Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilme
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützenBenachrichtigungen
DatenschutzNewsroom
StartBriefLiveSträngeSuche
Artikel anhören4 Min., gelesen von einer synthetischen Stimme

Kurz gefasst

  • Am Montag, 19. Oktober, wiederholte Trump auf Truth Social seine Forderung, New Mexico in New America umzubenennen, nachdem er sie erstmals am 7. September erhoben hatte.

  • Trump verknüpfte die Umbenennung mit höheren Immobilienwerten, höheren Einkommen und ehrlicheren Wahlen in New Mexico, doch die Beiträge lieferten für diese Behauptungen keine Belege.

  • Gouverneurin Michelle Lujan Grisham erklärte, der Name des Bundesstaates stehe nicht zur Debatte und gehöre New Mexico seit der Zeit vor der Gründung der Vereinigten Staaten.

  • EL PAÍS merkt an, dass die US-Verfassung der Bundesregierung nicht ausdrücklich die Befugnis gibt, einen Bundesstaat umzubenennen; die Entscheidung läge damit beim Kongress.

Santa Fe
Santa Fe
Wie es dazu kam
  1. Januar 2025Trump unterzeichnet eine Anordnung, die in offiziellen Bundesdokumenten „Golf von Amerika“ verwendet
  2. August 2026Trump unterzeichnet inmitten von Spannungen mit Kanada eine Anordnung, mit der der Ontariosee in „Lake America“ umbenannt wird
  3. 7.09.Trump sagt, eine Umbenennung New Mexicos würde den Bundesstaat prestigeträchtiger machen
  4. 19.10.Trump erneuert auf Truth Social seine Forderung, New Mexico in New America umzubenennen

Ein erneuter Vorstoß auf Truth Social

Am Montag, 19. Oktober, nutzte Präsident Donald Trump seinen Truth-Social-Account, um einen Vorschlag zu wiederholen, New Mexico – den Bundesstaat an der Grenze zu Mexiko – in New America umzubenennen. Er erklärte, der Bundesstaat solle seinen Namen sofort ändern, und argumentierte, die Vereinigten Staaten seien nicht Mexiko. Seiner Darstellung zufolge würde die Änderung dem Bundesstaat mehr Wert und Prestige verleihen, Immobilienwerte und Einkommen steigern und die Einwohner stolzer machen, wenn sie die Nationalflagge grüßen. Zudem deutete er an, die Umbenennung könne die notorisch betrügerischen Wahlen des Bundesstaates womöglich wieder ehrlich machen. Die Beiträge lieferten keine Belege für Unregelmäßigkeiten und erklärten nicht, wie ein neuer Name die aufgeführten Vorteile hervorbringen sollte.

Ein Vorstoß, den er schon früher gemacht hat

Trump hatte die Forderung erstmals am 7. September erhoben, als er erklärte, eine Umbenennung würde den Bundesstaat für seine Bevölkerung weit prestigeträchtiger und schöner machen. EL PAÍS berichtet, der Vorstoß vom September habe ein Bild der Staatskarte enthalten, auf dem Mexiko durchgestrichen und an seiner Stelle America geschrieben gewesen sei. Der Beitrag vom Montag wiederholt dieses Argument und ergänzt die Behauptungen zu Immobilienwerten und Wahlen. Der Vorschlag ist damit die Wiederholung einer bereits Wochen zuvor verbreiteten Botschaft und kein neuer politischer Schritt.

Reaktion aus New Mexico

Gouverneurin Michelle Lujan Grisham erklärte, der Name des Bundesstaates stehe nicht zur Debatte und gehöre New Mexico seit der Zeit vor der Gründung der Vereinigten Staaten. Ihre Reaktion war eine direkte Ablehnung des Vorschlags. Trumps Beitrag nannte keine konkreten Schritte, die eine Umbenennung herbeiführen würden, und erklärte nicht, wie sie sich auf die Stimmabgabe auswirken sollte. Nach dem Stand der Berichte bleibt der Gouverneurin zufolge kein klarer Weg nach vorn.

Rechtliche Grenzen und politisches Timing

EL PAÍS merkt an, dass die US-Verfassung der Bundesregierung nicht ausdrücklich die Befugnis gibt, einen Bundesstaat umzubenennen. Eine solche Entscheidung läge daher beim Kongress, und die Zeitung hält eine Änderung vor einer Wahl, die Trump verlieren könnte, für unwahrscheinlich. Der Beitrag erschien weniger als drei Wochen vor den Zwischenwahlen, und die wichtigsten Umfragen sehen die Republikaner davor, die Kontrolle über das Repräsentantenhaus und möglicherweise auch über den Senat zu verlieren.

Weitere Umbenennungen

Trumps Vorstoß zu New Mexico folgt auf andere Umbenennungen. Im Januar 2025 unterzeichnete er eine Anordnung, in offiziellen Bundesdokumenten „Golf von Amerika“ für den Golf von Mexiko zu verwenden. Im August unterzeichnete er eine Anordnung, mit der der Ontariosee inmitten wachsender Spannungen und eines Handelsstreits mit Kanada in „Lake America“ umbenannt wurde. EL PAÍS liest den Schritt zum Ontariosee als direkte Provokation gegenüber Premierminister Mark Carney. Dieselbe Zeitung merkt an, dass Trump seinen Namen auf historische Gebäude, Münzen und sogar einen Cocktail gesetzt hat.

In diesem Text

Ein erneuter Vorstoß auf Truth SocialEin erneuter Vorstoß auf Truth SocialEin Vorstoß, den er schon früher gemacht hatEin Vorstoß, den er schon früher gemacht hatReaktion aus New MexicoReaktion aus New MexicoRechtliche Grenzen und politisches TimingRechtliche Grenzen und politisches TimingWeitere UmbenennungenWeitere Umbenennungen

Auf Grundlage von Berichten von

El Confidencial, Rzeczpospolita, EL PAÍS, europa press

Liste der Quellen
Santa Fe, Washington · Vereinigte Staaten

Weiter in der heutigen Ausgabe

Krawalle in Mailand: Festnahmen und schärferes Dekret zur öffentlichen OrdnungGruppen junger Menschen haben am Wochenende des 17. und 18. Oktober Geschäfte im Zentrum von Mailand geplündert und beschädigt.Sicherheit · vor 1 Std.
Heutiger Brief · 4 Min. zum AnhörenRussische Angriffe kappen 550.000 ukrainischen Haushalten den StromLive · 4 ThemenEinsturz illegaler Goldmine in Kolumbien

Quellen und Kontext

  • El Confidencialvor 1 Std.Trump fordert die Umbenennung von New Mexico in „New America“: „Es würde dem Bundesstaat viel Prestige verleihen“Trump pide cambiar el nombre de Nuevo México a "Nueva América": "Daría mucho prestigio al estado" · Original auf Spanisch
  • Rzeczpospolitavor 1 Std.Trump will den Namen eines amerikanischen Bundesstaates ändern. „Sofort“Trump chce zmienić nazwę amerykańskiego stanu. "Natychmiast · Original auf Polnisch
  • EL PAÍSvor 2 Std.Trump besteht darauf, den Namen des Bundesstaates New Mexico in New America zu ändern, obwohl er nicht die Befugnis dazu hatTrump insiste en cambiar el nombre del Estado de Nuevo México por Nueva América pese a que no tiene potestad para hacerlo · Original auf Spanisch
  • europa pressvor 4 Std.Trump besteht darauf, den Namen des Bundesstaates New Mexico in ... zu ändernTrump insiste en cambiar el nombre del estado de Nuevo México por el... · Original auf Spanisch
Donald Trump
Präsident der Vereinigten Staaten, der den Vorschlag auf Truth Social wiederholte
Michelle Lujan Grisham
Gouverneurin von New Mexico, die erklärte, der Name des Bundesstaates stehe nicht zur Debatte
Mark Carney
Kanadischer Premierminister, der als Adressat der Umbenennung des Ontariosees beschrieben wird

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht gestern um 23:59.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

Regierung · Santa Fe und Washington

Trump erneuert Forderung, New Mexico in „New America“ umzubenennen – mit Verweis auf Immobilienwerte und Wahlbehauptungen

Am Montag, 19. Oktober, hat Donald Trump auf Truth Social seine Forderung wiederholt, New Mexico in „New America“ umzubenennen, und verknüpfte dies mit Immobilienwerten, Einkommen und Wahlintegrität, ohne Belege zu liefern. Die Gouverneurin des Bundesstaates erklärte, der Name stehe nicht zur Debatte.

Fragen zu diesem Text

KI-Text auf Grundlage von Berichten von El Confidencial, Rzeczpospolita, EL PAÍS und weiteren Medien. Veröffentlicht gestern um 23:59.

Eigene Frage stellen
Wann schlug Donald Trump erstmals die Umbenennung von New Mexico vor?
Wer hat laut der Verfassung die Befugnis, einen US-Bundesstaat umzubenennen?
So entsteht er