Konflikte · Mukatschewo, Uschhorod und Budapest
Ungarn setzt Bahnverkehr mit der Ukraine aus, nachdem eine russische Drohne nahe Mukatschewo niedergegangen ist
Ungarn hat den Bahnverkehr mit der Ukraine für Dienstag, den 17. November, und Mittwoch, den 18. November, ausgesetzt, nachdem eine russische Drohne rund 300 Meter vom Bahnhof Mukatschewo in Transkarpatien entfernt niedergegangen ist. Die ungarische Besatzung eines aus Ungarn einfahrenden Zuges wurde zum Aussteigen aufgefordert; bislang wurden keine Opfer gemeldet.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von H Kαθημερινή, Η Ναυτεμπορική, europa press und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Péter Magyar kündigte die Aussetzung des gesamten Bahnverkehrs zwischen Ungarn und der Ukraine für Dienstag, den 17. November, und Mittwoch, den 18. November, an, nachdem eine Drohne rund 300 Meter vom Bahnhof Mukatschewo entfernt niedergegangen war.
Außenministerin Anita Orbán erklärte, russische Geran-2-Drohnen hätten Transkarpatien in drei Wellen gegen 10:00 Uhr ungarischer Zeit angegriffen, vor allem mit Zielen um Mukatschewo und Uschhorod, und die ukrainische Luftabwehr habe mehrere Drohnen abgeschossen.
Anita Orbán warnte, Russland könne die Angriffe auf Kraftwerke verstärken, was Millionen Menschen ohne Heizung und Strom lassen könnte; die Ukraine erklärte, russische Angriffe hätten am selben Tag in acht Regionen zu Stromausfällen geführt.
Drohne geht nahe dem Bahnhof Mukatschewo nieder
Der ungarische Ministerpräsident Péter Magyar kündigte am Dienstag, dem 17. November, an, dass der Bahnverkehr zwischen Ungarn und der Ukraine an diesem Tag und am Mittwoch, dem 18. November, ausgesetzt werde. Der Entscheidung war eine russische Drohne vorausgegangen, die rund 300 Meter vom Bahnhof in Mukatschewo in der ukrainischen Region Transkarpatien entfernt niedergegangen war. Ein aus Ungarn kommender Zug stand in diesem Moment am Bahnhof, seine ungarische Besatzung wurde zum Aussteigen aufgefordert und in Sicherheit gebracht. Magyar schrieb die Maßnahme auf Facebook, wo er die Begründung für die Sperrung darlegte.
„Wir setzen den gesamten Bahnverkehr zwischen Ungarn und der Ukraine für heute und morgen aus.“
Der Drohneneinschlag ereignete sich am Dienstagmorgen und war der zweite Angriff nahe Mukatschewo binnen drei Monaten. Bereits am selben Tag hatte ein weiterer Drohnenangriff eine Industriezone der Stadt getroffen; bei diesem Vorfall wurden keine Opfer gemeldet. Auch von der Drohne, die nahe dem Bahnhof niederging, wurden bislang keine Opfer gemeldet. Die Aussetzung umfasst zwei volle Tage, sodass der Personen- und Güterverkehr über die Grenze bis Ende Mittwoch ruht.
Drei Drohnenwellen über Transkarpatien
Außenministerin Anita Orbán erklärte in einer Stellungnahme, russische Drohnen hätten Transkarpatien in drei Wellen gegen 10:00 Uhr ungarischer Zeit angegriffen, vor allem in den Gebieten um Mukatschewo und Uschhorod. Sie identifizierte die Drohnen als Geran-2-Drohnen (Typ Shahed) und erklärte, die ukrainische Luftabwehr habe mehrere von ihnen abgeschossen. Dennoch wurden weitere Einschläge gemeldet, und die Schäden wurden noch bewertet, als sie sprach. Der Luftalarm wurde kurz nach 11:00 Uhr aufgehoben, sodass die Einwohner der Bezirke Mukatschewo, Uschhorod und Chust ihre Schutzräume verlassen konnten. Orbán sagte:
„Dies ist nicht der erste Luftangriff auf Transkarpatien, und leider wird es wahrscheinlich nicht der letzte sein.“
Sie fügte hinzu, dass ähnliche Operationen künftig gegen eine Region zu erwarten seien, die wegen ihrer Geografie bislang relativ geschützt gewesen sei. In Transkarpatien lebt eine ungarische Minderheit.
Warnung vor einem harten Winter für das Energienetz
Orbán warnte, Russland könne die Angriffe auf Kraftwerke im Winter verstärken, was Millionen Menschen ohne Heizung und Strom lassen und die Wasserversorgung in Städten beeinträchtigen könnte. Sie sagte, die Stromnetze und Fernwärmesysteme befänden sich in mehreren Gebieten bereits in einem kritischen Zustand, insbesondere in Kiew, Charkiw und im Süden des Landes. Sie warnte zudem, die Zivilbevölkerung könnte den schwierigsten Winter seit Kriegsbeginn erleben. Die Ukraine erklärte, russische Angriffe auf ihre Energieinfrastruktur hätten am selben Tag in acht Regionen zu Stromausfällen geführt.
Reaktion in Budapest
Magyar brachte den Angriff im Parlament zur Sprache und bat die Oppositionsabgeordneten, ihre Haltung zum Krieg zu überdenken. Er argumentierte, frühere Behauptungen, Transkarpatien und Städte mit ungarischer Bevölkerung seien vor Angriffen geschützt, hielten nicht mehr stand, und der jüngste Vorfall zeige, dass die Lage ernst genommen werden müsse. Er forderte die Oppositionspolitiker auf, das, was er Hetze und Desinformation nannte, zu unterlassen und echte Unterstützung für die ethnischen Ungarn in der Region zu zeigen. Die Oppositionspartei Fidesz erklärte in einer Stellungnahme, sie mache indirekt Magyars „Kriegspolitik“ für den russischen Angriff auf Transkarpatien verantwortlich. Im Mai war der russische Botschafter nach einem früheren Drohnenangriff in der Westukraine ins ungarische Außenministerium einbestellt worden.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- H KαθημερινήUngarn: Bahnverbindung in die und aus der Ukraine nach russischem Angriff „eingefroren“Ουγγαρία: "Παγώνει" ο σιδηρόδρομος προς και από την Ουκρανία μετά από ρωσική επίθεση · Original auf Griechisch
- Η ΝαυτεμπορικήUngarn: Bahnverbindung mit der Ukraine wegen russischem Drohnenangriff nahe der Grenze für 2 Tage ausgesetztΟυγγαρία: Αναστέλλεται για 2 ημέρες η σιδηροδρομική σύνδεση με την Ουκρανία λόγω ρωσικής επίθεσης με drone κοντά στα σύνορα · Original auf Griechisch
- europa pressUngarn unterbricht den Bahnverkehr mit der Ukraine nach dem Einschlag von...Hungría corta el tráfico ferroviario con Ucrania tras el impacto de... · Original auf Spanisch
- G4Media.roBahnverbindungen zwischen Ungarn und der Ukraine am Dienstag und Mittwoch nach russischem Drohnenangriff ausgesetztServiciile feroviare dintre Ungaria şi Ucraina, suspendate marţi şi miercuri după un atac rus cu drone · Original auf Rumänisch
- Péter Magyar
- Ungarischer Ministerpräsident, der die Aussetzung des Bahnverkehrs mit der Ukraine ankündigte
- Anita Orbán
- Ungarische Außenministerin, die über die russischen Drohnenangriffe auf Transkarpatien berichtete
- Organisationen
- Meta Platforms
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen