Die japanische Polizei hat den 20-jährigen Obergefreiten Devin Jacob Ballard unter dem Verdacht festgenommen, die 39-jährige Anna Yagi in einem Hotel in Naha beraubt und getötet zu haben, was einen diplomatischen Protest aus Tokio auslöste.