Vos choix de confidentialité

Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, des outils marketing (Meta, X) pour mesurer nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres.

Politique de confidentialité
Pollar
AccueilDemanderDirectBriefSoundsFilmsRechercheCarteMarchésNotificationsPour Vous
FilsMarchés
NewsroomSoutenir Pollar
Confidentialité
Financé par les lecteurs

Gratuit, et ça le reste

Sans publicité. L'adhésion préserve l'indépendance de Pollar.

dès34,99 €/an

Soutenir Pollar
Adhésion

Les membres ne voient pas ce panneau.

  • Soutien34,99 €/an
  • Mécène79,99 €/an
Soutenir Pollar

Le Brief du jour

L’Allemagne arrête son ex-chef du renseignement

Les guerres élargissent les risques tandis que le Brésil vote à droite et que Skydance avale Warner Bros

La journée a mêlé de graves alertes sécuritaires, des secousses politiques et un très gros pari médiatique. Les gouvernements ont tenté de montrer qu’ils maîtrisaient la situation, mais marchés, tribunaux et drones leur ont rappelé que cette maîtrise est désormais une denrée rare.

Lire le Brief

En direct maintenant

Toutes les couvertures en direct
  • Mort par la peste et quarantaine en Sibérie

    L'OMS juge le risque sanitaire très faible après le décès d'un chercheur à Irkoutsk. Les autorités russes n'ont confirmé aucun cas de peste.

  • Coupures d'électricité d'urgence à Kiev

    L'Ukraine impose des restrictions d'électricité programmées à Kiev jusqu'au 7 octobre suite aux frappes russes sur les infrastructures énergétiques.

  • Escalade des manifestations lycéennes en France

    Selon les organisateurs, 450 000 manifestants ont défilé dans tout le pays, tandis que le ministère de l'Intérieur en a compté 256 000.

Sous les projecteurs

Tous les fils

Autres · Mis à jour -39 min

Démographie et migrations

Le Premier ministre portugais Montenegro a réitéré sa position existante en matière de migration stricte dans un discours devant les députés européens ; aucun nouveau texte législatif, directive ou révision de politique nationale n'a été observé au cours de ce cycle.

Contact
AccueilBriefFilsDemander
Catégories
© ANSA.it
Sécurité·8 juil.

La cour d'Alessandrie condamne l'ex-brigadiste Azzolini à 6 ans pour le meurtre de Cascina Spiotta en 1975, Curcio et Moretti prescrits

La cour d'assises d'Alessandrie a condamné l'ancien membre des Brigades rouges Lauro Azzolini à six ans de prison pour le meurtre du carabinier Giovanni D'Alfonso en 1975, tandis que les charges contre les dirigeants historiques Renato Curcio et Mario Moretti ont été déclarées prescrites après avoir été requalifiées en concours anomal.

Le verdict

Le 7 juillet 2026, la cour d'assises d'Alessandrie a condamné l'ancien membre des Brigades rouges Lauro Azzolini à six ans de prison pour le meurtre du carabinier Giovanni D'Alfonso. La peine sera purgée en continuation avec une condamnation à perpétuité prononcée en 1983 pour le massacre de Via Fani et l'enlèvement d'Aldo Moro. Pour Renato Curcio et Mario Moretti, les deux dirigeants historiques des Brigades rouges, la cour a requalifié l'accusation en concours anomal (concorso anomalo) puis l'a déclarée prescrite, ce qui signifie qu'aucune peine ne sera infligée.

Le parquet avait requis 21 ans pour Azzolini et la réclusion à perpétuité pour Curcio et Moretti. Les juges ont délibéré pendant quatre heures avant de rendre le verdict.

La fusillade de 1975

Le 5 juin 1975, les carabiniers ont perquisitionné une ferme à Cascina Spiotta, près d'Arzello di Melazzo, où les Brigades rouges détenaient l'industriel Vittorio Vallarino Gancia, enlevé la veille. Dans l'échange de tirs qui a suivi, le carabinier Giovanni D'Alfonso a été tué et deux autres officiers blessés. La cofondatrice des Brigades rouges Mara Cagol, épouse de Renato Curcio, est également décédée. Gancia a été libéré.

Azzolini, aujourd'hui âgé de 83 ans, a admis en mars 2025 devant le tribunal qu'il était présent lors de la fusillade. Curcio, 85 ans, et Moretti, 80 ans, n'étaient pas sur les lieux mais ont été accusés de concours moral dans le meurtre.

Chronologie de l'affaire Cascina Spiotta
  1. 5 juin 1975Fusillade à Cascina Spiotta : le carabinier D'Alfonso et la brigadiste Mara Cagol tués, l'industriel Gancia libéré.
  2. 2021-12Enquête rouverte après une plainte de Bruno D'Alfonso, fils du carabinier tué.
  3. 2025-03Azzolini avoue en justice avoir été présent lors de la fusillade.
  4. 7 juil. 2026La cour condamne Azzolini à 6 ans, déclare Curcio et Moretti prescrits.

Soutenir un Pollar indépendant

Les adhésions Soutien et Mécène gardent chaque article gratuit à lire et ajoutent la lecture hors ligne, l'audio et un brief sans sponsor.

Voir les formules d'adhésion

Arguments juridiques et réactions

La décision de la cour d'appliquer le concours anomal signifie que Curcio et Moretti avaient l'intention d'enlever mais pas de tuer D'Alfonso. L'accusation, étant moins grave que l'accusation initiale de meurtre, était déjà prescrite.

Ce verdict désavoue l'accusation. Moretti était accusé de concours moral, mais il n'a joué aucun rôle dans cette affaire et n'a jamais voulu la mort de D'Alfonso. Nous estimons qu'il y avait des motifs pour un acquittement complet. Néanmoins, c'est un pas vers la clôture de ce chapitre de notre histoire.

— Francesco Romeo

L'avocat d'Azzolini, Davide Steccanella, a qualifié la peine d'équilibrée, notant que son client avait avoué et exprimé des regrets pour la mort. Les avocats de la famille D'Alfonso, Nicola Brigida et Guido Salvini, ont déclaré que la vérité avait été établie et que la peine était le maximum que l'on pouvait humainement attendre après 50 ans. Salvini a ajouté que toute indemnité versée par Azzolini devrait aller à une association pour orphelins, comme les enfants de D'Alfonso.

Un chapitre clos

Le procès a été rouvert après que Bruno D'Alfonso, le fils du carabinier, a déposé une plainte en 2021 avec l'aide de l'avocat Sergio Favretto. Le parquet de Turin a ouvert une enquête en décembre de la même année. Un quatrième prévenu, Pierluigi Zuffada, avait déjà été relaxé lors de l'audience préliminaire car l'infraction présumée était prescrite.

Le jugement d'aujourd'hui clôt l'une des dernières procédures ouvertes issues des Années de plomb italiennes.

Alessandrie
Lauro AzzoliniRenato CurcioMario MorettiMara CagolGiovanni D'AlfonsoFrancesco RomeoDavide Steccanella
AlessandriaAlessandrieDavide SteccanellaFrancesco RomeoGiovanni D'AlfonsoLauro AzzoliniMargherita CagolMario Moretti

8 sources

  • Cascina Spiotta, 6 anni ad Azzolini e prescritti Curcio e Moretti - Ultima ora
    ANSA.it·7 juil.
  • Brigate Rosse, Curcio e Moretti prescritti per l'omicidio D'Alfonso: sei anni ad Azzolini
    Fanpage·7 juil.
  • Br: omicidio D'Alfonso, 6 anni a Azzolini; prescrizione per Curcio e Moretti
    AGI·7 juil.
  • Cascina Spiotta dopo mezzo secolo condannato Azzolini, prescritti Curcio e Moretti
    Rai news·7 juil.
  • Cascina Spiotta, condannato Azzolini: prescrizione per Curcio e Moretti
    Il Fatto Quotidiano·7 juil.
  • Cascina Spiotta, Lauro Azzolini condannato a sei anni: prescritti Renato Curcio e Mario Moretti
    Il Messaggero·7 juil.
  • Cascina Spiotta, sei anni all'ex brigatista Azzolini. Prescritti Moretti e Curcio
    il Giornale.it·7 juil.
  • Omicidio di Cascina Spiotta, la sentenza: 6 anni per Azzolini e prescrizione per Curcio e Moretti
    lastampa.it·7 juil.

Recevoir Pollar Weekly

La semaine en actu, chaque vendredi. Gratuit.

Gratuit. Désinscription à tout moment.

Plus de Société & Science
Santé & Éducation·Depuis 6 oct.·MÀJ -1 h
© ANSA.it

Les manifestations étudiantes en France perturbent des centaines d'écoles, la participation atteint 450 000 personnes

Les lycéens et les étudiants français ont manifesté dans tout le pays le 6 octobre 2026 pour réclamer une hausse des moyens alloués à l'éducation, des affrontements dans plusieurs villes faisant des centaines de blessés et des milliers d'arrestations.

Lire l'article
▶ Pollar Films·choix de la rédaction·2:55·Numérique

Le Danemark signale une violation du registre national exposant les données de 8,8 millions de personnes

Des acteurs non autorisés ont compromis les données personnelles de 8,8 millions de personnes au Danemark en détournant des identifiants attribués à une entreprise privée. La ministre de la Numérisation, Christina Egelund, a annoncé la violation du Registre central des personnes (CPR) le 5 octobre 2026.

enregistré le 6 oct.

Logement·Depuis 3 oct.·MÀJ -3 h

Le Conseil des ministres espagnol approuve des décrets d'urgence sur le logement via le Parlement intérimaire après les manifestations de Barcelone

Le Premier ministre Pedro Sánchez a de nouveau approuvé mardi 21 mesures sur le logement visant à plafonner les loyers et à prolonger les protections contre les expulsions jusqu'en 2030, soumettant les décrets à un organe intérimaire de 69 membres après la défaite parlementaire et la convocation d'élections anticipées.

Lire l'article
Généré par IA·
En savoir plus