VeloBank’s weekend migration of 500,000 former Citi Handlowy retail customers triggered hours of angry login failures Monday, before the bank restored access shortly before 7 p.m.