Berufungsgericht stoppt Trumps 400-Millionen-Dollar-Ballsaal im Weißen Haus – Kongress muss Projekt genehmigen
Ein US-Bundesberufungsgericht entschied am 7. August 2026 mit 2:1 Stimmen, dass die Trump-Administration den oberirdischen Bau eines 400 Millionen Dollar teuren Ballsaals im Weißen Haus stoppen muss. Das Gericht befand, dass der Kongress solche Veränderungen an der historischen Anlage genehmigen muss. Trump kündigte umgehend Berufung beim Obersten Gerichtshof an.
Gerichtsentscheidung
Am 7. August 2026 entschied ein dreiköpfiges Richtergremium des US-Berufungsgerichts für den District of Columbia Circuit mit 2:1 Stimmen, den oberirdischen Bau eines Ballsaals im Weißen Haus zu stoppen. Das Gericht befand, dass die Trump-Administration eine derart bedeutende Veränderung des historischen Komplexes nicht ohne Zustimmung des Kongresses einseitig vornehmen kann. Das Urteil bestätigte eine frühere Entscheidung eines untergeordneten Gerichts, die auf eine Klage des National Trust for Historic Preservation zurückging. Der Trust hatte im vergangenen Jahr geklagt, nachdem die Administration den Ostflügel des Weißen Hauses abgerissen und ohne Zustimmung des Kongresses mit dem Bau begonnen hatte. Das Gericht setzte sein Urteil für 14 Tage aus, um der Administration Zeit zu geben, den Obersten Gerichtshof anzurufen.
In seiner Begründung schrieb die Mehrheit, dass ihr kein Präzedenzfall dafür bekannt sei, dass ein Präsident Teile des Weißen Hauses mit privat aufgebrachten Mitteln abreißt.
Uns ist kein Fall in der Geschichte Amerikas bekannt, in dem ein Präsident einseitig mit privat aufgebrachten Mitteln bedeutende Teile des Weißen Hauses abgerissen hat, deren Bau vom Kongress genehmigt und von amerikanischen Steuerzahlern bezahlt wurde. Bis jetzt.
Das Gericht stellte außerdem fest, dass nationale Sicherheitserwägungen den Präsidenten nicht von der Einhaltung des Gesetzes befreien oder ihm uneingeschränkte Befugnisse zur Umgestaltung eines der wichtigsten historischen Gebäude Amerikas einräumen. Richterin Neomi Rao widersprach und bezeichnete die Entscheidung der Mehrheit als übermäßigen Eingriff der Gerichte in die Zuständigkeiten der Exekutive.
Das Projekt
Der Ballsaal ist auf über 8.000 Quadratmeter geplant und kostet 400 Millionen Dollar, die Trump nach eigenen Angaben von privaten Spendern und von sich selbst aufgebracht hat. Trump kündigte das Projekt zu Beginn seiner zweiten Amtszeit an, und die Bauarbeiten begannen im September 2025. Im vergangenen Jahr wurde der Ostflügel des Weißen Hauses, das historische Büro der First Lady und ihrer Mitarbeiter, abgerissen, um Platz für das neue Bauwerk zu schaffen. Im Mai 2026 kündigte Trump an, der Ballsaal werde im September 2028 eröffnet.
Im Frühjahr 2026 ordnete ein Richter eines untergeordneten Gerichts einen Baustopp für den oberirdischen Teil an, doch diese Anordnung wurde bis zur Überprüfung durch das Berufungsgericht ausgesetzt. Die Entscheidung des Berufungsgerichts vom 7. August setzt diesen Stopp nur für den oberirdischen Teil wieder in Kraft. Unterirdische Arbeiten können fortgesetzt werden; nach Angaben der Administration umfasst die unterirdische Ebene einen renovierten Bunker, zusätzliche Luftschutzbunker, militärische Anlagen und medizinische Einrichtungen.
- Baubeginn des Ballsaals im Weißen Haus
- Ostflügel des Weißen Hauses abgerissen, um Platz für das Projekt zu schaffen
- Richter eines untergeordneten Gerichts ordnet Baustopp für oberirdischen Teil an; Anordnung bis zur Überprüfung durch das Berufungsgericht ausgesetzt
- Trump kündigt an, der Ballsaal werde im September 2028 eröffnet; sagt, 400 Millionen Dollar seien von Spendern und ihm selbst aufgebracht worden
- DC Circuit Court of Appeals entscheidet mit 2:1 Stimmen, den oberirdischen Bau zu stoppen; setzt Urteil für 14 Tage aus, um Berufung beim Obersten Gerichtshof zu ermöglichen
Trumps Reaktion
Trump reagierte auf Truth Social, bezeichnete das Projekt als einen „dringend benötigten sicheren Ballsaal-/Militärkomplex mit einem großen Drohnenhafen auf dem Dach“ und nannte das Urteil eine Bedrohung der nationalen Sicherheit höchsten Grades. Er sagte, die Entscheidung, die ergangen sei, nachdem ein Großteil der Arbeiten bereits abgeschlossen und bezahlt worden sei, sei eine „nationale Schande“.
Diese unfaire Entscheidung muss vom Obersten Gerichtshof vollständig aufgehoben werden.
Trump schrieb, dass zwei Berufungsrichter, die von den ehemaligen Präsidenten Barack Obama und Joe Biden ernannt worden waren, gegen das gestimmt hätten, was er als ein dringend benötigtes militärisches Zentrum bezeichnete, das für die nationale Sicherheit Washingtons und des gesamten Landes erforderlich sei. Er fügte hinzu, dass das Militär und der Secret Service das Urteil als eine Bedrohung der nationalen Sicherheit betrachteten, da der gesamte Komplex zum Schutz der Vereinigten Staaten und aller künftigen Präsidenten gebaut werde.
Reaktion der Denkmalschützer
Brent Leggs, Präsident des National Trust for Historic Preservation, begrüßte das Urteil in einer Erklärung.
Dies ist ein großartiger Tag für unser Land und für das Recht der amerikanischen Bevölkerung, ihre Meinung zu historischen Stätten, einschließlich des Weißen Hauses, zu äußern.
Die Meinung des Gerichts spiegelte das Argument der Denkmalschützer wider, dass das Projekt ohne die erforderlichen Genehmigungen und die Autorisierung des Kongresses durchgeführt wurde. Auf der Website des Weißen Hauses heißt es, dass das Projekt voraussichtlich lange vor dem Ende von Trumps Amtszeit abgeschlossen sein wird. Die Administration hat ab dem Urteil 14 Tage Zeit, um Berufung beim Obersten Gerichtshof einzulegen.
