Regierung · Warschau
Nawrocki verleiht Kęcik und Ząbek am Unabhängigkeitstag den Orden vom Weißen Adler
Präsident Karol Nawrocki hat im Präsidentenpalast dem Philosophen Wiesław Kęcik und dem Neurochirurgen Mirosław Ząbek den Orden vom Weißen Adler verliehen, während drei weitere Personen niedrigere Stufen des Polen-Restituta-Ordens erhielten.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Nasz Dziennik, wpolityce.pl, Super Express und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Präsident Karol Nawrocki verlieh am Unabhängigkeitstag, dem 11. November, im Präsidentenpalast zwei Orden vom Weißen Adler und drei Polen-Restituta-Orden.
Wiesław Kęcik, Oppositioneller aus der Zeit der Volksrepublik, und der Neurochirurg Mirosław Ząbek erhielten die höchste staatliche Auszeichnung; Nawrocki verwies auf rund 3.000 Operationen an Hirnaneurysmen durch Ząbek.
Nawrocki sagte den Geehrten, deren Werk lasse ein ideales Polen sichtbar werden, und rief die Bürger auf, am Nationalfeiertag Abstand von politischen Kämpfen zu nehmen.
Fünf Auszeichnungen am Unabhängigkeitstag
Am Mittwoch, dem 11. November, dem polnischen Unabhängigkeitstag, verlieh Präsident Karol Nawrocki im Präsidentenpalast in Warschau fünf staatliche Auszeichnungen. Zwei Personen erhielten den Orden vom Weißen Adler, die höchste staatliche Auszeichnung Polens: Wiesław Kęcik, Philosoph und Aktivist der demokratischen Opposition in der Volksrepublik Polen, und Mirosław Ząbek, Neurochirurg und Professor am Medizinischen Zentrum für Postgraduiertenausbildung (CMKP). Das Großkreuz des Polen-Restituta-Ordens ging an die Schauspielerin Halina Łabonarska und an den Historiker Krzysztof Szwagrzyk, stellvertretender Präsident des Instituts für Nationales Gedenken (IPN) und Leiter von dessen Such- und Identifizierungsbüro. Brigadegeneral Andrzej Kowalski erhielt das Offizierskreuz desselben Ordens.
Eine Pause von der Tagespolitik
Nawrocki nutzte die Zeremonie für die These, der Nationalfeiertag und die beiden Orden böten eine seltene Gelegenheit innezuhalten. Er sagte, dies könne eine der wenigen Möglichkeiten für ihn, die Gäste und die Bürger sein, vom Nachrichtenzyklus, den politischen Kämpfen und dem ständigen Schlagabtausch Abstand zu nehmen. Er rief die Anwesenden auf, darüber nachzudenken, was der Republik Polen ihre wirkliche Kraft verleihe, und sich auf die Fragen zu konzentrieren, die die Kontinuität des polnischen Staates begründet hätten. Diese Betrachtung verknüpfte er mit den Lebensgeschichten der Geehrten, die seiner Darstellung nach das Land so zeigten, wie es sich durch große Leistungen, Engagement, Werte und Mut ziehe.
„Dank dessen, was Sie für Polen getan haben, können wir das Bild eines idealen Polen sehen.“
Nawrocki räumte ein, manche würden dieses Bild als übermäßig idealistisch bezeichnen, als eines, das in der Praxis selten zu sehen sei. Abschließend dankte er den Geehrten dafür, allen einen Moment des Innehaltens angesichts der wichtigsten Fragen geschenkt zu haben.
Die Lebensläufe der Geehrten
Nawrocki sagte, Kęcik habe dem kommunistischen System friedlich widerstanden und sei in den 1970er und 1980er Jahren inhaftiert gewesen, habe danach aber stets ins öffentliche Leben zurückgefunden. Kęcik wurde für seine Rolle bei der politischen Transformation Polens, für die Förderung von Freiheit und Demokratie und für die Verteidigung der Menschenrechte unter kommunistischer Herrschaft geehrt. Bei der Zeremonie sprach er über die Ehre und über die jüngeren Generationen, die er am Leben der Nation teilnehmen sehe.
„Teil der polnischen Nation zu sein und hier die neuen Generationen zu sehen, die einspringen, wenn sie gebraucht werden, ist etwas Wunderbares.“
Ząbek erhielt die Auszeichnung für seine Verdienste um die polnische Medizin, für Pionierarbeit in der Neurochirurgie und für die internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit. Nawrocki sagte, Ząbek habe etwa 3.000 Operationen an Hirnaneurysmen durchgeführt.
„Professor Mirosław Ząbek ist ein Bild Polens, das die Welt braucht.“
Łabonarska schloss 1970 die Schauspielfakultät der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Łódź ab. Seit den 1990er Jahren arbeitet sie mit Radio Maryja zusammen, seit 2003 mit TV Trwam. Zu ihren Auszeichnungen zählen der Irena-Solska-Preis der polnischen Sektion der Internationalen Vereinigung der Theaterkritiker (2015), das Goldene Verdienstkreuz (2013) und die Goldmedaille Gloria Artis (2017). Szwagrzyk, der andere Träger des Großkreuzes, leitet das Such- und Identifizierungsbüro des IPN.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Nasz DziennikVom Präsidenten ausgezeichnetOdznaczeni przez prezydenta · Original auf Polnisch
- wpolityce.plEr hat sie geehrt! Die wichtigsten polnischen AuszeichnungenTo ich uhonorował prezydent! Najważniejsze polskie odznaczenia · Original auf Polnisch
- Super Express„Ideales Polen“. Starke Worte von Nawrocki während der Zeremonie im Präsidentenpalast"Polska idealna". Mocne słowa Nawrockiego podczas uroczystości w Pałacu Prezydenckim · Original auf Polnisch
- TVP InfoSchauspielerin, Arzt und Oppositioneller. Der Präsident überreichte staatliche AuszeichnungenAktorka, lekarz i opozycjonista. Prezydent wręczył odznaczenia państwowe · Original auf Polnisch
- Karol Nawrocki
- Präsident Polens, der die Auszeichnungen im Präsidentenpalast verlieh
- Krzysztof Szwagrzyk
- Historiker, stellvertretender Präsident des IPN und Leiter von dessen Such- und Identifizierungsbüro, der das Großkreuz des Polen-Restituta-Ordens erhielt
- Andrzej Kowalski
- Brigadegeneral, der das Offizierskreuz des Polen-Restituta-Ordens erhielt
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen