Sicherheit · Kapstadt und Gqeberha
Khawaja: Das gesamte australische Team wusste von der Ballmanipulation 2018 in Kapstadt
Der frühere australische Eröffnungsbatter Usman Khawaja sagt, der gesamte Kader habe von dem Sandpapier-Plan 2018 gewusst und dieser sei erstmals im Test in Port Elizabeth vor Kapstadt zum Einsatz gekommen. Seine Memoiren „Sabr“ erscheinen in der Woche ab dem 9. November 2026.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Irish Independent, The Telegraph, Al Jazeera Online und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Der 39-jährige Khawaja sagte dem Sydney Morning Herald „Wir waren es alle“ und erklärt, das gesamte Team habe 2018 in der Serie gegen Südafrika von dem Sandpapier-Plan gewusst.
Er sagt, Sandpapier sei erstmals im zweiten Test in Port Elizabeth verwendet worden, vor dem Spiel in Kapstadt, bei dem das Team erwischt wurde.
Cummins, Starc, Hazlewood und Lyon hatten 2021 in einer gemeinsamen Erklärung jede Vorkenntnis bestritten; Khawajas Darstellung setzt dieses Dementi unter Druck.
Cricket Australia erklärte, man sei mit den Ergebnissen des Integritätsverfahrens weiterhin zufrieden, und wolle relevante Informationen prüfen.
- Zweiter Test, Port ElizabethGespräche in der Umkleidekabine führen laut Khawajas Darstellung zu der Erkenntnis, dass Sandpapier wirksam ist
- Dritter Test, Kapstadt (März 2018)Der Sandpapier-Einsatz wird von Fernsehkameras eingefangen, danach folgen die Sperren für Smith, Warner und Bancroft
- 2021Cummins, Starc, Hazlewood und Lyon erklären in einer gemeinsamen Erklärung, sie hätten keine Vorkenntnis gehabt
- Woche ab dem 9. November 2026Khawajas Memoiren „Sabr“ erscheinen
Die Aussage
Usman Khawaja, der in diesem Jahr nach 88 Tests zurückgetreten ist, sagt, Australien habe im zweiten Test in Port Elizabeth Sandpapier benutzt, um den Ball aufzurauen – vor dem Spiel in Kapstadt 2018, bei dem das Team erwischt wurde. In Auszügen seiner Autobiografie „Sabr“, die im Sydney Morning Herald veröffentlicht wurden, argumentiert er, dass die gesamte Mannschaft Verantwortung trug und nicht nur Steve Smith, David Warner und Cameron Bancroft, die drei damals bestraften Spieler.
Der 39-jährige Khawaja sagte dem Sydney Morning Herald: „Wir waren es alle. Nicht die Batter, nicht die Bowler, nicht das Trainerteam. Wir alle.“ Er sagt, er habe nach dem Test in Kapstadt in der Umkleidekabine gesprochen und die Mannschaft aufgefordert, kollektive Verantwortung zu übernehmen, statt die drei Spieler zu Sündenböcken zu machen.
Was laut seiner Darstellung geschah
Den Auszügen zufolge begannen die Gespräche über das Aufrauen des Balls in der Umkleidekabine während des zweiten Tests in Port Elizabeth, dem heutigen Gqeberha. Diese Gespräche führten zu der Erkenntnis, dass Sandpapier wirksam sei, und Smith habe sich dem Bericht zufolge abgewandt mit den Worten, er wolle es nicht wissen. Bancroft habe sich anschließend bereit erklärt, im ersten Innings Südafrikas in Gqeberha Sandpapier zu verwenden, wo der Ball deutlich schwang.
Khawaja saß im nächsten Test in Kapstadt neben Bancroft und erlebte ein Gespräch mit einem Trainer mit, das dazu führte, dass erneut Sandpapier verwendet wurde. Fernsehkameras fingen es ein. Er machte in seinem Hotelzimmer zeitnahe Notizen, wurde jedoch nie als Zeuge in der Untersuchung von Cricket Australia befragt.
Die Bowler und Cricket Australia
Im Jahr 2021 gaben die Bowler Pat Cummins, Mitchell Starc, Josh Hazlewood und Nathan Lyon eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie betonten, sie hätten „nicht gewusst, dass eine fremde Substanz auf das Feld gebracht wurde“. Khawajas Darstellung erhöht den Druck auf sie und andere, offenzulegen, was sie wussten.
Cricket Australia erklärte, man sei mit den Ergebnissen des eigenen Integritätsverfahrens weiterhin zufrieden und alle relevanten Informationen seien ordnungsgemäß berücksichtigt worden. Smith wurde für ein Jahr gesperrt und als Kapitän abgesetzt, Warner für zwölf Monate suspendiert, Bancroft erhielt eine neunmonatige Sperre. Cheftrainer Darren Lehmann wurde von einer direkten Beteiligung freigesprochen, trat jedoch kurz nach der Serie zurück.
Warner und wie es weitergeht
Warner arbeitet an einer Autobiografie über die Zeit nach seiner Karriere, ein Erscheinungsdatum gibt es nicht. Khawajas Buch ist das erste, das die Affäre aus dem Inneren des Kaders heraus ausführlich beschreibt, und soll in der Woche ab dem 9. November 2026 erscheinen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Irish IndependentWir waren es alle - Australischer Cricketspieler macht überraschende Behauptung, während der Ballmanipulationsstreit neu entfacht wird'It was all of us' - Australian cricketer makes surprising claim as ball tampering row is reignited · Original auf Englisch
- The TelegraphAustralien hat den Ball manipuliert, bevor wir erwischt wurden, sagt KhawajaAustralia tampered with ball before we were caught, says Khawaja · Original auf Englisch
- Al Jazeera OnlineKhawaja behauptet, das gesamte australische Team wusste von dem Ballmanipulationsskandal 2018Khawaja claims entire Australia team knew about 2018 ball-tampering scandal · Original auf Englisch
- BBCSandpapergate: Usman Khawaja behauptet, das gesamte australische Team wusste von der Verwendung von Schleifpapier zur Ballmanipulation gegen SüdafrikaSandpapergate: Usman Khawaja claims whole Australia team knew about use of sandpaper to tamper with ball against South Africa · Original auf Englisch
- Usman Khawaja
- Ehemaliger australischer Eröffnungsbatter, der in diesem Jahr nach 88 Tests zurücktrat und die Memoiren „Sabr“ schrieb
- Steve Smith
- Australischer Kapitän, der 2018 wegen des Ballmanipulationsskandals für ein Jahr gesperrt und als Kapitän abgesetzt wurde
- David Warner
- Australischer Vizekapitän, der 2018 wegen des Ballmanipulationsskandals für zwölf Monate gesperrt wurde
- Cameron Bancroft
- Batter, der 2018 wegen des Ballmanipulationsskandals eine neunmonatige Sperre erhielt
- Pat Cummins
- Kapitän der australischen Testmannschaft und einer der Bowler, die 2021 in einer Erklärung jede Vorkenntnis bestritten
- Darren Lehmann
- Ehemaliger australischer Cheftrainer, der von einer direkten Beteiligung freigesprochen wurde und nach der Serie zurücktrat
- Orte
- Kapstadt, Gqeberha, Australien, Melbourne, Sydney
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen