Une femme d'une cinquantaine d'années décède après une agression à Portlaoise ; un homme d'une soixantaine d'années arrêté sur place
Une femme d'une cinquantaine d'années a été déclarée morte dans une maison de Church Street à Portlaoise dimanche après-midi, et un homme d'une soixantaine d'années a été arrêté.
L'incident
Les Gardaí et les services d'urgence ont été appelés dans une résidence privée de Church Street à Portlaoise, dans le comté de Laois, peu après 12h30 le dimanche 5 juillet. Une femme âgée d'une cinquantaine d'années a été déclarée morte sur place. Un homme d'une soixantaine d'années a été arrêté sur les lieux et est détenu dans un commissariat de la région Est en vertu de l'article 4 de la loi de 1984 sur la justice pénale.
Enquête
Un officier enquêteur principal a été désigné pour diriger l'enquête, et une cellule d'enquête a été mise en place au commissariat de Portlaoise. Le médecin légiste de l'État a été informé et une autopsie sera organisée. La scène reste préservée pour un examen technique.
Les enquêtes sont en cours.
Appel à témoins
Les Gardaí lancent un appel à toute personne qui se trouvait dans le secteur de Church Street entre 11h et 13h dimanche pour se manifester. Ils s'intéressent particulièrement aux images de caméra, y compris la vidéosurveillance ou les dashcams, de cette période.
Toute personne qui se trouvait dans le secteur de Church Street le dimanche 5 juillet entre 11h et 13h et qui pourrait avoir des images de caméra, y compris de vidéosurveillance ou de dashcam, est priée de fournir ces images aux enquêteurs de la Garda.
Toute personne détenant des informations est priée de contacter le commissariat de Portlaoise au 057 867 4100, la ligne confidentielle de la Garda au 1800 666 111, ou tout commissariat de la Garda.
Agression distincte à Dublin
Dans un incident distinct, un homme d'une vingtaine d'années a été grièvement blessé lors d'une agression sur Hawkins Street, Dublin 2, vers 0h20 dimanche. Il a été transporté à l'hôpital Beaumont et reste dans un état critique. Les Gardaí de Pearse Street lancent un appel à témoins qui se trouvaient dans le secteur entre minuit et 0h30.
