Vos choix de confidentialité

Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, des outils marketing (Meta, X) pour mesurer nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres.

Politique de confidentialité
Pollar
AccueilDemanderDirectRechercheCarteMarchésNotificationsPour Vous
BriefFilsMarchés
Confidentialité

Le Brief du jour

Hormuz brûle, Ankara marchande

Trump durcit la confrontation avec l’Iran, les alliés marchandent, la météo frappe et les populistes testent les tribunaux

La dernière demi-journée a apporté un mélange familier de puissance dure et de politique friable. Washington a frappé l’Iran après des attaques contre des pétroliers près d’Hormuz, Donald Trump a utilisé l’OTAN pour récompenser la Turquie et tancer les Européens, et les phénomènes météorologiques extrêmes ont continué d’avancer plus vite que les gouvernements ne pouvaient remettre de l’ordre dans les dégâts.

Lire le Brief
Financé par les lecteurs

Gratuit, et ça le reste

Sans publicité. L'adhésion préserve l'indépendance de Pollar.

Soutenir Pollar
Adhésion

Les membres ne voient pas ce panneau.

  • Soutien34,99 €/an
  • Mécène79,99 €/an
Soutenir Pollar

Sous les projecteurs

Tous les fils

Monde · Mis à jour -5 h

Important

Le Moyen-Orient après Gaza

L'échange militaire direct entre les États-Unis et l'Iran, couplé à la réimposition par l'E3 de sanctions complètes contre l'Iran, représente un changement fondamental dans la posture de sécurité régionale et les relations diplomatiques.

AccueilBriefFilsDemander
Catégories
Généré par IA·En savoir plus
© ANSA.it
Sécurité·-1 h

La cour d'Alessandrie condamne l'ex-brigadiste Azzolini à 6 ans pour le meurtre de Cascina Spiotta en 1975, Curcio et Moretti prescrits

La cour d'assises d'Alessandrie a condamné l'ancien membre des Brigades rouges Lauro Azzolini à six ans de prison pour le meurtre du carabinier Giovanni D'Alfonso en 1975, tandis que les charges contre les dirigeants historiques Renato Curcio et Mario Moretti ont été déclarées prescrites après avoir été requalifiées en concours anomal.

Le verdict

Le 7 juillet 2026, la cour d'assises d'Alessandrie a condamné l'ancien membre des Brigades rouges Lauro Azzolini à six ans de prison pour le meurtre du carabinier Giovanni D'Alfonso. La peine sera purgée en continuation avec une condamnation à perpétuité prononcée en 1983 pour le massacre de Via Fani et l'enlèvement d'Aldo Moro. Pour Renato Curcio et Mario Moretti, les deux dirigeants historiques des Brigades rouges, la cour a requalifié l'accusation en concours anomal (concorso anomalo) puis l'a déclarée prescrite, ce qui signifie qu'aucune peine ne sera infligée.

Le parquet avait requis 21 ans pour Azzolini et la réclusion à perpétuité pour Curcio et Moretti. Les juges ont délibéré pendant quatre heures avant de rendre le verdict.

La fusillade de 1975

Le 5 juin 1975, les carabiniers ont perquisitionné une ferme à Cascina Spiotta, près d'Arzello di Melazzo, où les Brigades rouges détenaient l'industriel Vittorio Vallarino Gancia, enlevé la veille. Dans l'échange de tirs qui a suivi, le carabinier Giovanni D'Alfonso a été tué et deux autres officiers blessés. La cofondatrice des Brigades rouges Mara Cagol, épouse de Renato Curcio, est également décédée. Gancia a été libéré.

Azzolini, aujourd'hui âgé de 83 ans, a admis en mars 2025 devant le tribunal qu'il était présent lors de la fusillade. Curcio, 85 ans, et Moretti, 80 ans, n'étaient pas sur les lieux mais ont été accusés de concours moral dans le meurtre.

Chronologie de l'affaire Cascina Spiotta
  1. 5 juin 1975Fusillade à Cascina Spiotta : le carabinier D'Alfonso et la brigadiste Mara Cagol tués, l'industriel Gancia libéré.
  2. 2021-12Enquête rouverte après une plainte de Bruno D'Alfonso, fils du carabinier tué.
  3. 2025-03Azzolini avoue en justice avoir été présent lors de la fusillade.
  4. 7 juil. 2026La cour condamne Azzolini à 6 ans, déclare Curcio et Moretti prescrits.

Soutenir un Pollar indépendant

Les adhésions Soutien et Mécène gardent chaque article gratuit à lire et ajoutent la lecture hors ligne, l'audio et un brief sans sponsor.

Voir les formules d'adhésion

Arguments juridiques et réactions

La décision de la cour d'appliquer le concours anomal signifie que Curcio et Moretti avaient l'intention d'enlever mais pas de tuer D'Alfonso. L'accusation, étant moins grave que l'accusation initiale de meurtre, était déjà prescrite.

Ce verdict désavoue l'accusation. Moretti était accusé de concours moral, mais il n'a joué aucun rôle dans cette affaire et n'a jamais voulu la mort de D'Alfonso. Nous estimons qu'il y avait des motifs pour un acquittement complet. Néanmoins, c'est un pas vers la clôture de ce chapitre de notre histoire.

— Francesco Romeo

L'avocat d'Azzolini, Davide Steccanella, a qualifié la peine d'équilibrée, notant que son client avait avoué et exprimé des regrets pour la mort. Les avocats de la famille D'Alfonso, Nicola Brigida et Guido Salvini, ont déclaré que la vérité avait été établie et que la peine était le maximum que l'on pouvait humainement attendre après 50 ans. Salvini a ajouté que toute indemnité versée par Azzolini devrait aller à une association pour orphelins, comme les enfants de D'Alfonso.

Un chapitre clos

Le procès a été rouvert après que Bruno D'Alfonso, le fils du carabinier, a déposé une plainte en 2021 avec l'aide de l'avocat Sergio Favretto. Le parquet de Turin a ouvert une enquête en décembre de la même année. Un quatrième prévenu, Pierluigi Zuffada, avait déjà été relaxé lors de l'audience préliminaire car l'infraction présumée était prescrite.

Le jugement d'aujourd'hui clôt l'une des dernières procédures ouvertes issues des Années de plomb italiennes.

Alessandrie
Lauro AzzoliniRenato CurcioMario MorettiMara CagolGiovanni D'AlfonsoFrancesco RomeoDavide Steccanella
Lauro AzzoliniRenato CurcioAlessandrieFrancesco RomeoDavide SteccanellaMario MorettiGiovanni D'AlfonsoMargherita CagolAlessandria

8 sources

  • Cascina Spiotta, 6 anni ad Azzolini e prescritti Curcio e Moretti - Ultima ora
    ANSA.it·-18 h
  • Brigate Rosse, Curcio e Moretti prescritti per l'omicidio D'Alfonso: sei anni ad Azzolini
    Fanpage·-16 h
  • Br: omicidio D'Alfonso, 6 anni a Azzolini; prescrizione per Curcio e Moretti
    AGI·-16 h
  • Cascina Spiotta dopo mezzo secolo condannato Azzolini, prescritti Curcio e Moretti
    Rai news·-18 h
  • Cascina Spiotta, condannato Azzolini: prescrizione per Curcio e Moretti
    Il Fatto Quotidiano·-18 h
  • Cascina Spiotta, Lauro Azzolini condannato a sei anni: prescritti Renato Curcio e Mario Moretti
    Il Messaggero·-18 h
  • Cascina Spiotta, sei anni all'ex brigatista Azzolini. Prescritti Moretti e Curcio
    il Giornale.it·-18 h
  • Omicidio di Cascina Spiotta, la sentenza: 6 anni per Azzolini e prescrizione per Curcio e Moretti
    lastampa.it·-19 h

Recevoir Pollar Weekly

La semaine en actu, chaque vendredi. Gratuit.

Gratuit. Sans pub. Désinscription à tout moment.

Plus de Société & Science
Sécurité·Depuis 29 juin·MÀJ 30 juin
© ANSA.it

Une explosion blesse un magnat ukrainien à Monaco, le suspect s'enfuit en France

Trois Ukrainiens, dont l'homme d'affaires né à Kiev Vadim Yermolaiev, ont été blessés lorsqu'un engin explosif rempli de boulons a explosé à l'entrée de leur résidence monégasque. Les autorités ont ouvert une enquête pour tentative de meurtre et exclu la piste terroriste.

Lire l'article
Sécurité·30 mai
© TSF Rádio Notícias

La France interpelle 780 personnes après les émeutes liées à la victoire du PSG en Ligue des champions ; un mort, 57 policiers blessés

Les célébrations du deuxième titre consécutif du Paris Saint-Germain en Ligue des champions ont tourné à la violence dans toute la France, avec 780 personnes interpellées, 57 policiers blessés et une personne décédée après un accident sur le périphérique parisien bloqué.

Lire l'article
Sécurité·Depuis 15 juin·MÀJ 15 juin
© ANSA.it

Le beau-fils de la princesse héritière de Norvège condamné à quatre ans de prison pour viol, il fait appel

Marius Borg Høiby, 29 ans, fils de la princesse héritière Mette-Marit de Norvège, a été reconnu coupable lundi de deux viols et de violences conjugales, écopant d'une peine de quatre ans de prison. Sa défense a immédiatement annoncé son intention de faire appel.

Lire l'article