Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilmeRadar
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützen
KontaktImpressum
StartBriefLiveSträngeSuche

Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).

Kurz gefasst

  • Das Ministerium kündigte am Freitag, 23. Oktober, die vorübergehende Sperrung aller Strände und Küstenabschnitte in Umm Al Quwain an; die Verbote gelten, bis die technischen Bewertungen abgeschlossen sind.

  • Satellitenbilder zeigten, dass sich der Teppich bis Mittwoch, 21. Oktober, mehr als 35 km (22 Meilen) vom Tanker entfernt ausgebreitet hatte.

  • Die Analyse von BBC Verify ergab, dass Position und Abmessungen des Schiffes mit dem Rohöltanker Gem No.2 übereinstimmen, der laut BBC zwischen dem 9. und 10. Oktober beschädigt wurde.

  • Der Teppich erstreckt sich in Richtung der Inseln Siniyah und Khor Al Beidah, wo Grüne Meeresschildkröten und der vom Aussterben bedrohte Halavi-Gitarrenrochen leben.

Umm Al Quwain
Umm Al Quwain, Sharjah, Ajman · Vereinigte Arabische Emirate
Wie es dazu kam
  1. 21.10.Ölteppich hat sich laut Satellitenbildern mehr als 35 km vom Tanker entfernt ausgebreitet
  2. 22.10.Erklärung der VAE: Der Vorfall betrifft Strände nahe Umm Al Quwain
  3. 23.10.Ministerium kündigt die vorübergehende Sperrung aller Strände und Küstenabschnitte in Umm Al Quwain an

Strandsperrungen in Umm Al Quwain

Das Ministerium für Klimawandel und Umwelt der VAE teilte mit, sein Überwachungssystem habe einen Ölaustritt aus einem Tanker festgestellt, der Strände in Umm Al Quwain erreicht habe, einem der sieben Emirate, nahe der Straße von Hormus. Am Freitag, 23. Oktober, kündigte das Ministerium die vorübergehende Sperrung aller Strände und Küstenabschnitte des Emirats an und erklärte, die Verbote blieben in Kraft, bis die technischen Teams ihre Bewertungen abgeschlossen hätten. Fischer wurden aufgefordert, die Arbeiten in dem Gebiet zu meiden. Das Medienbüro der Regierung von Sharjah teilte separat mit, der Strand Al Hamriyah in Sharjah sei vorsorglich vorübergehend gesperrt worden; Fischer und Schwimmer wurden aufgefordert, die offiziellen Sicherheitshinweise zu befolgen. Die Behörden meldeten ungewöhnliche Gerüche in Sharjah, Ajman und Umm Al Quwain, die laut Ministerium keine Gefahr für die Gesundheit der Anwohner darstellen. Einsatzkräfte arbeiten daran, den Austritt einzudämmen, betroffene Gebiete abzusperren und Reinigungsarbeiten durchzuführen.

Satellitenbeweise und der Tanker

Die BBC berichtete, Satellitenbilder vom Montag, 19. Oktober, hätten den Beginn des Ölteppichs von einem Schiff gezeigt, das in Lage und Abmessungen mit Gem No.2 übereinstimme, einem Rohöltanker. BBC Verify und die Aufklärungsfirma MAIAR prüften Radar-Satellitenbilder, die zeigten, dass sich der Teppich innerhalb von zwei Tagen rasch ausbreitete. Ein deutlich kleineres Leck war am 19. Oktober erstmals an dem Schiff beobachtet worden. Bis Mittwoch, 21. Oktober, hatte sich der Ölteppich laut Satellitenbildern mehr als 35 km (22 Meilen) vom Tanker entfernt ausgebreitet. Die BBC teilte mit, Gem No.2 sei zwischen dem 9. und 10. Oktober beschädigt worden, während einer nach ihrer Darstellung beispiellosen Welle von Angriffen auf Schiffe durch den Iran. BBC Verify erklärte, die Analyse der Schiffsabmessungen und der Position deute auf eine Übereinstimmung mit Gem No.2 hin.

Bedrohung für die Inselhabitate

Der Ölteppich erstreckt sich in Richtung der Inseln Siniyah und Khor Al Beidah, eines weltweit anerkannten Key Biodiversity Area mit Korallen, Seegraswiesen und Salzwiesen sowie Grünen Meeresschildkröten und dem vom Aussterben bedrohten Halavi-Gitarrenrochen. Eoghan Darbyshire, Wissenschaftler am Conflict and Environment Observatory, nannte die Nähe zu diesem Gebiet den „besorgniserregendsten Umweltaspekt“. Ölverschmutzungen können Meerestiere unmittelbar töten, etwa indem sie Schildkröten einschließen, das Gefieder von Seevögeln verkleben oder Kiemen von Fischen schädigen. Prof. Steve Widdicombe, Direktor des Sharjah Marine Science Research Centre, warnte, Arten, die länger giftigen Verbindungen aus dem Öl ausgesetzt seien, könnten in ihrer Fortpflanzung beeinträchtigt werden. Forscher betonen, dass die Umweltfolgen sehr unsicher sind – abhängig von Menge und Art des Öls, davon, wie schnell es verdunstet oder abgebaut wird, und davon, wie wirksam die Reinigung ist.

Widersprüchliche Zeitangaben und weiterer Kontext

Über den Austritt wird vor dem Hintergrund einer breiteren Angriffswelle auf Schiffe im Golf berichtet; La Libre.be merkte an, dass in den Tagen vor der Bekanntgabe des Austritts zahlreiche Angriffe auf Schiffe in diesen Gewässern gemeldet worden seien. Die BBC berichtet, eine Erklärung der VAE vom Donnerstag, 22. Oktober, habe erklärt, der Vorfall betreffe Strände nahe Umm Al Quwain, während griechische und spanische Medien über die Sperrungsentscheidung für Freitag, 23. Oktober berichten. Die BBC berichtete zudem, verifiziertes Video vom Freitag zeige, wie Öl an Land gespült werde und das Wasser schwarz färbe. Widdicombe sagte BBC Verify, ein Schaden sei unvermeidlich, es sei jedoch zu früh, das Ausmaß zu bewerten.

Wie es weitergeht

Das Ministerium erklärte, die Sperrungen blieben bestehen, bis die technischen Teams ihre Bewertungen abgeschlossen und die nötigen Maßnahmen zum Schutz von Sicherheit und Umwelt festgelegt hätten. Reinigungs- und Inspektionsarbeiten entlang der Küste dauern an. Forscher haben das Ausmaß der Schäden noch nicht gemessen; die Nähe des Austritts zum Key Biodiversity Area ist bislang der wichtigste genannte Umweltaspekt. Ein Termin für die Wiedereröffnung wurde nicht genannt.

Dieser Artikel gehört zu einem Strang

Der Nahe Osten nach Gaza

Was sich seit diesem Eintrag geändert hat:

  1. 23.10VAE schließen alle Strände von Umm Al Quwain, während sich der Ölteppich des Tankers mehr als 35 km ausbreitet
Strang öffnen

Weiter in der heutigen Ausgabe

Schütze tötet einen Menschen und verletzt vier bei Schüssen nahe ParisNach Angaben der Polizei feuerte ein Schütze aus einem Auto in Trappes und La Verrière und wurde anschließend in Coignières festgenommen.Sicherheit · vor 1 Std.
Heutiger Brief · 4 Min. zum AnhörenSchütze tötet einen, Anti-Terror-Ermittler übernehmen Schießerei bei ParisLive · 5 ThemenFrankreich: Sicherheitsmaßnahmen vor Protesten

Quellen und Kontext

  • BBCvor 5 Std.Ölpest erreicht Strände der VAE nach TankerangriffOil spill washes up on UAE beaches after tanker strike · Original auf Englisch
  • Η Ναυτεμπορικήvor 6 Std.VAE schließen Strand in Schardscha als Vorsichtsmaßnahme wegen Ölleck an TankerΤα ΗΑΕ κλείνουν παραλία στη Σάρτζα ως προληπτικό μέτρο λόγω διαρροής πετρελαίου από τάνκερ · Original auf Griechisch
  • Bloomberg Businessvor 9 Std.VAE schließen einige Strände nach Tanker-Ölpest im Persischen GolfUAE Closes Some Beaches After Tanker Oil Spill in Persian Gulf · Original auf Englisch
  • La Libre.bevor 12 Std.Krieg im Nahen Osten - Vereinigte Arabische Emirate melden Ölpest an ihren KüstenGuerre au Moyen-Orient - Les Émirats arabes unis signalent un déversement de pétrole sur leurs côtes · Original auf Französisch

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht heute um 19:53.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

In diesem Text

  1. 1Strandsperrungen in Umm Al QuwainStrandsperrungen in Umm Al Quwain
  2. 2Satellitenbeweise und der TankerSatellitenbeweise und der Tanker
  3. 3Bedrohung für die InselhabitateBedrohung für die Inselhabitate
  4. 4Widersprüchliche Zeitangaben und weiterer KontextWidersprüchliche Zeitangaben und weiterer Kontext
  5. 5Wie es weitergehtWie es weitergeht

Auf Grundlage von Berichten von

BBC, Η Ναυτεμπορική, Bloomberg Business, La Libre.be, europa press, ΣΚΑΪ

Liste der Quellen
StrangDer Nahe Osten nach Gaza

Klima · Umm Al Quwain, Sharjah und Ajman

VAE sperren Strände in Umm Al Quwain, nachdem Öl aus einem Tanker die Küste erreicht

Die VAE haben nach einem Leck an einem Tanker alle Strände und Küstenabschnitte in Umm Al Quwain gesperrt. Satellitenbilder zeigen, dass sich der Ölteppich bis zum 21. Oktober mehr als 35 km vom Tanker entfernt ausgebreitet hatte und sich nun in Richtung der Inselhabitate erstreckt.

Umm Al Quwain

Fragen zu diesem Text

KI-Text auf Grundlage von Berichten von BBC, Η Ναυτεμπορική, Bloomberg Business und weiteren Medien. Veröffentlicht heute um 19:53.

Eigene Frage stellen
Welche Inseln sind durch die Ölpest bedroht?
Wann wurde der Tanker Gem No.2 beschädigt?
So entsteht er