Diplomatie · Antalya und Addis Abeba
COP31 in Antalya endet ohne Klimaabkommen – Streit um Formulierung zu fossilen Energien spaltet fast 200 Staaten
Die UN-Klimakonferenz in Antalya in der Türkei ist ohne abschließende Einigung zu Ende gegangen, nachdem die EU und andere Länder den Text abgelehnt hatten. Die Verhandlungen dauerten zwei Tage über den offiziellen Schluss am 20. November hinaus.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Rai news, ANSA.it, Il Fatto Quotidiano und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die COP31-Verhandlungen in Antalya liefen zwei Tage über den Schluss am 20. November hinaus und endeten ohne Schlusstext, den die EU und mehrere andere Länder ablehnten.
Der Verweis auf fossile Energien stand nur im ersten Entwurf und wurde später gestrichen, nach Widerstand von Erdölstaaten, darunter eine arabische Gruppe und Russland.
Erstmals erkannte die COP31-Konferenz offiziell an, dass die Pariser Verpflichtung, die Erwärmung auf 1,5 Grad Celsius zu begrenzen, verfehlt wurde, wie Rai berichtete.
Felix Wertli sagte, die Schweiz habe den Entwurf nicht unterstützt, weil wesentliche Elemente fehlten, während mehr als 160 Staaten nationale Klimaziele vorgelegt hätten und sie umsetzten.
- 9.11.COP31 beginnt in Antalya in der Türkei und läutet zwei Wochen Verhandlungen ein
- 20.11.Geplanter Abschluss der Konferenz
- Nacht vom 21. auf den 22. NovemberDie Gespräche ziehen sich bis spät in die Nacht, ohne dass eine Abschlusserklärung verabschiedet wird
Gespräche enden mit Ablehnung
Die UN-Klimakonferenz in Antalya in der Türkei ist ohne abschließende Einigung zu Ende gegangen, nachdem die Verhandlungen zwei Tage über ihren offiziellen Schluss am 20. November hinausgelaufen waren. Fast 200 Länder nahmen teil, und der Streit drehte sich um fossile Energien. Ein von der Europäischen Union angeführtes Bündnis hatte – anknüpfend an Dubai 2023 – auf eine Verpflichtung zum Ausstieg aus Kohle, Öl und Gas gedrängt. Diese Forderung stieß auf Widerstand von Erdölstaaten, darunter eine arabische Gruppe und Russland. Der Verweis auf fossile Energien erschien nur im ersten Entwurf, den Il Fatto Quotidiano als Wunschliste beschrieb, und wurde aus späteren Fassungen gestrichen. Der daraus resultierende Text, den einige Medien den Pakt von Antalya nannten, wurde von der EU und mehreren anderen Ländern als inakzeptabler Kompromiss abgelehnt.
Reaktionen von UN und Delegationen
UN-Generalsekretär Antonio Guterres sagte, er sei zutiefst enttäuscht, dass COP31 ohne Konsens über ein Gesamtergebnis zu Ende gegangen sei. Er argumentierte, fossile Energien seien die Hauptursache der Klimakrise und diejenigen, die vom Raubbau am Planeten profitierten, dürften nicht die Bedingungen für seine Rettung diktieren. Irlands Minister für Klima und Energie, Darragh O'Brien, sprach im Namen der EU und sagte, der Block werde keine Schlussentscheidung und keinen Pakt von Antalya unterstützen, der fossile Energien überhaupt nicht erwähne. Der Grünen/EFA-Abgeordnete Pär Holmgren, Mitglied der COP31-Delegation des Europäischen Parlaments, sagte, keine Einigung sei besser als eine schlechte. Sein Kollege Kai Tegethoff, der ebenfalls mit Volt Europa verbunden ist, argumentierte, dass ein Verlassen Antalyas ohne Abkommen nicht bedeute, dass der globale Klimaschutz beendet sei.
Verhandlungen bis in die Nacht und die Schweizer Haltung
Die Gespräche zogen sich in der Nacht von Samstag auf Sonntag hin, und bis zum Sonntagnachmittag war keine Abschlusserklärung erreicht, nachdem zahlreiche Länder, darunter die Schweiz, sich geweigert hatten, den Entwurf zu unterstützen. Der Schweizer Chefdelegierte Felix Wertli und die übrigen Delegierten saßen 36 Stunden ohne Schlaf am Verhandlungstisch, und das Ziel war weiterhin eine gemeinsame Einigung. Wertli sagte, die Schweiz habe zu Recht den Entwurf nicht unterstützt, weil wesentliche Elemente fehlten, und die Koalition dagegen umfasse Länder aus allen Regionen der Welt. Eine gemeinsame Erklärung hätte ein starkes Signal für eine strengere Umsetzung der Klimamaßnahmen gesendet. Trotz des Rückschlags bleibe er überzeugt, dass das Pariser Abkommen weiter wirke; mehr als 160 Staaten hätten nationale Klimaziele vorgelegt und setzten sie um.
Was bleibt und wie es weitergeht
Mehrere Elemente überstehen den Zusammenbruch. Die brasilianische Roadmap zum Ausstieg aus fossilen Energien bleibt bestehen, und die von 25 Ländern vorgelegten oder angekündigten nationalen Pläne gelten weiter, wie Il Fatto Quotidiano berichtete. Die Konferenz erkannte zudem erstmals offiziell an, dass das Pariser Ziel, die Erderwärmung auf 1,5 Grad Celsius zu begrenzen, verfehlt wurde, wie Rai berichtete. Il Fatto Quotidiano schrieb außerdem, die EU sei ohne starke Führung und ohne die Schwergewichte in Antalya angekommen, die die Klimaverhandlungen traditionell geprägt hätten. Im kommenden Jahr folgen die zweite globale Bestandsaufnahme und COP32, die vom 8. bis 19. November 2027 in Addis Abeba in Äthiopien stattfindet. Holmgren sagte, die EU müsse eine Koalition schmieden, die solide genug sei, um zu verhindern, dass Erdölstaaten den Verhandlungsprozess erneut als Geisel nehmen.
Warum das für Italien wichtig ist
La Stampa berichtete, der Weltklimarat (IPCC) zähle das Mittelmeer zu den Regionen, die am stärksten von der Erderwärmung bedroht sind, mit heißeren Sommern, extremen Regenfällen und Dürre, die Italien unter Druck setzen. Das Blatt verwies auf häufigere Hitzewellen, zunehmende Wasserknappheit und ein wachsendes Brandrisiko sowie auf den Schnee, der sich in den Alpen in höhere Lagen zurückzieht. Es zitierte außerdem die Klimazeitmaschine der NASA, die 145 Jahre Erwärmung von 1880 bis 2025 zeigt, mit 2024 als heißestem Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen und 2025 unter den drei wärmsten. Italiens fragiles Gelände, das für Erdrutsche, Überschwemmungen und Erdbeben anfällig ist, bedeutet, dass das Land diesen Belastungen auf bereits verletzlichem Boden ausgesetzt ist.
Dieser Artikel gehört zu einem Strang
Klima: von Minderung zu Anpassung
Was sich seit diesem Eintrag geändert hat:
- 22.11COP31 closed in Antalya with no final agreement after the EU and others rejected the text
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Rai newsCOP31, Abkommen abgelehnt. EU: „Klimagesetz inakzeptabel ohne Kampf um fossile Brennstoffe“Cop31, accordo bocciato. Ue: "Legge su clima inaccettabile senza battaglia su combustibili fossili" · Original auf Italienisch
- ANSA.itEU-Grüne, „Scheitern der COP31, besser kein Abkommen als ein schlechtes Abkommen“Verdi Ue, 'fallimento Cop31, meglio nessun accordo che un cattivo accordo' - La voce degli Eurodeputati · Original auf Italienisch
- Il Fatto QuotidianoCOP31 gescheitert, Guterres: „Diejenigen, die von fossilen Brennstoffen profitieren, sollten nicht die Regeln diktieren“Cop 31 fallita, Guterres: "Chi profita dai fossili non detti le regole" | Il Fatto Quotidiano.it · Original auf Italienisch
- SWI swissinfo.chSchweiz enttäuscht vom Scheitern der COP31Svizzera delusa dal fallimento della COP31 · Original auf Italienisch
- Antonio Guterres
- UN-Generalsekretär, der seine tiefe Enttäuschung über das Ergebnis von COP31 zum Ausdruck brachte
- Darragh O'Brien
- Irischer Minister für Klima und Energie, der bei COP31 im Namen der EU sprach
- Pär Holmgren
- Abgeordneter der Grünen/EFA im Europäischen Parlament und Mitglied seiner COP31-Delegation
- Kai Tegethoff
- Abgeordneter der Grünen/EFA im Europäischen Parlament, ebenfalls mit Volt Europa verbunden, und Mitglied seiner COP31-Delegation
- Orte
- Antalya, Türkei, Addis Abeba
- Organisationen
- Europäische Union, Vereinte Nationen
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen