
Deux graves accidents de la circulation à Berlin vendredi : une fillette de 8 ans et un cycliste de 58 ans blessés
Une fillette de 8 ans a subi une fracture de la jambe après une collision avec un cycliste à Friedrichshagen, tandis qu'une cycliste de 58 ans a été opérée en urgence après qu'un camion lui a écrasé le bras à Friedrichshain.
Premier accident : une enfant heurtée sur une piste cyclable
Une grave collision s'est produite vendredi vers 17 h 35 à Berlin-Friedrichshagen. Une fillette de 8 ans traversait le passage piéton à l'intersection de Fürstenwalder Damm et Müggelseedamm lorsqu'elle a emprunté la piste cyclable adjacente et a été percutée par un cycliste de 60 ans. La fillette a subi une fracture de la jambe et a été admise à l'hôpital pour un traitement en hospitalisation. Le cycliste n'a pas été blessé. La police a chargé une unité spécialisée dans les infractions routières d'enquêter sur les circonstances exactes de l'accident.
L'enfant a subi une fracture de la jambe et a nécessité un traitement hospitalier.
L'incident s'est produit sur la piste cyclable longeant Fürstenwalder Damm. Selon la police, la fillette utilisait le passage piéton puis s'est engagée sur la piste cyclable perpendiculaire où la collision a eu lieu. Le cycliste, âgé de 60 ans, est resté sur place.
Deuxième accident : un camion écrase le bras d'une cycliste
Vers midi vendredi, une cycliste de 58 ans a été grièvement blessée sur la Warschauer Strasse à Berlin-Friedrichshain. Elle roulait sur la piste cyclable en direction de l'Oberbaumbrücke et tentait de dépasser d'autres cyclistes. Lorsqu'elle a dévié sur le marquage de la chaussée, un conducteur de camion de 33 ans arrivant par derrière l'a percutée. La femme est tombée et la roue du camion lui a roulé sur le bras.
Les secouristes ont dû soulever l'essieu avant du véhicule pour libérer la femme.
Elle a été transportée à l'hôpital avec une suspicion de fracture du bras et a subi une opération d'urgence. Le conducteur du camion s'est arrêté après l'accident. La route a été fermée en direction de l'Oberbaumbrücke entre Frankfurter Tor et Kopernikusstrasse pendant le relevé des constatations. La police enquête sur le déroulement exact des faits.
Enquête en cours
Les deux incidents font l'objet d'enquêtes par des unités de police spécialisées. Dans le premier cas, une unité chargée des infractions routières examine la cause, tandis que dans le second, les agents reconstituent l'accident. Aucune charge n'a encore été signalée.


