Affaires · Dacca, Mymensingh et Savar
Au Bangladesh, les ouvriers du textile affrontent la police alors que des usines ferment sur fond de revendications salariales
Les ouvriers du textile ont bloqué mardi 17 novembre la route entre Dacca et Mymensingh, et la police a riposté avec des gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes. Environ 500 des 4 500 usines de confection du pays sont à l'arrêt.
Texte IA fondé sur les articles de BBC, stern.de, vrtnws.be et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Mardi 17 novembre, les manifestants ont bloqué la route entre Dacca et Mymensingh, incendié des véhicules et lancé des pierres ; la police a utilisé des gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes.
Environ 500 des 4 500 usines de confection du pays étaient fermées mardi, selon la BGMEA et des sources de l'AFP, tandis que la règle du « pas de travail, pas de salaire » permet aux patrons de retenir les salaires.
Les ouvriers réclament le relèvement du salaire minimum mensuel de 12 500 takas à 30 000 takas, et la réunion de la commission salariale prévue lundi 16 novembre a été reportée.
La commission doit se réunir lundi 23 novembre ; le nouveau salaire minimum est attendu en décembre et doit entrer en vigueur en janvier 2027.
- 23 nov.La commission salariale doit se réunir à nouveau
- Décembre 2026Annonce attendue du nouveau salaire minimum
- Janvier 2027Entrée en vigueur prévue de la hausse des salaires
Affrontements sur la route de Dacca
Des milliers d'ouvriers du textile ont bloqué mardi 17 novembre la principale route reliant Dacca à Mymensingh, selon la police. Les manifestants ont incendié des véhicules et lancé des pierres et des briques sur les policiers, qui ont riposté avec des gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes. Les ouvriers manifestent depuis plusieurs semaines ; le mouvement a débuté en octobre sur la question des salaires, dans un secteur qui produit des vêtements pour des marques internationales. Les tensions étaient également vives dans les pôles textiles de Savar et Ashulia, en périphérie de Dacca.
Usines fermées et règle du « pas de travail, pas de salaire »
Environ 500 des 4 500 usines de confection du pays étaient fermées mardi, un chiffre donné par la Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) et également rapporté par des sources de l'AFP. Les fermetures servent aussi de moyen de pression sur les ouvriers : le droit du travail permet aux propriétaires d'usines de suspendre la production et de retenir les salaires lorsque le travail s'arrête. Les patrons d'usines ont désormais menacé d'appliquer ce principe plus largement. Certains ouvriers continuent de se rendre au travail, car ceux qui s'absentent ne sont pas payés, selon la correspondante de VRT Devi Boerema. Le secteur génère environ 38 milliards de dollars par an et représente près de 80 % des recettes d'exportation du Bangladesh, le pays étant le deuxième exportateur de vêtements derrière la Chine.
- Fermées le 17 novembre 2026
- 500 usines
- Total des usines de confection
- 4500 usines
Données tirées du texte de l’article
La revendication salariale et la commission à l'arrêt
Les ouvriers réclament le relèvement du salaire minimum mensuel de 12 500 takas à 30 000 takas. Début novembre, le gouvernement a annoncé que les salaires minimums seraient révisés et a mis en place une commission salariale réunissant des représentants des employeurs et des travailleurs. Une réunion de la commission prévue lundi 16 novembre a été reportée après qu'un membre représentant les ouvriers du textile s'est déclaré souffrant, a indiqué à l'AFP une source de la BGMEA. Les ouvriers y voient une tactique dilatoire. La commission doit se réunir à nouveau lundi 23 novembre. Le nouveau salaire minimum devrait être annoncé en décembre et entrer en vigueur en janvier 2027.
- Salaire minimum actuel
- 12500 takas
- Revendication des ouvriers
- 30000 takas
Données tirées du texte de l’article
Ce que disent les ouvriers et les observateurs
Une ouvrière de 24 ans a déclaré à l'AFP que les patrons d'usines semblent peu disposés à satisfaire les revendications salariales et traînent les pieds. Un ouvrier de 28 ans a affirmé que les salariés veulent retourner à leurs machines mais doutent que la commission salariale reflète leurs demandes. Devi Boerema, correspondante de VRT NWS pour l'Asie, indique que les salaires ont été augmentés en 2023 mais pas depuis, alors que les prix ont énormément augmenté. Elle relie cette pression à la guerre en Iran et aux pénuries de carburant, et souligne que les salaires n'ont pas été ajustés à l'inflation.
« La question est de savoir de combien le salaire augmentera, et s'il s'agit d'un salaire décent qui leur permet de manger et d'envoyer leurs enfants à l'école. »
Le responsable de l'une des principales plateformes syndicales du pays a appelé les ouvriers à reprendre la production, estimant que la fermeture des usines n'ajoute que de l'incertitude et des tensions.
Les enjeux de la saison d'exportation
Des marques comme H&M et Zara produisent au Bangladesh, et Fruit of the Loom et Levi Strauss figurent aussi parmi les acheteurs cités. Selon Boerema, la fin de l'année est traditionnellement la période où la majeure partie des vêtements est exportée du Bangladesh, et les manifestations compromettent désormais ces expéditions. Les entreprises de confection veulent leur collection d'été terminée à temps. Les estimations de la main-d'œuvre vont de plus de quatre millions à environ 4,5 millions de personnes selon les sources, et la majorité sont des femmes.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- BBCDifférentes déclarations des travailleurs concernant l'incitation et le chaos dans le mouvementআন্দোলনে 'উষ্কানি ও বিশৃঙ্খলা'নিয়ে ভিন্ন ভিন্ন বক্তব্য শ্রমিকদের · original en bengali
- stern.deOuvriers du textile au Bangladesh : Nouveaux affrontements lors de manifestations pour des salaires plus élevésTextilarbeiter in Bangladesch: Erneut Ausschreitungen bei Protesten für höhere Löhne · original en allemand
- vrtnws.beDes semaines de protestation dans l'industrie textile au Bangladesh, des centaines d'usines temporairement fermées : « Plus de salaire décent »Al wekenlang protest in kledingindustrie Bangladesh, honderden fabriek tijdelijk gesloten: "Geen leefbaar loon meer" | VRT NWS Nieuws · original en néerlandais
- Al Jazeera OnlineLa police du Bangladesh affronte des ouvriers du textile lors de manifestations sur les salairesBangladesh police clash with garment workers amid protests over wages · original en anglais
- Lieux
- Dacca, Bangladesh, Chine
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar