Conflits · Nijnekamsk, Tobolsk et Kharkiv
Une frappe de drone ukrainien sur une raffinerie de pétrole russe au Tatarstan fait 13 morts, dont sept citoyens ouzbeks
Une attaque de drone ukrainienne contre la ville industrielle de Nijnekamsk, dans la région russe du Tatarstan, a fait au moins 13 morts, dont sept citoyens ouzbeks et un enfant, tandis que Kiev a également frappé une installation pétrochimique à 2 500 km de là, à Tobolsk.
Texte IA fondé sur les articles de Franceinfo, The Independent, BBC et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Au moins 13 personnes ont été tuées, dont un enfant et sept citoyens ouzbeks, lors d’une attaque de drone ukrainien sur Nijnekamsk le 10 août. Les autorités ont fait état de 75 blessés (21 hospitalisés), tandis que la mairie en citait 39.
L’état-major ukrainien a confirmé avoir frappé la raffinerie Taneco, contrôlée par le géant pétrolier Tatneft, à environ 1 000 km à l’intérieur du territoire russe. L’installation avait déjà été attaquée le 12 juin.
Les forces ukrainiennes ont également frappé une installation pétrochimique à Tobolsk, dans la région de Tioumen, à environ 2 500 km de la frontière ukraino-russe, touchant une unité de fractionnement de gaz utilisée pour le carburant de fusée et les composants de drones.
Les frappes russes ont tué 5 personnes dans la région de Kharkiv, 1 à Kherson et blessé 18 à Zaporijjia. Le 9 août, 6 morts et 25 blessés ont été enregistrés dans la région de Belgorod.
Zelensky a déclaré que la Russie s’apprêtait à déployer des troupes nord-coréennes supplémentaires et avait reçu des missiles balistiques de la Corée du Nord, avertissant d’un danger accru pour le Japon, la Corée du Sud et les Philippines.
- Matin du 10 aoûtL’Ukraine confirme la frappe sur la raffinerie Taneco ; l’installation pétrochimique de Tobolsk également touchée
- Nuit du 10 aoûtLa Russie dit avoir intercepté 456 drones dans 16 régions
- 10 aoûtFrappes russes : 5 morts à Kharkiv, 1 à Kherson, 18 blessés à Zaporijjia ; deuil décrété au Tatarstan
Attaque de drone sur Nijnekamsk
Une attaque de drone ukrainienne a frappé la ville industrielle de Nijnekamsk, dans la région russe du Tatarstan, le lundi 10 août, faisant au moins 13 morts dont un enfant et sept citoyens ouzbeks. Le service de presse régional a fait état de 75 blessés, dont 21 hospitalisés, tandis que la mairie en citait 39. L’attaque a duré plusieurs heures dans la nuit et jusqu’au matin, des images vérifiées sur les réseaux sociaux montrant d’importantes colonnes de fumée et de feu. Le comité d’enquête russe a ouvert une procédure pénale qualifiant la frappe de terrorisme.
« Le comité a ouvert une enquête pour actes de terrorisme en lien avec une attaque de militants ukrainiens contre des cibles industrielles dans la République du Tatarstan. »
La plupart des victimes se trouvaient dans une auberge au moment des faits, selon l’agence de presse russe RIA, et le gouvernement régional a indiqué que des citoyens du Tadjikistan et d’Ouzbékistan figuraient parmi les morts. Nijnekamsk, à environ 1 000 km à l’intérieur du territoire russe, abrite certaines des plus grandes raffineries de pétrole de Russie ainsi qu’une importante usine pétrochimique. Les raffineries de la ville avaient déjà été attaquées le 12 juin.
Cible : la raffinerie Taneco
L’état-major ukrainien a confirmé avoir frappé la raffinerie de pétrole Taneco, contrôlée par le géant pétrolier Tatneft, dans le cadre d’une campagne visant à réduire le potentiel militaire russe. Andriy Kovalenko, chef du centre ukrainien de lutte contre la désinformation, a déclaré que les installations visées servaient à mener des attaques contre l’Ukraine, à produire des armes et à soutenir l’effort de guerre russe. Rustam Minnikhanov, chef du Tatarstan, a confirmé l’attaque et présenté ses condoléances. Le maire Radmir Belayev a décrété une période de deuil dans la région. Le ministère russe de la Défense a indiqué que la défense antiaérienne avait intercepté 456 drones ukrainiens dans la nuit dans 16 régions russes, Moscou, la Crimée et Krasnodar.
Frappe simultanée sur Tobolsk
Les forces ukrainiennes ont également frappé une installation pétrochimique à Tobolsk, dans la région de Tioumen en Sibérie, à environ 2 500 km de la frontière ukraino-russe. L’attaque a touché l’unité centrale de fractionnement du gaz, qui traite des produits utilisés dans les composants de carburant de fusée, le carburant d’aviation, les matériaux composites pour drones et l’essence à indice d’octane élevé.
« Un autre succès de nos forces de défense ukrainiennes : un autre objet de l’industrie pétrolière russe a été touché, et la distance est significative, plus de 2 500 kilomètres. Et cela à Tobolsk, en Sibérie. Désormais, cette région est également à portée de nos frappes à longue distance. Un succès très important de nos soldats ukrainiens. »
Frappes russes sur les villes ukrainiennes
Alors que l’Ukraine frappait en profondeur en Russie, Moscou a poursuivi ses bombardements sur les villes ukrainiennes. Cinq personnes ont été tuées dans la région de Kharkiv après que les procureurs ont décrit une massive attaque d’artillerie russe sur une zone résidentielle du village de Bugaïvka, district de Tchouhouïv. Une personne est morte dans la région de Kherson quand un drone russe a touché un taxi, selon le gouverneur Iaroslav Tchanko. À Zaporijjia, des bombes planantes russes ont blessé 18 personnes. Le pompier ukrainien Ievhen Vassylenko a rapporté que les frappes russes devenaient de plus en plus régulières. Dans la région de Belgorod, six personnes ont été tuées et 25 blessées lors d’une attaque le dimanche 9 août, avec une femme supplémentaire tuée à Novaïa Tavoljanka.
- Nijnekamsk, Tatarstan
- 13 morts
- Région de Belgorod
- 6 morts
- Région de Kharkiv
- 5 morts
- Région de Kherson
- 1 morts
Données tirées du texte de l’article
Contexte diplomatique et militaire
La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a accusé l’Ukraine de cibler des civils à des fins terroristes et appelé la communauté internationale à évaluer les actions de Kiev. Zelensky a déclaré que la Russie se préparait à déployer un contingent nord-coréen supplémentaire et avait reçu des missiles balistiques supplémentaires de la Corée du Nord.
« Pour la première fois de son histoire, la Russie ne peut pas faire la guerre sans renforts de la Corée du Nord. »
Il a averti que la Corée du Nord représenterait un plus grand danger pour le Japon, la Corée du Sud et les Philippines à mesure qu’elle acquerrait de l’expérience militaire. Zelensky a également annoncé qu’il aurait de nouveaux contacts avec des médiateurs cette semaine concernant une solution négociée au conflit.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- FranceinfoGuerre en Ukraine : des échanges de frappes meurtrières entre Kiev et Moscou
- The IndependentUkraine war live: Zelensky mocks Putin's reliance on North Korea after deadly strike
- BBCUkraine tấn công sâu vào lãnh thổ Nga, ít nhất 13 người chết
- The New York TimesUcrania lanza contra Rusia uno de los ataques con drones más mortíferos de la guerra
- Volodymyr Zelensky
- Président de l’Ukraine, a commenté les frappes et mis en garde contre l’implication nord-coréenne
- Rustam Minnikhanov
- Chef de la République du Tatarstan, a confirmé l’attaque et décrété un jour de deuil
- Svetlana Petrenko
- Porte-parole du comité d’enquête russe, a annoncé l’ouverture d’une enquête pour terrorisme
- Andriy Kovalenko
- Chef du centre ukrainien de lutte contre la désinformation, a déclaré que les installations visées soutenaient l’effort de guerre russe
- Maria Zakharova
- Porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a accusé l’Ukraine de cibler des civils à des fins terroristes
- Lieux
- Moscou, Kazan, Belgorod, Saint-Pétersbourg, Zaporijjia
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar