Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilme
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützenBenachrichtigungen
DatenschutzNewsroom
StartBriefLiveSträngeSuche
Artikel anhören3 Min., gelesen von einer synthetischen Stimme

Kurz gefasst

  • Richterin Eileen Creedon verhängte am Freitag, dem 16. Oktober, zwölf Jahre, wobei die letzten zwei zur Bewährung ausgesetzt wurden, nachdem sie eine Ausgangsstrafe von 14 Jahren wegen seiner Herkunft, seiner Entschuldigung und seines Schuldbekenntnisses reduziert hatte.

  • Eine 31-jährige Frau, Mutter von zwei Kindern, starb an einer einzelnen Messerwunde von 11,5 cm Tiefe in der Brust nach einem Streit in einer Wohnung in Mallow in der Nacht des 2. Januar 2025.

  • Richterin Creedon befand seine Behauptung, die Tötung sei ein Unfall während eines Gerangels gewesen, für nicht glaubwürdig, verwies auf Pathologie- und Blutspurenbeweise und nannte mehr als 50 Vorstrafen.

  • Er wurde zunächst des Mordes angeklagt und beteuerte seine Unschuld, bekannte sich dann des Totschlags schuldig, ein Geständnis, das die Staatsanwaltschaft akzeptierte.

Mallow
Mallow, Cork · Irland
Wie es dazu kam
  1. 2.01.Messerattacke während eines Streits in einer Wohnung in Mallow in der Nacht des 2. Januar 2025
  2. 16.10.Zu zwölf Jahren verurteilt, letzte zwei zur Bewährung ausgesetzt, am Central Criminal Court in Cork

Urteil in Cork

Ein 43-jähriger Mann wurde am Freitag, dem 16. Oktober, am Central Criminal Court in Cork zu zwölf Jahren Haft verurteilt, wobei die letzten zwei Jahre zur Bewährung ausgesetzt wurden unter der Bedingung, dass er nach seiner Entlassung zwei Jahre lang die öffentliche Ordnung wahrt und sich wohlverhält. Richterin Eileen Creedon erklärte, die angemessene Ausgangsstrafe habe 14 Jahre betragen, und reduzierte sie wegen seiner Herkunft, seiner Entschuldigung und seines Schuldbekenntnisses auf zwölf Jahre. Das Gericht hörte, dass er mehr als 50 Vorstrafen hat, und die Richterin sagte, einige davon seien älter, zeigten aber dennoch eine Gewaltgeschichte. Verteidiger Ray Boland teilte dem Gericht mit, sein Mandant sei inmitten von Gewalt und Sucht aufgewachsen und zeige aufrichtige Reue. Das Opfer war eine 31-jährige Frau und Mutter von zwei Kindern, die Freundin des Bruders des Mannes.

Die Nacht der Messerattacke

Die Frau verbrachte die Nacht des 2. Januar 2025 mit Trinken in ihrer Wohnung in Mallow, zusammen mit ihrem Partner, dem Bruder des Mannes, und einer weiteren Frau. Zwischen ihr und dem Mann brach ein Streit aus, und er nahm ein Küchenmesser und stach ihr einmal in die Brust. Der Pathologe dokumentierte eine einzelne Wunde von 11,5 cm Tiefe und kam zu dem Schluss, dass sie an einer Blutung und einem Schock starb. Sie brach zusammen und starb, und der Mann verließ die Wohnung, wobei er das Messer noch bei sich trug, das er in einer nahegelegenen Gasse wegwarf. Er rief nicht den Rettungsdienst.

Vom Mordvorwurf zum Totschlaggeständnis

Der Mann wurde zunächst des Mordes angeklagt und beteuerte seine Unschuld. Später bekannte er sich des Totschlags schuldig, und die Staatsanwaltschaft akzeptierte dieses Geständnis. Er sagte den Gardaí (der irischen Polizei), er habe sie während eines Gerangels versehentlich erstochen, sie sei Familie gewesen und es sei ihr gut gegangen, als er ging. Er sagte auch, er fühle sich nicht schuldig, weil es ein Unfall gewesen sei, und er habe erst später durch einen Anruf einer Nichte erfahren, dass sie tot sei.

Richterin verwirft die Darstellung eines Unfalltods

Richterin Creedon befand seine Darstellung für nicht glaubwürdig und verwies auf die Beweise des Pathologen und die Blutspurenanalyse. Sie sagte, die Blutansammlung zeige, dass die Frau stark geblutet habe, wo sie lag, und sie beschrieb sie als schutzlos, viel kleiner und körperlich schwächer als der Mann. Ihr Befund lautete:

„Die Darstellungen des Angeklagten vom Geschehen standen im Widerspruch zur Obduktion und zur Blutspurenanalyse durch Forensiker.“

Eileen Creedon, Irische Richterin

Sie sagte auch, es sei nicht glaubwürdig, dass die Frau eine Gefahr dargestellt habe, die es erfordert hätte, ihr ein 11,5 cm langes Messer in die Brust zu stoßen, und sie verwies auf seine Entscheidung, ohne Anruf beim Rettungsdienst zu gehen.

„Dies zeugt von einer Gefühlskälte.“

Eileen Creedon, Irische Richterin

Die Richterin sagte, sie könne sich die Trauer und die Lücke, die im Leben der Familie zurückbleibe, nur vorstellen, und sie lobte ihre Opferberichte als eindringlich. Das Strafmaß wurde wie folgt festgesetzt:

Strafdauer in Jahren, vor und nach MilderungJahre
Ausgangsstrafe vor Milderung14
Verhängte Strafe12
Ausgangsstrafe vor Milderung
14 Jahre
Verhängte Strafe
12 Jahre

Daten aus dem Artikeltext

Weiter in der heutigen Ausgabe

Schusswaffenangriff an Grundschule in Oregon: Vier Tote, Angreifer von Unbeteiligtem getötet

Ein 16-Jähriger hat am 15. Oktober 2026 an der Silver Rail Elementary School in Bend, Oregon, das Feuer eröffnet und drei Kinder sowie eine Lehrkraft getötet. Eine Person, die ihm in das Gebäude folgte, erschoss ihn; laut Polizei war er bereits tot, bevor die Beamten eintrafen.

  • Wirtschaft · vor 1 Std.Tesla zeigt fliegenden Roadster, Produktion für 2028 angepeilt
  • Regierung · vor 1 Std.Pressesprecherin des Weißen Hauses gibt zu, die Anwaltsprüfung nie bestanden zu haben
  • Konflikte · vor 48 Min.Washington-Post-Fotografin bei Siedlerangriff nahe Ramallah verletzt

Quellen und Kontext

  • BBCvor 2 Std.Cork: Mann wegen Totschlags an der Freundin seines Bruders zu 10 Jahren verurteiltCork: Man sentenced to 10 years for manslaughter of brother's girlfriend · Original auf Englisch
  • RTE.ievor 3 Std.10 Jahre Haft für einen Mann, der die Freundin seines Bruders erstachTéarma príosúin 10 mbliana do fhear a sháigh cailín a dhearthár · Original auf Irisch
  • Irish Examinervor 4 Std.Richter verurteilt Mann aus Cork zu 10 Jahren Haft für die gefühllose Tötung von Paula CantyJudge jails Cork man for 10 years for callous killing of Paula Canty · Original auf Englisch
  • The Irish Timesvor 4 Std.Tötung von Paula Canty: Mann wegen Totschlags an Mutter aus Co Cork zu 10 Jahren Haft verurteiltPaula Canty killing: Man jailed for 10 years for manslaughter of Co Cork mother · Original auf Englisch
Eileen Creedon
Irische Richterin, die die Verurteilung am Central Criminal Court in Cork leitete und die zwölfjährige Haftstrafe verhängte
Ray Boland
Verteidiger des verurteilten Mannes, der dem Gericht sagte, sein Mandant zeige aufrichtige Reue

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht heute um 17:47.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

In diesem Text

Urteil in CorkUrteil in CorkDie Nacht der MesserattackeDie Nacht der MesserattackeVom Mordvorwurf zum TotschlaggeständnisVom Mordvorwurf zum TotschlaggeständnisRichterin verwirft die Darstellung eines UnfalltodsRichterin verwirft die Darstellung eines Unfalltods

Auf Grundlage von Berichten von

BBC, RTE.ie, Irish Examiner, The Irish Times

Liste der Quellen

Sicherheit · Mallow und Cork

Mann aus Cork wegen Totschlags an der Freundin seines Bruders zu zwölf Jahren verurteilt, letzte zwei Jahre zur Bewährung ausgesetzt

Ein 43-jähriger Mann wurde am Freitag, dem 16. Oktober, am Central Criminal Court in Cork zu zwölf Jahren Haft verurteilt, wobei die letzten zwei Jahre zur Bewährung ausgesetzt wurden, nachdem er sich des Totschlags schuldig bekannt hatte.

Mallow

Fragen zu diesem Text

KI-Text auf Grundlage von Berichten von BBC, RTE.ie, Irish Examiner und weiteren Medien. Veröffentlicht heute um 17:47.

Eigene Frage stellen
Welche Faktoren führten dazu, dass die Richterin das Strafmaß auf 12 Jahre senkte?
Wie tief war die Stichwunde, die zum Tod des Opfers führte?
So entsteht er