Safety · Hanau
Hanau court sentences 51-year-old to 5.5 years for beating homeless man who later died
A 51-year-old Ukrainian was convicted in Hanau of dangerous bodily injury, not manslaughter, because the court found the attack alone did not cause the death. The 58-year-old homeless victim never came out of a coma and died three months later of pneumonia.
AI text based on reports by Süddeutsche Zeitung, DIE WELT and tagesschau.de. Published . How it is made
For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).
In brief
The Hanau regional court convicted the 51-year-old of dangerous bodily injury and found the attack alone did not cause the 58-year-old victim's death.
Prosecutors requested six years and three months for attempted manslaughter together with dangerous bodily injury, while the defence sought three years for bodily injury alone.
The 58-year-old never came out of a coma after the May 2025 beating outside a Hanau pharmacy and died three months later of pneumonia.
The state criminal investigation office used undercover officers, two of whom testified anonymised by video link, and the suspect was arrested in February 2026.
- May 2025Assault on a homeless man outside a pharmacy in Hanau city centre
- February 2026Suspect arrested
- Late October 2026Trial opens and the defendant admits the attack
- 18 NovRegional court convicts him of dangerous bodily injury and sentences him to five and a half years
The verdict
The Hanau regional court sentenced a 51-year-old Ukrainian man to five and a half years in prison on Wednesday, 18 November 2026, for dangerous bodily injury. It did not convict him of attempted manslaughter, the charge prosecutors had brought, because the judges held that the attack alone did not cause the victim's death. Prosecutors had requested six years and three months, while the defence argued for three years on the bodily injury charge alone. The judgment is not yet final.
The attack
The assault took place in May 2025 outside a pharmacy on Nürnberger Strasse in Hanau's city centre, where the 58-year-old homeless man had been sleeping. According to the prosecution, the victim asked the defendant for a cigarette and an argument followed. The defendant's account differs: he says the victim approached him aggressively, and prosecutors said the two men had clashed before. The court found that the heavily drunk defendant beat and kicked the man while he lay on the ground, aiming blows at his head. The victim never came out of the coma and died three months later of the effects of pneumonia.
Investigation and trial
Police investigated for months and used undercover officers of the state criminal investigation office (Landeskriminalamt). Two of them testified anonymised by video link before the Hanau Schwurgericht, and one of them received the defendant's confession. The suspect was arrested in February 2026. At the opening of the trial in late October he admitted the attack, saying he had drunk at least one bottle of vodka that day after learning that a childhood friend had been killed fighting in the war in Ukraine. In a statement issued by his lawyer, he said he regretted the act and asked for forgiveness.
Findings and what comes next
The judges nonetheless found that he accepted the victim's death as a possible outcome of the beating, but ruled that the beating alone did not cause it. The prosecution had charged attempted manslaughter together with dangerous bodily injury, and the court applied only the latter. A female expert was also due to assess how far the defendant's criminal responsibility was affected at the time of the attack at the final hearing that day. The sentence is not yet final.
Ask about this text
Sources and context
- Süddeutsche ZeitungHomeless man dies after attack - five and a half years in prisonObdachloser stirbt nach Angriff - fünfeinhalb Jahre Haft · original in German
- DIE WELTHomeless man dies after attack - five and a half years in prisonObdachloser stirbt nach Angriff - fünfeinhalb Jahre Haft · original in German
- tagesschau.deHesse: Hanau Regional Court: Verdict expected on fatal attack on homeless manHessen: Landgericht Hanau: Urteil zu tödlichem Angriff auf Obdachlosen erwartet · original in German
Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.
Support Pollar