Regierung · Madrid
Felipe VI warnt bei Preisverleihung an Journalisten Miguel Ángel Aguilar: Freiheiten sind „wie Metalle, die korrodieren können“
Im Kongress der Abgeordneten verlieh Felipe VI. den Preis für Verfassungswerte „15. Juni“ an den erfahrenen Journalisten Miguel Ángel Aguilar und nutzte die Zeremonie für ein Plädoyer zur institutionellen Verteidigung der in Spaniens demokratischem Übergang errungenen Freiheiten.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von 20 minutos, El Confidencial, EL PAÍS und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Unter Rückgriff auf Aguilars Metapher von „oxidierbaren“ Freiheiten sagte Felipe VI., alle Institutionen müssten verhindern, dass Freiheiten verrosten, und erklärte seine „volle Verpflichtung“ zu deren Verteidigung.
Der 83-Jährige, der 1966 erstmals den Kongress betrat, erhielt den sechsten Preis „15. Juni“ für seine Verdienste um demokratische Werte und die Unabhängigkeit der Presse.
Die Redner erinnerten an die Wahlen von 1977 und die Verfassung von 1978 als grundlegend und warnten, dass Vergesslichkeit die demokratische Identität untergraben könne.
Er merkte an, dass der Geist des gegenseitigen Verzichts während der Transition heute fehle, während Kongresspräsidentin Armengol „Freiheit und Wahrheit gegen Manipulation“ forderte.
Ein erfahrener Chronist der spanischen Demokratie
Miguel Ángel Aguilar, 83, berichtet seit fast sechs Jahrzehnten über die spanische Politik; erstmals betrat er 1966 während der Franco-Diktatur die Cortes. Über 16 Legislaturperioden hinweg erlebte er Führungswechsel, Mehrheiten, Abstimmungen sowie die großen und ernsten Momente einer Demokratie, die nun auf ihr 50-jähriges Bestehen zugeht. Bei der Zeremonie verteidigte der Parlamentsjournalist und Kolumnist von 20minutos seinen Stil des „persönlichen Kontakts und der Augenzeugenschaft“ und betonte, dass die Unabhängigkeit eines Journalisten in der Fähigkeit liege, seine eigenen Maßstäbe zu wahren.
„Die Unabhängigkeit eines Journalisten muss an seiner Fähigkeit gemessen werden, seine eigenen Kriterien beizubehalten.“
Die Warnung des Königs vor erodierenden Freiheiten
Bei der Verleihung des Preises „15. Juni“ in seiner sechsten Ausgabe griff Felipe VI. auf Aguilars eigene Metapher zurück, dass Freiheiten „der Erosion unterliegen, oxidierbar wie Metalle“ seien. Der Monarch erklärte, es sei lebenswichtig, weiterhin für die Festigung, Pflege und Entwicklung der Freiheiten zu kämpfen und sie nicht als selbstverständlich zu betrachten. Er warnte, dass Vergesslichkeit das untergraben könne, was die Gesellschaft ausmache, und erklärte, dass die Stärkung der Freiheiten eine Verantwortung aller Demokraten und aller staatlichen Institutionen sei, einschließlich der Krone.
„Es kommt darauf an, weiterzukämpfen – sobald Freiheiten errungen sind –, um sie zu festigen, zu pflegen und weiterzuentwickeln; sie nicht als selbstverständlich hinzunehmen; nicht zuzulassen, dass die Zeit sie trübt und mit Rost überzieht. Ich bin dem voll und ganz verpflichtet.“
Echos der Transition
Sowohl der König als auch Aguilar beriefen sich auf den demokratischen Übergang nach dem Tod von Francisco Franco. Felipe VI. nannte ihn „eine enorme kollektive Übung in Bürgersinn“ und erinnerte an die ersten freien Wahlen am 15. Juni 1977 – an die der Preis erinnert – sowie an die Ratifizierung der Verfassung am 6. Dezember 1978. Er betonte, dass Erinnerung kein „falsches Repertoire der Nostalgie“ sei, sondern die Wurzel der Identität, und dass Vergesslichkeit das untergraben könne, was wir sind.
„Vergesslichkeit kann auch das untergraben, was wir sind.“
Der Preis und seine Initiatoren
Der Preis wird von der Bürgerplattform España Juntos Sumamos vergeben, die von Victoria Carvajal und dem ehemaligen Abgeordneten José Ignacio Prendes geleitet wird. Zu den früheren Preisträgern gehören der Bankier Jaime Carvajal, die NGO Taxis sin fronteras und der ehemalige Gouverneur der Bank von Spanien, Pablo Hernández de Cos. An der Zeremonie im Verfassungssaal des Kongresses der Abgeordneten nahmen die Kongresspräsidentin Francina Armengol, der Minister für digitalen Wandel Óscar López sowie Fraktionssprecher von PP, PSOE und Vox neben weiteren Amtsträgern und Journalisten teil.
Ein Ruf nach verlorener Eintracht
Aguilar nutzte seine Rede, um an den Geist der Transition zu erinnern, als „der gegenseitige Verzicht auf Maximalprogramme einen Weg des zivilen, intellektuellen und herzlichen Verständnisses ermöglichte“. Er stellte dies der heutigen Zeit gegenüber und sagte, dass solche Haltungen der Eintracht über Meinungsverschiedenheiten hinweg „heute vermisst werden“. Armengol forderte ihrerseits „Freiheit und Wahrheit gegen Manipulation“ und unterstrich die zeitgenössische Relevanz der Verteidigung verfassungsmäßiger Werte.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- 20 minutosMiguel Ángel Aguilar recibe el premio a los Valores Constitucionales de manos del Rey
- El ConfidencialEl Rey proclama que está "plenamente comprometido" con la defensa de las libertades
- EL PAÍSEl Rey reafirma su compromiso en no dejar oxidar las libertades conquistadas en la Transición
- europa pressEl Rey llama a consolidar y desarrollar las libertadas conseguidas...
- Miguel Ángel Aguilar
- Spanischer Journalist und Parlamentschronist, Preisträger des Preises für Verfassungswerte „15. Juni“
- Felipe VI
- König von Spanien, überreichte die Auszeichnung und hielt eine Rede zur Verteidigung der Freiheiten
- Francina Armengol
- Präsidentin des Kongresses der Abgeordneten, sprach bei der Zeremonie
- Óscar López
- Minister für digitalen Wandel und öffentliche Funktion, nahm an der Veranstaltung teil
- Victoria Carvajal
- Präsidentin der Bürgervereinigung España Juntos Sumamos, die den Preis verleiht
- José Ignacio Prendes
- Direktor von España Juntos Sumamos und ehemaliger Abgeordneter
- Orte
- Madrid
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen