Football · Essen, Hambourg et Bochum
DFB-Pokal : Leipzig s'impose 2:1 à Essen, Bochum élimine Mayence, Francfort bat le HSV 3:1
Le RB Leipzig est revenu au score pour battre le Rot-Weiss Essen, club de troisième division, 2:1, grâce à deux buts tardifs de son remplaçant Christoph Baumgartner. Bochum a battu Mayence 2:0 et l'Eintracht Francfort s'est imposé 3:1 sur la pelouse du Hamburger SV lors du même tour.
Texte IA fondé sur les articles de Neue Zürcher Zeitung, RP Online, 20 Minuten et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Baumgartner a marqué aux 78e et 82e minutes pour offrir la victoire 2:1 au Rot-Weiss Essen, après le but de Lucas Brumme à la 9e et le carton jaune-rouge de Nicolas Seiwald à la 44e.
Robin Koch (56e), Jonathan Burkardt (71e) et Younes Ebnoutalib (75e) ont marqué pour Francfort devant 57 000 spectateurs, Terem Moffi réduisant l'écart à la 79e.
Mayence s'est incliné 2:0 au VfL Bochum, avec des buts de Christian Rasmussen (46e) et Philipp Hofmann (75e), et manque les huitièmes de finale pour la quatrième fois d'affilée.
Augsbourg a battu le SG Sonnenhof Grossaspach 4:2 après avoir perdu son avance de 2:0, Rodrigo Ribeiro signant un doublé.
- 9e minuteLucas Brumme ouvre le score pour le Rot-Weiss Essen
- 44e minuteNicolas Seiwald est expulsé sur carton jaune-rouge
- 78e minuteChristoph Baumgartner marque son premier but pour Leipzig
- 82e minuteChristoph Baumgartner inscrit le but du 2:1
Leipzig renverse la situation à Essen
Le RB Leipzig s'est qualifié pour les huitièmes de finale de la DFB-Pokal en s'imposant 2:1 sur le terrain du Rot-Weiss Essen, club de troisième division, mais seulement après avoir été mené et avoir longtemps joué à dix. Lucas Brumme a ouvert le score pour les locaux à la 9e minute devant 17 467 spectateurs à la Hafenstrasse. Nicolas Seiwald a été expulsé sur carton jaune-rouge à la 44e minute, juste avant la pause. Le remplaçant Christoph Baumgartner a marqué aux 78e et 82e minutes pour inverser le cours du match. Selon Der Tagesspiegel, Leipzig n'avait cadré aucun tir en première période. Les visiteurs arrivaient après cinq défaites consécutives à l'extérieur, et leur dernier succès en déplacement en coupe remontait au premier tour, un 6:0 à Trèves.
Francfort et Augsbourg passent aussi
L'Eintracht Francfort a battu le Hamburger SV 3:1 au Volksparkstadion devant 57 000 spectateurs. Robin Koch a inscrit le premier but de la tête à la 56e minute, Jonathan Burkardt a marqué à la 71e et Younes Ebnoutalib à la 75e. Terem Moffi a réduit l'écart pour le HSV à la 79e minute, trop tard pour changer l'issue du match. Le HSV était privé de sept professionnels sur blessure, dont Fábio Vieira, Bilal Nadir et Yussuf Poulsen, et avait perdu son match de championnat à Paderborn le week-end précédent. L'entraîneur Merlin Polzin s'est exprimé au micro de RTL avant le coup d'envoi.
« Avec les gars qui sont là, nous avons une motivation maximale pour cette compétition. Ils ont toute notre confiance. »
En première période, le HSV a protesté contre l'absence d'intervention de l'arbitre Tobias Stieler et de la VAR lorsque Zakaria El Ouahdi est tombé dans la surface après un contact avec Koch à la 35e minute. Augsbourg s'est également qualifié en battant le SG Sonnenhof Grossaspach 4:2 après avoir mené 2:0. Rodrigo Ribeiro a marqué deux fois pour le club de Bundesliga, et deux remplaçants ont également trouvé le chemin des filets.
Bochum élimine Mayence
Le VfL Bochum a battu Mayence 2:0, Christian Rasmussen marquant à la 46e minute et Philipp Hofmann à la 75e. Mayence manque les huitièmes de finale pour la quatrième fois d'affilée, et l'entraîneur Urs Fischer a vu son équipe s'incliner au Vonovia Ruhrstadion devant 20 432 spectateurs. Bochum avait remporté ses deux précédentes confrontations de coupe face à Mayence et atteint les huitièmes de finale pour la deuxième année consécutive. Mayence ne figure plus dans la compétition que comme un club de championnat éliminé prématurément, et aucun article du corpus ne décrit un prochain adversaire.
- Hamburger SV - Eintracht Francfort
- 57000 spectateurs
- VfL Bochum - Mayence
- 20432 spectateurs
- Rot-Weiss Essen - RB Leipzig
- 17467 spectateurs
Données tirées du texte de l’article
Du béton devant la porte d'Essen
Dans la nuit, des inconnus ont coulé du béton dans un cadre en bois reliant deux entrées du secteur visiteurs de Leipzig, les rendant impossibles à ouvrir. Des employés de l'exploitant du stade et du club ont dégagé l'obstruction en une petite heure environ le matin du match, à l'aide de pioches. L'identité des auteurs n'est pas connue. Le porte-parole de presse d'Essen, Henrik Lerch, a qualifié l'épisode de désagrément de courte durée.
« Ce fut un désagrément de courte durée. »
Der Tagesspiegel rapporte également que le virage local a sifflé le RB tout au long du match et déployé une banderole visant le club.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Neue Zürcher ZeitungDFB-Pokal : Leipzig évite l'embarras à Essen, les remplaçants sauvent AugsbourgDFB-Pokal: Leipzig entgeht Blamage in Essen, Joker retten Augsburg · original en allemand
- RP OnlineDFB-Pokal : L'Eintracht gagne avec chance contre le HSVDFB-Pokal: Eintracht gewinnt glücklich beim HSV - Bochum wirft Mainz raus · original en allemand
- 20 MinutenDFB-Pokal : Le RB Leipzig se qualifie dans la douleur pour le prochain tour face au Rot-Weiss EssenDFB-Pokal: RB Leipzig zittert sich bei Rot-Weiss Essen in die nächste Runde · original en allemand
- Süddeutsche Zeitung2e tour de la DFB-Pokal : Les internationaux de Francfort éliminent le HSV2. Runde im DFB-Pokal: Frankfurts Nationalspieler erledigen HSV - Leipziger Comeback in Essen · original en allemand
- Christoph Baumgartner
- Attaquant du RB Leipzig entré en cours de jeu et auteur d'un doublé au Rot-Weiss Essen
- Martín Demichelis
- Entraîneur du RB Leipzig
- Merlin Polzin
- Entraîneur du Hamburger SV
- Adi Hütter
- Entraîneur de l'Eintracht Francfort
- Urs Fischer
- Entraîneur de Mayence 05
- Robin Koch
- Capitaine de l'Eintracht Francfort, buteur au Hamburger SV
- Henrik Lerch
- Porte-parole de presse du Rot-Weiss Essen
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar