Élections · Brasília et Santiago
Flávio Bolsonaro rejette la victoire de Lula au second tour et demande l'annulation du scrutin
Lula a remporté le second tour au Brésil avec 51,74 % des voix selon les résultats préliminaires, mais Flávio Bolsonaro affirme que ce résultat ne peut pas être reconnu. Il demande l'annulation de l'élection après qu'un juge de la Cour suprême a prolongé le vote de deux heures le jour du scrutin.
Texte IA fondé sur les articles de EL PAÍS, Handelsblatt, europa press et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le Tribunal supérieur électoral brésilien place Lula à 51,74 % contre 48,26 % pour Flávio Bolsonaro selon les résultats préliminaires du second tour du 25 octobre.
Le juge Cristiano Zanin a ordonné à 17 h 01 la prolongation du vote jusqu'à 19 heures, heure locale, à la demande de la campagne de Lula, et cette décision a interrompu le décompte initial.
Flávio Bolsonaro affirme qu'il ne peut pas reconnaître l'issue du scrutin, annonce une action en justice pour en demander l'annulation et assure que les observateurs des partis ont été retirés de la sala cofre.
Le président chilien José Antonio Kast a téléphoné à Lula pour le féliciter de son quatrième mandat, peu avant que Bolsonaro n'annonce sa contestation.
- 25 oct.Les bureaux de vote devaient fermer à 17 heures, heure locale
- 25 oct.Le juge Cristiano Zanin ordonne une prolongation de deux heures du vote dans tout le pays
- 25 oct.Fin du vote prolongé à 19 heures, heure locale
Lula déclaré vainqueur
Le Tribunal supérieur électoral du Brésil a déclaré Luiz Inácio Lula da Silva vainqueur du second tour organisé le 25 octobre, avec 51,74 % des voix contre 48,26 % pour Flávio Bolsonaro selon les résultats préliminaires. Un décompte antérieur cité par la Süddeutsche Zeitung plaçait Lula à 51,75 % une fois presque tous les bulletins comptés, tandis qu'El País évoquait un écart d'environ quatre millions de voix. Lula, 80 ans, a été élu pour un quatrième mandat, ce qui fait de lui, selon Handelsblatt, le premier président brésilien choisi démocratiquement quatre fois. Son rival, Flávio Bolsonaro, 45 ans, est sénateur du Parti libéral (PL) et fils de l'ancien président Jair Bolsonaro.
- Lula da Silva
- 51.74 %
- Flávio Bolsonaro
- 48.26 %
Données tirées du texte de l’article
Scrutin prolongé le jour du vote
Les bureaux de vote devaient fermer à 17 heures, heure locale, mais à 17 h 01, le 25 octobre, le juge de la Cour suprême Cristiano Zanin a ordonné la prolongation du vote de deux heures dans tout le pays, jusqu'à 19 heures, selon Europa Press et Handelsblatt. La demande émanait de la campagne de Lula, qui affirmait que de nombreux électeurs n'avaient pas pu voter en raison de la défaillance des transports publics. La campagne de Lula s'était d'abord adressée au Tribunal supérieur électoral, dont le président, Kássio Nunes Marques, n'a pas répondu, avant de se tourner vers la Cour suprême. La campagne de Bolsonaro avait demandé une prolongation plus courte dans cinq États seulement, São Paulo, Santa Catarina, Paraná, Minas Gerais et Rio Grande do Sul, invoquant de fortes pluies, des inondations et des coupures d'électricité. Europa Press rapporte que la décision a interrompu le décompte initial et qu'elle a été prise malgré l'opposition explicite du ministère public électoral, tandis qu'ABC indique que Nunes Marques a ensuite entériné la décision.
El País indique que le changement est arrivé trop tard dans de nombreux bureaux de vote, si bien que certains électeurs ont pu voter et d'autres non. Le journal note aussi que les machines à voter électroniques brésiliennes ne peuvent pas être réactivées une fois fermées, laissant un temps les responsables de plus d'un demi-million de bureaux de vote sans réponse.
Bolsonaro refuse de reconnaître le résultat
Flávio Bolsonaro a déclaré qu'il était impossible de reconnaître le résultat et qu'il engagerait une action en justice pour faire annuler l'élection. Il a qualifié les événements du 25 octobre d'inacceptables et accusé Cristiano Zanin, qu'il présente comme un ancien avocat de Lula, d'avoir changé les règles en cours de scrutin. Il a également affirmé que c'était la première fois dans l'histoire du Brésil qu'un juge modifiait les règles du vote en cours de processus, et soutenu que les observateurs des partis avaient été retirés de la salle de traitement des données, dite sala cofre, après la décision. ABC rapporte que son discours a duré moins de cinq minutes et qu'il a appelé ses partisans à ne pas renoncer. Cette contestation, note ABC, s'accorde mal avec le fait que les deux campagnes avaient formellement demandé aux tribunaux une prolongation du vote, et le média estime qu'elle pourrait devenir un problème pour Lula dans les jours à venir.
Réactions au Chili
Le président chilien José Antonio Kast a reconnu la victoire de Lula peu avant que Bolsonaro n'annonce sa contestation judiciaire, téléphonant à Lula pour le féliciter de son quatrième mandat. Kast, fondateur du parti d'extrême droite Republicano, est proche de la famille Bolsonaro et avait invité Flávio Bolsonaro à son investiture le 11 mars. Lula avait prévu d'assister à cette passation de pouvoir mais a annulé au dernier moment, invoquant des problèmes d'agenda. Dans un message sur les réseaux sociaux, Kast a déclaré que le Chili et le Brésil partageaient un avenir commun et s'est engagé à travailler à l'intégration économique et à la lutte contre la criminalité organisée. Le gouvernement chilien a qualifié Brasília de partenaire stratégique et rappelé que les deux pays entretiennent des relations diplomatiques depuis 190 ans. L'ancien président chilien Gabriel Boric, au pouvoir de 2022 à 2026, a été l'un des premiers dirigeants progressistes à saluer la victoire de Lula.
Ce qui reste en suspens
Bolsonaro a annoncé qu'il engagerait une action en justice, mais aucun des articles ne fait état d'un dépôt de recours, d'un calendrier judiciaire ou d'une décision sur sa demande. Les chiffres électoraux sont préliminaires et les médias rapportent des parts légèrement différentes pour Lula, entre 51,7 % et 51,79 %. El País écrit que la légitimité du processus est en question et que ses conséquences restent difficiles à évaluer.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- EL PAÍSKast reconnaît le triomphe de Lula avant que Bolsonaro ne demande l'annulation des électionsKast reconoce el triunfo de Lula antes de que Bolsonaro pidiera anular las elecciones · original en espagnol
- HandelsblattLe rival de Lula proteste : Flávio Bolsonaro exige l'annulation de l'élection au BrésilLulas Rivale protestiert: Flávio Bolsonaro fordert Annullierung der Wahl in Brasilien · original en allemand
- EL PAÍSLa prolongation des heures de vote au Brésil génère le chaos et érode la crédibilité du système électoralLa ampliación del horario electoral en Brasil genera caos y desgasta la credibilidad del sistema electoral · original en espagnol
- europa pressFlávio Bolsonaro rejette les résultats électoraux au Brésil et...Flávio Bolsonaro rechaza los resultados electorales en Brasil y... · original en espagnol
- Flávio Bolsonaro
- Candidat présidentiel du Parti libéral (PL), battu au second tour, qui demande l'annulation du scrutin
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Président brésilien déclaré vainqueur du second tour
- Cristiano Zanin
- Juge de la Cour suprême qui a ordonné la prolongation des heures de vote dans tout le pays
- José Antonio Kast
- Président chilien qui a félicité Lula par téléphone et sur les réseaux sociaux
- Gabriel Boric
- Ancien président chilien, au pouvoir de 2022 à 2026, qui a salué la victoire de Lula
- Jair Bolsonaro
- Ancien président brésilien et père de Flávio Bolsonaro
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar