Safety · Kościelisko and Liptovský Mikuláš
Tourists flee bear family in Polish Tatras; Polish hiker hurt fleeing bear in Slovakia
A bear family walked toward tourists on a trail in Dolina Kościeliska on Friday, 23 October, and on Sunday, 25 October, a 26-year-old Pole was hurt while fleeing a she-bear with cubs in Slovakia.
AI text based on reports by Super Express, naTemat.pl, TVP Info and other publishers. Published . How it is made
For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).
In brief
On Friday, 23 October, around 12:00, a bear family was seen on the trail in Dolina Kościeliska. About 15 minutes later, according to the Tatry Official profile, tourists panicked as the bears kept moving toward them, and no injuries were reported.
On Sunday, 25 October, HZS received a call around midday for a 26-year-old Polish citizen who tripped and fell while fleeing a she-bear with cubs in the Kvačianska valley. He injured his arm and was taken by off-road vehicle to the hospital in Liptovský Mikuláš.
Rescuers from HZS Tatry Zachodnie and specialists from the Avalanche Prevention and Education Centre examined the 26-year-old and immobilised his arm before transport.
Tatry Official tells visitors to stay calm, avoid approaching bears, not run or shout, and back away slowly, while warning that a mother with cubs can be especially dangerous.
- 23 OctBear family seen on the trail in Dolina Kościeliska
- 23 OctTourists flee as the bears keep walking toward people
- 25 OctHZS called to help a 26-year-old Polish hiker hurt while fleeing a she-bear in Slovakia
Bear family on a Polish trail
On Friday, 23 October, around 12:00, a family of bears was seen on the trail in Dolina Kościeliska, a popular walking route in the Tatra Mountains. The animals were moving along the same path that tourists were using. The Tatry Official Instagram profile, which received several recordings from witnesses, reported that about 15 minutes later the bears were still walking toward people, and visitors began to scream and run. Footage of the encounter was posted online. According to the profile, the bears later left the trail and moved toward the forest, and the account says no one was reported hurt.
Retreat and fall in Slovakia
On Sunday, 25 October, Slovakia's mountain rescue service, Horská záchranná služba (HZS), received a call around midday asking for help for a 26-year-old Polish citizen. He was hiking with a group on a red-marked trail in the Kvačianska valley (Dolina Kwaczańska) when the group came across a she-bear with cubs. Fearing direct contact with the animal, the hikers ran from the spot. While retreating, the 26-year-old tripped and fell, injuring his arm. Rescuers from the HZS Tatry Zachodnie regional centre and specialists from the Avalanche Prevention and Education Centre reached him, examined him and immobilised the limb. He was then taken by off-road vehicle to the hospital in Liptovský Mikuláš, and the operation gave him the medical care he needed.
What the warnings say
The Tatry Official post urges visitors to stay calm, not to approach the animals, not to run and not to shout, and to back away slowly. It also says people should not cut off a bear's escape route or try to photograph animals up close, and it warns that a bear with cubs can be especially dangerous. The profile asks followers to follow the recommendations of the Tatra National Park (Tatrzański Park Narodowy). TVP Info, citing the portal Kr24.pl, reports that the Slovak hiker's injury came from the fall itself and not from contact with the animal. The same report cites experts who advise against running, because a bear may instinctively give chase.
An earlier fatal flight in the Low Tatras
TVP Info adds that fleeing can be dangerous for another reason. In March 2026, a woman running from a bear in the Lower Tatras (Niżne Tatry) died after falling from a height. The article gives no further details of that case. The two incidents this month took place in different countries, one on the Polish side of the mountains and one in Slovakia, and both involved people who ran from bears.
Ask about this text
Sources and context
- Super ExpressBears appeared on the trail in Dolina Kościeliska! Tourists rushed to fleeNiedźwiedzie wyszły na szlak w Dolnie Kościeliskiej! Turyści rzucili się do ucieczki · original in Polish
- naTemat.plTrip to Slovakia ended in the hospital. Pole fled from bearsWyprawa na Słowację skończyła się w szpitalu. Polak uciekał przed niedźwiedziami · original in Polish
- TVP InfoMoments of terror in the Tatras. She-bear chased a 26-year-oldChwile grozy w Tatrach. Niedźwiedzica goniła 26-latka · original in Polish
- rmf24.plRescue operation in Slovakia. Pole injured while fleeing from a bearAkcja ratowników na Słowacji. Polak ranny podczas ucieczki przed niedźwiedziem · original in Polish
- Places
- Poland
Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.
Support Pollar