Sécurité · Cracovie et Ostrowiec Świętokrzyski
Un assaillant tue six personnes sur la place du Marché de Cracovie ; le président décore deux policiers blessés
Deux policiers de Cracovie qui ont stoppé l'assaillant ont reçu la croix d'officier des mains du président Karol Nawrocki, selon une annonce faite lundi 9 novembre. L'attaque de samedi 7 novembre a fait six morts et 15 blessés sur la place du Marché.
Texte IA fondé sur les articles de Nasz Dziennik, wpolityce.pl, rmf24.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Un homme de 24 ans a lancé une voiture sur la place du Marché samedi 7 novembre et a ouvert le feu avec une arme automatique sur les passants. Six personnes ont été tuées et 15 blessées, dont deux policiers.
Le président Karol Nawrocki a décidé de décerner la croix d'officier de l'ordre de la Renaissance de Pologne à deux agents de police de Cracovie, comme l'a annoncé le chef du BBN, Bartosz Grodecki, lundi 9 novembre.
Grodecki a déclaré à RMF FM qu'un seul policier blessé pouvait être visité, l'autre devant rester isolé sur avis médical. Son message publié plus tard sur X indiquait que les deux policiers avaient reçu leurs décorations des mains du président.
La police a découvert les corps de trois personnes dans un appartement familial à Ostrowiec Świętokrzyski, identifiés dans les rapports comme les parents et la sœur de l'assaillant.
- 7 nov.Un homme de 24 ans lance une voiture sur la place du Marché et ouvre le feu sur les passants
- 9 nov.Le chef du BBN annonce la décision du président de décerner la croix d'officier à deux policiers de Cracovie
- Lundi soir 9 novembreGrodecki indique que les deux policiers blessés ont reçu leurs décorations des mains du président
L'attaque sur la place du Marché
Samedi 7 novembre, un homme de 24 ans a lancé une voiture sur la place du Marché (Rynek Główny) de Cracovie, vêtu d'une tenue tactique et d'un casque, rapporte RMF FM. Il a ensuite ouvert le feu avec une arme automatique sur les passants. Six personnes ont été tuées et 15 blessées, dont deux policiers. L'assaillant, touché lors d'un échange de tirs avec la police, est compté comme la septième victime. La police a également découvert les corps de trois personnes dans un appartement familial à Ostrowiec Świętokrzyski, identifiés selon les rapports comme les parents et la sœur de l'assaillant.
Deux policiers décorés
Lundi 9 novembre, Bartosz Grodecki, chef du Bureau de la sécurité nationale (BBN), a annoncé sur X que le président Karol Nawrocki avait décidé de décerner la croix d'officier de l'ordre de la Renaissance de Pologne à deux agents de police de Cracovie. Ces distinctions récompensent un service remarquable dans le maintien de l'ordre public et de la sécurité, ainsi qu'un dévouement et un courage exceptionnels. Les deux policiers ont été grièvement blessés lors de l'échange de tirs avec l'assaillant et sont depuis sortis du coma. Dans son message, Grodecki écrit :
« Le comportement héroïque des policiers qui ont stoppé l'assaillant au péril de leur vie mérite l'admiration et la plus haute reconnaissance. »
Plus tard dans la soirée, Grodecki a déclaré sur X que les deux policiers avaient reçu leurs décorations des mains du président.
Une visite et des versions divergentes
Plus tôt lundi, Grodecki a déclaré à RMF FM que le président prévoyait de rencontrer l'un des policiers blessés lors de sa visite à Cracovie, où il devait participer à une marche silencieuse en mémoire des victimes. Grodecki a déclaré :
« Oui, ce plan figure à l'agenda du président, mais un seul des policiers peut être visité. »
Il a ajouté que l'un des policiers devait encore rester isolé sur avis médical. Les versions diffèrent donc sur l'ampleur du contact : l'interview évoquait la visite d'un policier, tandis que le message du soir indiquait que les deux avaient reçu leurs décorations des mains du président.
Le bilan des victimes
Selon les informations de lundi 9 novembre, six personnes ont été tuées et 15 blessées sur la place, la mort de l'assaillant étant comptée séparément comme la septième victime. Les trois corps retrouvés dans l'appartement familial sont comptés à part, et les articles ne donnent pas de total cumulé. Deux des blessés sont des policiers. Ces chiffres sont ceux rapportés lundi, et les articles ne font état d'aucune mise à jour ultérieure.
- Tués sur la place du Marché
- 6 personnes
- Blessés sur la place du Marché
- 15 personnes
- Corps retrouvés dans l'appartement familial, Ostrowiec Świętokrzyski
- 3 personnes
- Assaillant tué lors de l'échange de tirs
- 1 personnes
Données tirées du texte de l’article
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Nasz DziennikLes deux policiers blessés ont reçu des décorations des mains du présidentObaj ranni funkcjonariusze Policji odebrali z rąk prezydenta ordery · original en polonais
- wpolityce.plLe président a salué les héros de Cracovie ! "Il a décidé de...Prezydent docenił bohaterów z Krakowa! "Zdecydował o... · original en polonais
- rmf24.pl« Pour dévouement et courage ». Deux policiers de Cracovie seront décorés par le président"Za ofiarność i odwagę". Dwaj policjanci z Krakowa zostaną odznaczeni przez prezydenta · original en polonais
- polsatnews.plDécorations pour les policiers de Cracovie. Il y a une décision du président NawrockiOdznaczenia dla policjantów z Krakowa. Jest decyzja prezydenta Nawrockiego · original en polonais
- Karol Nawrocki
- Président de la Pologne, qui a décidé de décerner la croix d'officier à deux policiers de Cracovie
- Bartosz Grodecki
- Chef du Bureau de la sécurité nationale (BBN), qui a annoncé la décision de décoration sur X et s'est exprimé auprès de RMF FM
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar