Sicherheit · Balmoral und London
Police Scotland eröffnet Vorermittlungen zu Andrews und Epsteins Aufenthalt in Balmoral
Police Scotland teilt mit, Informationen über die Zeit erhalten zu haben, die Andrew mit Epstein und Ghislaine Maxwell auf dem königlichen Anwesen verbrachte. Bilder des US-Justizministeriums scheinen die beiden bei einem Jagdausflug dort zu zeigen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Evening Standard, Le Soir, Mediafax.ro und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Police Scotland teilt mit, Informationen erhalten zu haben, und prüft die Zeit, die Andrew, Epstein und Ghislaine Maxwell in Balmoral verbrachten; die Untersuchung steht noch ganz am Anfang.
Andrew wurde am 19. Februar, seinem 66. Geburtstag, unter dem Verdacht des Amtsmissbrauchs festgenommen und später unter laufenden Ermittlungen freigelassen. Er bestreitet ein Fehlverhalten.
Laut dem National Police Chiefs' Council führen die Thames Valley Police, die Metropolitan Police und die Surrey Police laufende Ermittlungen im Zusammenhang mit den Epstein-Akten; eine nationale Untersuchung gebe es nicht.
Der „Daily Express“ berichtete, die Ermittlungen zu Balmoral bezögen sich auf Behauptungen, wonach Frauen auf das Anwesen verschleppt worden seien. Die Polizei hat diese Darstellung nicht bestätigt.
- 1999Epstein besucht Berichten zufolge Balmoral auf Einladung des damaligen Prinzen Andrew
- 2019Epstein stirbt im Gefängnis
- 19.02.Andrew wird unter dem Verdacht des Amtsmissbrauchs festgenommen und später unter laufenden Ermittlungen freigelassen
- 30.10.Police Scotland teilt mit, die Ermittlungen zu Balmoral befänden sich in einem sehr frühen Stadium
Ermittlungen der Polizei zum Aufenthalt in Balmoral
Police Scotland teilt mit, Informationen erhalten zu haben, und dass die Ermittlungen sich in einem sehr frühen Stadium befinden. Die Untersuchung betrifft die Zeit, die Andrew Mountbatten-Windsor, der frühere Herzog von York, mit Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell in Balmoral verbrachte, dem schottischen Wohnsitz der königlichen Familie in den Highlands.
„Wir haben Informationen erhalten, und aktive Ermittlungen laufen, sie befinden sich jedoch in einem sehr frühen Stadium.“
Die Ermittler betonen, dass jede Untersuchung evidenzbasiert geführt werde und die Betroffenen im Mittelpunkt stünden, wollen aber keine Einzelheiten ihrer Arbeit erörtern. Der „Daily Express“ berichtete, die Ermittlungen bezögen sich auf Behauptungen, wonach Frauen auf das Anwesen verschleppt worden seien; die Polizei hat diese Darstellung nicht bestätigt. Bilder, die das US-Justizministerium zuvor veröffentlichte, scheinen Andrew und Epstein bei einem Jagdausflug auf dem Anwesen zu zeigen.
Verbindungen zwischen den Männern und dem Anwesen
Epstein besuchte Balmoral 1999, Berichten zufolge auf Einladung des damaligen Prinzen Andrew. Ein undatiertes Foto aus dieser Zeit scheint Epstein und Maxwell in der Blockhütte Glen Beg auf dem königlichen Anwesen zu zeigen, und britische Medien berichten, Maxwell sei während des Aufenthalts ebenfalls anwesend gewesen. Epstein starb 2019 im Gefängnis, Maxwell, inzwischen wegen Menschenhandels zum Zweck der sexuellen Ausbeutung verurteilt, sitzt ebenfalls in Haft. Virginia Giuffre, eine der Frauen, die angaben, innerhalb von Epsteins Netzwerk sexuell ausgebeutet worden zu sein, hat erklärt, sie sei zu sexuellen Handlungen mit Andrew gezwungen worden. Andrew hat diese Vorwürfe zurückgewiesen und früher jegliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit Epstein bestritten.
Festnahme und Ermittlungen in ganz Großbritannien
Andrew wurde am 19. Februar, seinem 66. Geburtstag, unter dem Verdacht des Amtsmissbrauchs festgenommen, nachdem Vorwürfe laut geworden waren, er habe als britischer Handelsbeauftragter vertrauliche Informationen an Epstein weitergegeben. Er wurde als Beschuldigter vernommen und unter laufenden Ermittlungen freigelassen; er bestreitet ein Fehlverhalten. Wie der National Police Chiefs' Council bestätigte, führen auch die Thames Valley Police, die Metropolitan Police und die Surrey Police laufende Ermittlungen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung der Epstein-Akten, betonte jedoch, es gebe keine nationale Untersuchung.
Die Veröffentlichung eines Konvoluts von rund zwei Millionen Dokumenten durch das US-Justizministerium hat im ganzen Land Untersuchungen ausgelöst. Der NPCC hat Anfang des Jahres eine nationale Koordinierungsgruppe eingerichtet, die mit der National Crime Agency zusammenarbeitet, um den Polizeikräften zu helfen, Informationen von ausländischen Strafverfolgungsbehörden zu erhalten.
„Die Identifizierung weiterer möglicher Straftaten, Verdächtiger, Opfer oder Zeugen ist ein komplexer Prozess und wird Zeit brauchen.“
Der NPCC hat den Austausch von Dokumenten zwischen Ermittlern verschiedener Länder als äußerst komplexen Vorgang bezeichnet und erklärt, das Material werde gründlich geprüft.
Wie es weitergeht
Police Scotland will sich zu den laufenden Ermittlungen nicht weiter äußern. Die Erklärung enthält keinen Hinweis auf neue strafrechtliche Vorwürfe gegen Andrew und lässt offen, ob eine nach Balmoral verschleppte Person identifiziert wurde. Der NPCC hat erklärt, die Prüfung des Materials werde wegen der Menge der Dokumente und der Komplexität internationaler Zuständigkeiten Zeit in Anspruch nehmen. Auch die Untersuchung wegen Amtsmissbrauchs gegen Andrew dauert an.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Evening StandardErmittlungen zu Andrews und Epsteins Besuch in Balmoral in „sehr frühem Stadium“Probe into Andrew and Epstein's Balmoral visit in 'very early stages' - police · Original auf Englisch
- Le SoirEin Aufenthalt des ehemaligen Prinzen Andrew und Jeffrey Epstein auf Schloss Balmoral ist Gegenstand von ErmittlungenUn séjour de l'ex-prince Andrew et Jeffrey Epstein au château de Balmoral fait l'objet d'une enquête · Original auf Französisch
- Mediafax.roErmittlungen in der britischen Königsresidenz Balmoral. Polizei prüft Informationen zu möglichen Opfern von sexuellem Menschenhandel aus dem Epstein-NetzwerkAnchetă la reședința regală britanică Balmoral. Poliția verifică informații privind posibile victime ale traficului sexual din rețeaua Epstein · Original auf Rumänisch
- The IndependentJede polizeiliche Ermittlung in Großbritannien zu Epstein und Andrew nach Ankündigung einer neuen UntersuchungEvery UK police investigation into Epstein and Andrew as new probe announced · Original auf Englisch
- Andrew Mountbatten-Windsor
- Früherer Herzog von York, im Februar unter dem Verdacht des Amtsmissbrauchs festgenommen und unter laufenden Ermittlungen freigelassen
- Jeffrey Epstein
- US-Finanzier, dessen Kontakte zu britischen Persönlichkeiten im Zentrum der britischen Ermittlungen stehen; starb 2019 im Gefängnis
- Ghislaine Maxwell
- Wegen Menschenhandels zum Zweck der sexuellen Ausbeutung verurteilte Frau, die britischen Medienberichten zufolge während des Aufenthalts in Balmoral 1999 anwesend war
- Virginia Giuffre
- Frau, die angab, zu sexuellen Handlungen mit Andrew gezwungen worden zu sein
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen