mObywatel-Nutzer müssen die App bis zum 16. November 2026 auf Version 4.93.1 aktualisieren

Die Frist und ihr Hintergrund

Die App mObywatel muss bis zum 16. November 2026 auf Version 4.93.1 oder eine neuere Fassung aktualisiert werden. Hintergrund ist die Erneuerung eines Zertifikats, das die App nutzt – eine Aufgabe des Ministeriums für Digitalisierung (Ministerstwo Cyfryzacji). Das Zertifikat hängt am sicheren Betrieb der App und an ihrer Kommunikation mit der staatlichen Infrastruktur. Laut Ministerium soll die Änderung sicherstellen, dass die App und die in ihr bereitgestellten Dienste weiterhin korrekt funktionieren. Die Vorgabe gilt gleichermaßen für Android-Telefone und iPhones und betrifft auch mObywatel Junior, die für Kinder gedachte Version – Eltern sollten die App daher auch auf den Handys ihrer Kinder prüfen. In der offiziellen Mitteilung werden Zertifikatserneuerungen als regelmäßiger Schritt beschrieben, der die Sicherheit der Nutzer gewährleisten soll.

Wer handeln muss

Nutzer, die automatische Updates eingeschaltet haben, müssen nichts tun, weil das Telefon die neue Version von selbst installiert. Bei einigen ist sie möglicherweise bereits vorhanden, in den Meldungen wird jedoch geraten, dies vor dem 16. November zu überprüfen. Wer automatische Updates deaktiviert hat oder wessen Telefon seit langer Zeit keine neuen Versionen installiert hat, sollte manuell nachsehen. Dazu die App öffnen, den Reiter „Więcej“ („Mehr“) antippen und anschließend „Pozostałe“ („Sonstiges“) sowie „O aplikacji“ („Über die App“) auswählen. Die Versionsnummer steht zudem unten rechts auf dem Anmeldebildschirm. Steht dort 4.93.1 oder eine höhere Nummer, ist nichts zu tun; ist sie älter, mObywatel bei Android im Google Play Store beziehungsweise beim iPhone im App Store suchen und „Aktualizuj“ („Aktualisieren“) wählen.

Was passiert, wenn die Frist verstreicht

Wer die Frist verpasst, verliert den dauerhaften Zugang zur App nicht. Ab dem 16. November erhält ein Nutzer, der sich mit einer veralteten Version anmelden will, jedoch eine Meldung mit der Aufforderung, eine neuere Version zu installieren. Ohne die aktuelle Fassung kann die Nutzung sämtlicher Funktionen der App schwieriger werden. Auch bei elektronischen Diensten, die über die App erreichbar sind, kann die Nichteinhaltung der Vorgabe zu Problemen führen.

Änderungen für Unternehmen und Institutionen

Das Zertifikat für die Domain mobywatel.gov.pl wird ebenfalls zum 16. November erneuert. Das ist relevant für Unternehmen und Institutionen, die Dienste unter dieser Domain nutzen, etwa api.mobywatel.gov.pl. Solche Organisationen sollten prüfen, wie sie an das System angebunden sind, da dort zusätzliche Schritte nötig werden können, wo ihre Lösungen genau dieses SSL-Zertifikat verwenden, speichern oder verifizieren. Auf Seiten von BackSystem, Tools oder CryptoSystem sind keine Änderungen erforderlich. Organisationen, die auf die Domain setzen, sollten ihre Prüfungen daher auf die Integrationspunkte konzentrieren, die vom Zertifikat selbst abhängen.