Sécurité · Bari
Bari : les procureurs closent l'enquête sur deux anciens hackers adolescents accusés d'usurpation d'identité
Le parquet des mineurs de Bari a notifié la clôture de l'enquête visant deux jeunes hommes accusés d'avoir volé des identités numériques et des données de cartes bancaires alors qu'ils avaient 15 ans. Les enquêteurs affirment aussi qu'ils ont réalisé des tutoriels pour d'autres.
Texte IA fondé sur les articles de Il Messaggero, Il Fatto Quotidiano, Open et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le parquet des mineurs de Bari a notifié un avis de clôture de l'enquête à deux jeunes hommes, qui avaient 15 ans au moment des faits reprochés et sont aujourd'hui majeurs, dans les jours précédant le 15 novembre.
Les enquêteurs allèguent que le duo s'est emparé des identités numériques de plusieurs personnes, ainsi que des codes PIN de cartes bancaires, des identifiants et des mots de passe, et qu'il encourt des chefs d'accusation incluant l'accès informatique non autorisé et la fraude informatique.
Une vidéo montrerait comment utiliser le profil d'un agent de police pour accéder au portail « notizie di reato » du ministère, la voie d'accès exploitant l'identité d'un carabinier réel.
Des tutoriels très détaillés sur la fabrication d'engins explosifs artisanaux figuraient parmi le matériel récupéré sur les appareils saisis, même si les articles ne mentionnent aucun chef d'accusation lié aux explosifs.
L'enquête se referme à Bari
Le parquet des mineurs de Bari a notifié un avis de clôture de l'enquête à deux jeunes hommes qui avaient 15 ans au moment des faits reprochés et sont aujourd'hui majeurs. L'avis a été notifié dans les jours précédant le 15 novembre, selon l'édition de Bari de La Repubblica, qui a révélé cette étape. L'enquête a été menée par la police postale. Les deux hommes restent sous le coup de l'enquête, et l'avis clôt la phase d'investigation tout en ouvrant la voie à d'autres étapes judiciaires. Les articles ne donnent aucune date d'audience.
Les faits reprochés
Les enquêteurs allèguent que le duo s'est emparé des identités numériques de plusieurs personnes, ainsi que de leurs données sensibles, des codes PIN de cartes bancaires, des identifiants et des mots de passe. Les chefs de prévention énumérés couvrent l'accès non autorisé à un système informatique, la détention et la diffusion illicites de codes d'accès, la diffusion d'outils destinés à endommager des systèmes informatiques et l'interception illicite de communications électroniques. D'autres chefs sont rapportés : substitution d'identité, fraude informatique et recel. Aucune de ces accusations n'a été examinée par un tribunal et aucun verdict n'est rapporté.
Appareils saisis et éléments retrouvés
La police a saisi les appareils des deux suspects. Selon La Repubblica, les logiciels présents sur ces appareils pouvaient récupérer des informations numériques confidentielles, notamment des comptes Facebook, des numéros de téléphone et des adresses e-mail. Les enquêteurs ont aussi trouvé des numéros de cartes bancaires accompagnés de leurs codes de sécurité. Parmi les fichiers retrouvés figuraient des manuels expliquant comment cloner des cartes de paiement et comment s'inscrire sur un portail du ministère de la Justice en utilisant le nom d'un carabinier réel. Le matériel saisi constitue le cœur des éléments examinés par les procureurs.
Tutoriels et portail du ministère de la Justice
Les suspects auraient dépassé leurs propres intrusions et appris à d'autres à faire de même, partageant conseils et tutoriels vidéo en ligne. Une vidéo montrerait en détail comment utiliser le profil d'un agent des forces de l'ordre pour accéder au portail « notizie di reato » du ministère. Les enquêteurs affirment que cette voie d'accès exploitait l'identité d'un carabinier qui existe réellement. Les articles décrivent la vidéo comme un guide destiné à d'autres utilisateurs, et non comme la preuve que quelqu'un a effectivement pénétré le portail.
Des instructions pour fabriquer des explosifs parmi les fichiers
Parmi le matériel récupéré sur les appareils figuraient des tutoriels très détaillés sur la préparation d'engins explosifs artisanaux. Les articles ne disent pas que l'un ou l'autre des suspects a fabriqué un engin, ni que quiconque a utilisé ces instructions. Ils ne mentionnent aucun chef d'accusation lié aux explosifs. La découverte a néanmoins suscité l'inquiétude des enquêteurs, selon la couverture de l'enquête.
La suite
L'avis de clôture de l'enquête marque la fin de la phase d'investigation pour les deux hommes. Dans la procédure italienne, c'est l'étape qui précède la décision d'envoyer ou non l'affaire devant un tribunal. Les articles ne précisent pas quand cette décision est attendue. Les deux suspects étant désormais majeurs, l'affaire se poursuivra devant la juridiction décrite par les procureurs, sur la base du dossier de la police postale.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Il Messaggero« Des baby-hackers de 15 ans volaient des données sensibles, des codes PIN de cartes de crédit et des comptes sociaux »"Baby hacker a 15 anni rubavano dati sensibili, pin delle carte di credito e account social" · original en italien
- Il Fatto QuotidianoHackers mineurs à Bari : deux garçons sous enquête pour fraude et vol de donnéesHacker minorenni a Bari: due ragazzi indagati per frode e furto di dati · original en italien
- OpenDes hackers de 15 ans volaient des identités numériques et des cartes de crédit : leurs PC contenaient aussi des tutoriels pour accéder au portail de la Justice et fabriquer des bombesHacker 15enni rubavano identità digitali e carte di credito: nei loro pc anche i tutorial per entrare nel portale della Giustizia e fabbricare ordigni · original en italien
- ANSA.itDes hackers de 15 ans volaient des identités numériques et des données sensibles++ Hacker 15enni rubavano identità digitale e dati sensibili ++ - Notizie · original en italien
- Lieux
- Bari
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar