Diplomatie · New York und Shenzhen
UN-Sicherheitsrat stimmt am 20. November über Grynspans Bewerbung um die Nachfolge von Guterres ab
Acht Kandidatinnen und Kandidaten bewerben sich um die Nachfolge von António Guterres als UN-Generalsekretär. Am Freitag, dem 20. November, hält der 15-köpfige Sicherheitsrat eine farbcodierte Probeabstimmung ab, bei der die fünf ständigen Mitglieder mit roten Stimmzetteln und die zehn gewählten Mitglieder mit weißen abstimmen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von il Giornale.it, Financial Times News, The Guardian und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Der Sicherheitsrat hält seine Probeabstimmung am Freitag, dem 20. November, um 12:00 Uhr New Yorker Zeit ab, wobei die fünf ständigen Mitglieder rote und die zehn gewählten Mitglieder weiße Stimmzettel verwenden.
Rebeca Grynspan lag in sieben der acht Probeabstimmungen vorn und erhielt in der letzten 12 Zustimmungsstimmen und drei Ablehnungen.
Lana Zaki Nusseibeh erhielt in den beiden Probeabstimmungen, an denen sie teilnahm, sieben Ermutigungen, sechs Entmutigungen und zwei Stimmen ohne Meinung.
Die zweite Amtszeit von Guterres endet am 31. Dezember 2026, sein Nachfolger tritt am 1. Januar 2027 eine fünfjährige Amtszeit an.

- 30.07.Erste geheime Probeabstimmung des Sicherheitsrates
- 20.11.Farbcodierte Abstimmung mit P5 auf roten und gewählten Mitgliedern auf weißen Stimmzetteln
- 31.12.Zweite Amtszeit von Guterres endet
- 1.01.Fünfjährige Amtszeit des Nachfolgers beginnt
Das Rennen und seine Frist
Die zweite Amtszeit von Guterres endet am 31. Dezember 2026, sein Nachfolger tritt am 1. Januar 2027 eine fünfjährige Amtszeit an. Acht Kandidatinnen und Kandidaten wurden von Mitgliedstaaten offiziell nominiert: Rebeca Grynspan (Costa Rica), Rafael Mariano Grossi (Argentinien), María Fernanda Espinosa Garcés und Ivonne A-Baki (Ecuador), Carolyn Rodrigues Birkett (Guyana), Olara Otunnu (Uganda), Lana Zaki Nusseibeh (Vereinigte Arabische Emirate) und Feridun Hadi Sinirlioğlu (Türkei). Nach Artikel 97 der UN-Charta empfiehlt der Sicherheitsrat eine Kandidatin oder einen Kandidaten, wofür mindestens neun Stimmen und kein Veto eines der fünf ständigen Mitglieder nötig sind, bevor die Generalversammlung die formelle Ernennung vornimmt. Der Rat hat bereits acht Probeabstimmungen mit einheitlich weißen Stimmzetteln abgehalten, die erste geheime Abstimmung fand am 30. Juli statt, und der Guardian beschreibt die Blockade als 140 Tage andauernd.
Was die farbcodierte Abstimmung zeigen wird
Die Abstimmung am 20. November um 12:00 Uhr New Yorker Zeit (18:00 Uhr italienischer Zeit) führt ein neues Format ein. Die fünf ständigen Mitglieder – die Vereinigten Staaten, Russland, China, Frankreich und das Vereinigte Königreich – geben rote Stimmzettel ab, während die zehn gewählten Mitglieder weiße verwenden. Einwände von Staaten mit Vetorecht lassen sich damit von Einwänden der übrigen Mitglieder unterscheiden, und laut Guardian könnte das Ergebnis zeigen, ob die Favoritin aus Costa Rica von den Großmächten blockiert wird. Die Financial Times berichtet, dass die Abstimmung um 24 Stunden verschoben wurde, was den P5-Diplomaten, die am Gipfel in Shenzhen teilnehmen, mehr Zeit zum Feilschen über die Zukunft der UN gab. Ein namentlich nicht genannter Diplomat sagte, die Zahl der Stimmen, die eine Kandidatin gewinne, sei wichtig, ebenso aber, wie viele bestimmte Stimmen sie nicht verliere.
Grynspans Position
Rebeca Grynspan, 70, ist Ökonomin und ehemalige Vizepräsidentin Costa Ricas; sie wäre die erste Frau und die erste jüdische Generalsekretärin. Die FT berichtet, dass sie ihre Funktion als Leiterin der UN-Handelsorganisation vorübergehend ruhen lässt. Sie lag in sieben der acht Probeabstimmungen vorn, und in der letzten erhielt sie 12 Zustimmungsstimmen und drei Ablehnungen. Laut FT gehören zu den drei Ablehnungen nach allgemeiner Einschätzung die Vereinigten Staaten und Russland, während der Guardian berichtet, Russland und die USA hätten sich ihrer Kandidatur widersetzt. In einem Interview mit der Financial Times sagte Grynspan, sie habe den Wahlkampf gewonnen und müsse nun die Wahl gewinnen, womit sie auf die Stimmen der P5 anspielte.
- Zustimmung
- 12 Stimmen
- Ablehnung
- 3 Stimmen
Daten aus dem Artikeltext
Nusseibeh und die Kampagne der VAE
Lana Zaki Nusseibeh stieg spät ins Rennen ein und hat bisher an zwei Probeabstimmungen teilgenommen. In diesen beiden Abstimmungen erhielt sie sieben Ermutigungen, sechs Entmutigungen und zwei Stimmen ohne Meinung. Der Guardian berichtet, ihre Kampagne genieße prestigeträchtige Unterstützung von Großmächten, doch die aktive, handelsgetriebene Diplomatie der VAE stoße im Sudan, in Somalia, in der Westsahara, in Libyen und im Jemen auf Ablehnung. Die Abstimmung am 20. November könnte zeigen, ob diese Ablehnung ihre Kampagne untergräbt.
- Ermutigung
- 7 Stimmen
- Entmutigung
- 6 Stimmen
- Keine Meinung
- 2 Stimmen
Daten aus dem Artikeltext
Rufe nach einer stärkeren UN
Der Tagesspiegel berichtet, dass der UN das Geld ausgeht, weil viele Mitgliedstaaten ihre Beiträge nicht gezahlt haben und die internationale Hilfe gekürzt wurde, teils wegen steigender Verteidigungsausgaben. Der Sicherheitsrat ist wegen der Kriege in der Ukraine und im Iran weitgehend blockiert, weil die Interessen seiner Vetomächte auseinandergehen. Laut FT argumentieren alle Kandidatinnen und Kandidaten, die Organisation müsse zu ihrer Gründungsmission von 1945 als Schiedsrichterin des Weltfriedens zurückkehren. Daniel Forti, UN-Experte bei der International Crisis Group, kommentierte die Verzögerung:
„Es ist besorgniserregend, dass der Rat noch keine Entscheidung getroffen hat, besonders jetzt, wo die UN eine fokussierte Führung und starke politische Unterstützung braucht.“
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- il Giornale.itUN, heute die erste Abstimmung für den neuen Generalsekretär. Die Hypothese einer Frau für die Zeit nach Guterres wächstOnu, oggi il primo voto per il nuovo Segretario Generale. Cresce l'ipotesi di una donna per il dopo Guterres · Original auf Italienisch
- Financial Times NewsFavoritin für UN-Führung verspricht Wandel einer „arroganten“ und „unsichtbaren“ OrganisationFrontrunner to lead UN vows change of 'arrogant' and 'invisible' organisation · Original auf Englisch
- The GuardianWettlauf um nächsten UN-Generalsekretär offenbart Spaltungen zwischen WeltmächtenRace to be next UN secretary general exposes divisions among world powers · Original auf Englisch
- Der TagesspiegelVereinte Nationen: Hängepartie um Guterres-Nachfolge - Was droht den UN?
- Rebeca Grynspan
- Costa-ricanische Ökonomin und ehemalige Vizepräsidentin, Favoritin im Rennen um die Nachfolge von Guterres
- António Guterres
- Amtierender UN-Generalsekretär, dessen zweite Amtszeit am 31. Dezember 2026 endet
- Lana Zaki Nusseibeh
- Kandidatin der VAE für das Amt des UN-Generalsekretärs, die spät ins Rennen einstieg
- Organisationen
- Vereinte Nationen
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen