'étaient pas adaptés à une nuit dehors à cette altitude, et ils avaient grimpé plus de 1 000 mètres pour arriver. Au bout d'un moment, l'un des garçons a commencé à se sentir mal et a vomi, et tous deux ont appelé leurs parents. Les parents ont alerté les secours, et l'appel à l'aide est parvenu aux secouristes vers 1 heure du matin, le dimanche 18 octobre.

Secours et prise en charge à l'hôpital

Des membres du service de secours alpin de la haute vallée de Pusteria ont atteint le refuge au petit matin et ont trouvé les deux garçons en hypothermie. Les secouristes les ont descendus jusqu'à un point sûr, puis les ont conduits à l'hôpital de San Candido. Tous deux y ont été soignés jusqu'à ce que leur état soit stable. Ils ont ensuite pu quitter l'hôpital. Les secouristes ont qualifié l'épisode d'une grande imprudence et ont indiqué que ce type de comportement irresponsable est, heureusement, rare.

Responsabilité et questions ouvertes

Les secouristes ont qualifié la conduite des parents d'une grande négligence, et la famille n'avait pas vérifié les horaires d'ouverture du refuge avant de partir. Le site internet du refuge indiquait la fin de sa saison au 11 octobre, ce qui signifie que la fermeture était publiquement annoncée. Fanpage a rapporté que laisser des adolescents poursuivre seuls une randonnée n'est pas en soi un délit au regard du droit italien. Le même média a précisé que la disposition pénale sur l'abandon de mineurs couvre les enfants de moins de 14 ans ou les personnes incapables de subvenir à leurs besoins, et qu'aucune enquête n'avait été ouverte.

À suivre dans l’édition du jour

La France s'apprête à interdire les manifestations non syndicales après un week-end de violencesEmmanuel Macron annonce que les manifestations non syndicales seront interdites partout où cela est possible à partir du samedi 24 octobre, tandis que les défilés syndicaux seront déviés sur des itinéraires alternatifs fixés par les préfets.Gouvernement · il y a 4 h
Le Brief du jour · 4 min d’écoutePoutine propose des pourparlers sur l'Ukraine en novembre après la libération d'un AméricainEn direct · 1 sujetSéisme de magnitude 7,0 au Tibet

Sources et contexte

  • Notícias ao Minutoil y a 2 hFrères secourus en hypothermie après une randonnée dans les Alpes italiennesIrmãos resgatados em hipotermia após caminhada nos Alpes italianos · original en portugais
  • 20minutesil y a 9 hDeux ados italiens secourus en hypothermie après avoir dormi dehors en montagne
  • iefimerida.gril y a 11 hDes parents ont laissé leurs deux enfants seuls à 2 300 mètres d'altitude - Ils ont été secourus en hypothermieΓονείς άφησαν μόνα τα δύο παιδιά τους στα 2.300 μέτρα υψόμετρο -Τα διέσωσαν με υποθερμία · original en grec
  • Fanpageil y a 13 hDes parents laissent leurs enfants de 13 et 16 ans seuls en montagne mais le refuge est fermé : sauvés par les secoursI genitori lasciano i figli di 13 e 16 anni in montagna da soli ma il rifugio è chiuso: salvati dai soccorsi · original en italien

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 00:34.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

  1. 1Une randonnée qui s'achève devant un refuge ferméUne randonnée qui s'achève devant un refuge fermé
  2. 2Une nuit dehors devant le refuge verrouilléUne nuit dehors devant le refuge verrouillé
  3. 3Secours et prise en charge à l'hôpitalSecours et prise en charge à l'hôpital
  4. 4Responsabilité et questions ouvertesResponsabilité et questions ouvertes

Fondé sur les articles de

Notícias ao Minuto, 20minutes, iefimerida.gr, Fanpage, La Razón, Open

Liste des sources

Sécurité · Dobbiaco et San Candido

Deux frères de 13 et 16 ans secourus en hypothermie près d'un refuge alpin fermé dans le Tyrol du Sud

Les deux garçons ont poursuivi seuls leur route après que leurs parents ont rebroussé chemin lors d'une marche vers le Bonnerhütte, un refuge déjà fermé pour la saison. Les secouristes les ont atteints vers 1 heure du matin, le dimanche 18 octobre.

Dobbiaco

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto, 20minutes, iefimerida.gr et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 00:34.

Poser votre propre question
Quand la Bonnerhütte a-t-elle fermé pour la saison ?
À quelle heure les secouristes ont-ils atteint les frères ?
Comment il est fait