Regierung · Washington, D.C.
Trump räumt Auftragnehmerfehler am Reflecting Pool ein, erneuert aber Vandalismusvorwürfe gegen ehemaligen Olympioniken
Präsident Trump räumte ein, dass die überhastete 14-Millionen-Dollar-Renovierung des Lincoln-Memorial-Reflecting-Pools unter einem Auftragnehmerfehler litt, gab jedoch weiterhin dem ehemaligen Olympioniken David Hearn die Schuld für Vandalismus, obwohl er zugab, dass es 'kein Video oder keinen Beweis' gibt.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von NPR, The New York Times, The Guardian und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die 14 Millionen Dollar (laut The Independent 14,7 Mio. $) teure Renovierung durch den Auftragnehmer Atlantic Industrial Coatings wurde für eine Eröffnung am 4. Juli überhastet. Nach Wiederbefüllung im Juni blätterte die Auskleidung ab und Algen färbten das Wasser grün.
US-Staatsanwältin Jeanine Pirro klagte mindestens sieben Personen an, darunter den ehemaligen Olympioniken David Hearn, stellte später jedoch fest, dass die Schäden auf eine fehlerhafte Installation zurückgingen. Ein Richter ließ die Anklage gegen Hearn und drei weitere letzte Woche fallen.
Trump räumte am 9. August 'einen Auftragnehmerfehler' ein, gibt aber weiterhin Hearn die Schuld und beruft sich auf einen ungenannten NPS-Mitarbeiter. Er gab zu, dass es 'kein Video oder keinen Beweis' gebe, und beschuldigte Pirro, 'wie ein Regenschirm eingeknickt' zu sein.
Pirro konfrontierte Innenminister Doug Burgum im Oval Office und beschuldigte ihn, den Präsidenten in die Irre geführt zu haben. Burgums Darstellung, Beweise geliefert zu haben, wurde von Pirros Büro bestritten.
Trump deutete an, dass das '86 47'-Graffiti am Pool 'wahrscheinlich von James Comey stammt', der wegen eines Instagram-Posts mit Muscheln angeklagt ist. Ein früherer Fall gegen Comey wurde eingestellt, nachdem die damalige Staatsanwältin Lindsey Halligan ihre Amtszeit überschritten hatte.
- Anfang AugustRichter lässt Anklage gegen Hearn und drei weitere fallen; Hearns Anwälte reichen 28-seitigen Antrag auf endgültige Einstellung ein
- 9.08.Trump räumt auf Truth Social einen Auftragnehmerfehler ein, erneuert aber Vandalismusvorwürfe gegen Hearn
- 10.08.Hearn nennt Ortsdurchsage 'kafkaesk' im NPR-Interview; Eisen fordert endgültige Einstellung
Die verpatzte Renovierung
Die Trump-Administration trieb eine 14 Millionen Dollar teure Renovierung des Lincoln-Memorial-Reflecting-Pools überhastet voran, um sie bis zum 4. Juli abzuschließen. Der Auftragnehmer Atlantic Industrial Coatings installierte eine neue blaue Auskleidung und ein Wasserreinigungssystem. Der Independent bezifferte die Kosten auf 14,7 Millionen Dollar. Als der Pool im Juni wiederbefüllt wurde, begann sich die Auskleidung abzulösen, und die Reinigungssysteme konnten eine massive Algenblüte nicht verhindern, die das Wasser grün färbte. Der Pool bleibt zur Reparatur leer, wobei Trump erklärte, er werde "in Kürze wiedereröffnen".
Von Vandalismusvorwürfen zu Einstellungen
Die US-Staatsanwältin für den District of Columbia, Jeanine Pirro, klagte mindestens sieben Personen der Vandalismus am Pool an, darunter den ehemaligen Olympioniken David "Davey" Hearn, einen 67-jährigen Kanuslalom-Sportler, der die Vereinigten Staaten bei drei Olympischen Spielen 1992, 1996 und 2000 vertreten hatte. Hearn plädierte am 9. Juli auf nicht schuldig. Pirros Büro kam später zu dem Schluss, dass der Schaden auf eine fehlerhafte Installation und nicht auf Sabotage zurückzuführen war, und beantragte, die Anklage fallenzulassen. Ein Richter stimmte letzte Woche zu, den Fall gegen Hearn und drei weitere einzustellen, aber die Staatsanwaltschaft beantragte die Einstellung "ohne Vorurteile", was die Möglichkeit einer Wiederaufnahme offen ließ. Hearns Anwälte reichten einen 28-seitigen Antrag auf Einstellung "mit Vorurteilen" ein, um den Fall endgültig abzuschließen. Richter Todd Edelman vom Superior Court hat noch nicht über diese Frage entschieden.
Trumps beharrliche Behauptungen
Trump weigert sich, die Schlussfolgerung zu akzeptieren, dass der Schaden selbstverschuldet war. Am Sonntag, den 9. August, postete er auf Truth Social, dass "es auch einen Auftragnehmerfehler gab, der durch die Eile des Jobs verursacht wurde", bestand jedoch darauf, dass der daraus resultierende Schaden auf "einen sehr kleinen Bereich" beschränkt und "relativ unbedeutend" sei. Er berief sich auf einen Mitarbeiter des National Park Service, der nur als "hochgradig glaubwürdiger Zeuge" beschrieben wurde und angeblich gesehen habe, wie Hearn "gewaltsam" an der Poolbeschichtung riss und zerrte. Trump gab zu, dass es "kein Video oder keinen Beweis" für die Vandalismusvorwürfe gebe, und fügte hinzu, dass Sicherheitskameras "installiert wurden und werden". Er beschuldigte Pirro, "wie ein Regenschirm eingeknickt" zu sein, sagte, er sei "zu 100%" mit ihrer Entscheidung nicht einverstanden, und meinte, "ich glaube, sie hat gekniffen". Er forderte Pirro auf, "ihre voreilige Entscheidung zu überdenken", und lehnte es ab, sich dazu zu äußern, ob er ihre Abberufung anstreben würde.
Interne Kämpfe und der Comey-Zusammenhang
Die Kontroverse hat sich zu einem internen Regierungskonflikt ausgeweitet. Pirro konfrontierte Innenminister Doug Burgum persönlich im Oval Office und beschuldigte ihn, den Präsidenten in die Irre geführt zu haben, so die New York Times. Burgum hatte sich Trump bei der Ausübung von Druck auf Pirro angeschlossen und behauptet, sein Ministerium habe den Staatsanwälten Experten- und Augenzeugenaussagen geliefert, die Vandalismus belegen – eine Darstellung, die Pirros Büro bestritt. Trump zog auch den ehemaligen FBI-Direktor James Comey in die Affäre hinein und deutete an, dass das "86 47"-Graffiti, das etwa 15 mal 30 Fuß auf dem Poolgelände maß, "wahrscheinlich von James Comey stammt". Comey sieht sich einer Anklage wegen eines Verbrechens gegenüber, nachdem er auf Instagram ein Bild von Muscheln gepostet hatte, die das Wort "86 47" bildeten, was Trump als verschlüsselten Aufruf zu seiner Ermordung bezeichnete. Ein früherer Fall gegen Comey, der von der damaligen US-Staatsanwältin Lindsey Halligan wegen Falschaussage vor dem Kongress eingeleitet worden war, wurde verworfen, nachdem festgestellt wurde, dass Halligan ihre Amtszeit überschritten hatte. Das Justizministerium reichte im April 2026 eine neue Anklage ein.
Hearns Reaktion
Hearn beschrieb die Erfahrung in einem Interview mit NPR am Montag, den 10. August, als "kafkaesk" und "orwellsch". Sein Anwalt Norm Eisen sagte gegenüber NPRs All Things Considered:
„Wir sind fest davon überzeugt, dass dieser Fall ein für alle Mal eingestellt werden sollte. Davey ist ein unschuldiger Mann. Er sollte das nicht ein zweites Mal durchmachen müssen.“
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- NPRPeeling paint, the reflecting pool and the case Trump can't let go : Consider This from NPR
- NPRAfter his Reflecting Pool vandalism case is dismissed, David Hearn looks for closure
- The New York TimesTrump Concedes There Was 'Some Contractor Error' in Reflecting Pool Renovations
- The GuardianTrump admits reflecting pool makeover was rushed but renews vandalism claim
- Donald Trump
- US-Präsident, der trotz Einstellung Vandalismusvorwürfe gegen ehemaligen Olympioniken aufrechterhält
- David Hearn
- Ehemaliger US-Olympionike und Kanuslalom-Sportler, der wegen Vandalismus am Reflecting Pool angeklagt wurde
- Jeanine Pirro
- US-Staatsanwältin für den District of Columbia, die Vandalismusvorwürfe fallenließ
- Doug Burgum
- US-Innenminister, der für den National Park Service und die Pool-Renovierung zuständig ist
- Norm Eisen
- Anwalt von David Hearn, der eine endgültige Einstellung der Anklage fordert
- James Comey
- Ehemaliger FBI-Direktor, der wegen eines Instagram-Posts angeklagt ist und von Trump mit dem Pool-Graffiti in Verbindung gebracht wird
- Todd Edelman
- Richter am Superior Court, der darüber entscheidet, ob der Fall Hearn wieder aufgenommen werden kann
- Lindsey Halligan
- Ehemalige US-Staatsanwältin für den Eastern District of Virginia, die Comey ursprünglich anklagte, bevor ihr Fall verworfen wurde
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen