Conflits · Oświęcim
86 ans après le premier transport vers Auschwitz, des survivants et des responsables honorent les victimes lors de la cérémonie au Mur de la Mort
À l'occasion du 86e anniversaire de la première déportation massive à Auschwitz, des survivants, des responsables publics et des jeunes se sont rassemblés au Mur de la Mort pour honorer la mémoire des 728 Polonais et Juifs polonais arrivés le 14 juin 1940, et du million de personnes assassinées dans le camp.
Texte IA fondé sur les articles de Deutsche Welle, wpolityce.pl, Gazeta Krakowska et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
728 prisonniers politiques polonais sont arrivés le 14 juin 1940 de Tarnów, marquant le début opérationnel d'Auschwitz.
Le président Karol Nawrocki a accordé son patronage honorifique ; la ministre de la Culture Marta Cienkowska a représenté le gouvernement lors de la commémoration au Mur de la Mort.
Douze anciens prisonniers y ont assisté ; des groupes de jeunes et des apprentis de Volkswagen ont participé pour apprendre et perpétuer la mémoire.
Le camp a été proposé par l'Oberführer SS Arpad Wigand en 1939, ordonné par Heinrich Himmler en avril 1940 et organisé par Rudolf Höss.
Plus d'un million de personnes ont été tuées à Auschwitz, principalement des Juifs, avant la libération par l'Armée rouge le 27 janvier 1945.
- 14 juinPremier transport massif de 728 prisonniers polonais arrivant de Tarnów, marquant le début opérationnel du camp.
- 1942Auschwitz II Birkenau devient le site d'extermination massive des Juifs dans le cadre de la « Solution finale ».
- 27 janv.L'Armée rouge libère Auschwitz ; plus d'un million de personnes assassinées, dont environ 960 000 Juifs.
Le premier transport
Le 14 juin 1940, 728 hommes arrivent au camp de concentration nazi allemand d'Auschwitz, nouvellement établi, en provenance d'une prison de Tarnów. Il s'agit pour la plupart de jeunes Polonais et Juifs polonais, dont beaucoup avaient tenté de fuir la Pologne occupée pour rejoindre des forces armées à l'étranger. On leur attribue les matricules 31 à 758, après que 30 prisonniers de droit commun allemands, amenés de Sachsenhausen en mai, eurent formé le premier cadre de fonctionnaires. Le premier prisonnier enregistré de ce transport est Stanisław Ryniak, qui reçoit le numéro 31.
Une journée de commémoration nationale
Le 86e anniversaire a été marqué dimanche par une cérémonie au Mémorial d'Auschwitz, sous le patronage honorifique du président polonais Karol Nawrocki. Le gouvernement était représenté par la ministre de la Culture et du Patrimoine national, Marta Cienkowska. Les commémorations ont débuté au Mur de la Mort, entre les blocs 10 et 11, où douze anciens prisonniers survivants du camp ont rejoint les délégations officielles et les groupes de jeunes.
« Ils ont rapidement compris dans quel enfer de haine et de volonté d'extermination ils étaient tombés. »
Origines et structure du camp
Le camp est proposé fin 1939 par l'Oberführer SS Arpad Wigand, qui invoque la surpopulation des prisons de Haute-Silésie et du bassin de Dąbrowa ainsi qu'un mouvement de résistance croissant. Heinrich Himmler donne l'ordre de créer Auschwitz au début d'avril 1940, et Rudolf Höss en devient le premier commandant. L'isolement du site, ses liaisons ferroviaires et les casernes de l'armée polonaise qui s'y trouvaient le rendent propice à une conversion et une expansion rapides.
Les mots prononcés à l'entrée
Kazimierz Albin, l'un des 728 déportés, a plus tard évoqué le discours prononcé à leur arrivée par le directeur du camp, Karl Fritzsch.
« Voici le Konzentrationslager Auschwitz. En tant qu'élément hostile à la nation allemande, vous serez internés jusqu'à la fin de la guerre. Toute manifestation de rébellion ou d'insubordination sera réprimée sans pitié. Résistance à l'autorité, tentative d'évasion – la peine de mort. »
Mémoire personnelle et implication des jeunes
Le Comité international d'Auschwitz, dirigé par Christoph Heubner, a souligné l'importance d'impliquer les jeunes dans la préservation de la mémoire. Un groupe d'apprentis de Volkswagen AG y a participé, ainsi que des élèves des écoles d'Ujazd et du groupe « Tropiciele przeszłości » (Les Traqueurs du passé). Marta Osińska, petite-fille de prisonniers du camp et membre du groupe, a décrit les pertes et la survie de sa famille, notant que trois frères avaient servi aux côtés du major Hubal puis dans l'Union de la lutte armée.
« Je suis la petite-fille de prisonniers du KL Auschwitz. Mon grand-père Tadeusz est mort au KL Auschwitz, et ma grand-mère Jadwiga a survécu à l'enfer du camp. Elle a été transportée de Birkenau à Flossenbürg, où elle a été libérée par les Américains. »
L'ampleur du crime
Lieu initial du martyre des patriotes polonais, Auschwitz II Birkenau est devenu à partir de 1942 le centre de l'extermination massive des Juifs dans le cadre de la « Solution finale ». Au moment où l'Armée rouge a libéré le camp le 27 janvier 1945, les Allemands y avaient assassiné plus d'un million de personnes, dont environ 960 000 Juifs.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Deutsche WelleMiejsce Pamięci Auschwitz. Upamiętniono pierwszych więźniów
- wpolityce.pl86. rocznica pierwszej deportacji Polaków do Auschwitz
- Gazeta Krakowska86. rocznica pierwszego transportu Polaków do Auschwitz. To on dał początek mrocznej historii obozu
- Nasz Dziennik86 lat temu Niemcy deportowali pierwszych Polaków do Auschwitz
- Christoph Heubner
- Directeur du Comité international d'Auschwitz, a commenté l'expérience des prisonniers.
- Karol Nawrocki
- Président de la Pologne, a assuré le patronage honorifique des commémorations du 86e anniversaire.
- Marta Cienkowska
- Ministre polonaise de la Culture et du Patrimoine national, a représenté le gouvernement à la cérémonie.
- Kazimierz Albin
- L'un des 728 prisonniers du premier transport, a relaté le discours du directeur du camp Karl Fritzsch.
- Marta Osińska
- Petite-fille de prisonniers d'Auschwitz, membre du groupe « Tropiciele przeszłości », a partagé l'histoire de sa famille.
- Stanisław Ryniak
- Premier prisonnier enregistré du transport de Tarnów, matricule 31.
- Arpad Wigand
- Oberführer SS ayant proposé la création du camp d'Auschwitz à la fin de l'année 1939.
- Heinrich Himmler
- Chef de la SS, a donné l'ordre de créer le camp d'Auschwitz en avril 1940.
- Rudolf Höss
- Premier commandant d'Auschwitz, a organisé la mise en place du camp.
- Karl Fritzsch
- Directeur du camp d'Auschwitz, a prononcé le discours relaté par le prisonnier Kazimierz Albin à l'arrivée du premier transport.
- Lieux
- Oświęcim
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar