Französische Minister verurteilen antisemitische Äußerungen einer Buvette-Betreiberin in Les Deux Alpes, Ermittlungen eingeleitet

Virales Video in Les Deux Alpes

Ein am Freitag, den 14. August, auf X vom Account „Jugé coupable“, der sich selbst als Kämpfer gegen Online-Hass beschreibt, veröffentlichtes Video zeigt einen Austausch zwischen der Betreiberin einer Buvette (Imbissstand) und einem Kunden an der Bergstation Les Deux Alpes im Département Isère. Die Frau sagt zu dem Kunden: „Die jüdische Gemeinschaft, ihr seid zu zahlreich“ und „irgendwann überfordert das die Leute.“ Als der Kunde fragt „Na und?“, verteidigt eine Frau in der Nähe die Betreiberin mit den Worten: „Es ist ihr Geschäft, sie macht, was sie will, es sind ihre Stühle und ihre Tische.“ Der Kunde entgegnet, dass es Gesetze gegen Diskriminierung aufgrund der Religion gebe, worauf die Betreiberin antwortet: „Dann verdreht die Tatsachen“, bevor sie unterbrochen wird. Das mit dem Label „Balance ton antisémite“ versehene Video hatte nach Angaben von Mediapart bis etwa 18:30 Uhr am Samstag mehr als 790.000 Aufrufe und später am Abend über 870.000 Aufrufe. Le Parisien berichtete von mehr als 660.000 Aufrufen früher am Tag.

Regierungsreaktion

Innenminister Laurent Nuñez gab am Samstag, den 15. August, auf X bekannt, dass die Nationale Gendarmerie in Abstimmung mit der Staatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren eingeleitet habe.

Die betreffende Person wird sich für die getätigten Äußerungen verantworten müssen, die ich entschieden verurteile und die in unserer Republik keinen Platz haben.

Aurore Bergé, Ministerin für die Bekämpfung von Diskriminierung, gab auf X eine separate Erklärung ab, in der sie erklärte, dass kein antisemitischer Akt toleriert werden dürfe und dass „Antisemitismus und Rassismus keine Meinungen, sondern Straftaten“ seien. Bergé erklärte, sie habe den Präfekten von Isère gebeten, gemäß Artikel 40 der französischen Strafprozessordnung unverzüglich eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft zu erstatten. Sie fügte hinzu, dass sie „systematisch einschreiten werde, um nichts durchgehen zu lassen und an unser Recht und unsere Werte zu erinnern.“

Kein antisemitischer Akt, kein rassistischer Akt, kein Akt des Hasses darf toleriert werden.

Rechtliche Schritte

Die Staatsanwaltschaft Grenoble bestätigte am Samstagabend, dass ein Ermittlungsverfahren wegen „öffentlicher Aufforderung zu Hass oder Gewalt aufgrund von Herkunft oder Religion“ eingeleitet wurde, das der Gendarmeriebrigade von Les Deux Alpes übertragen wurde. Die Verdächtige wurde am Samstagnachmittag vernommen und „erkannte die getätigten Äußerungen an und erläuterte den Kontext, in dem sie gefallen sind“, teilte die Staatsanwaltschaft in einer Erklärung mit. Am Ende ihrer Vernehmung sei noch keine Entscheidung getroffen worden, „da noch Zeugen vernommen werden müssen.“ Bergé hatte zuvor mitgeteilt, dass die Buvette-Betreiberin, die als Urheberin der Äußerungen identifiziert wurde, für Samstagnachmittag zur Vernehmung durch die Nationale Gendarmerie vorgeladen worden sei.

Kontext des Skigebiets und früherer Vorfall

Les Deux Alpes ist ein beliebtes Sommerziel für Mitglieder der orthodoxen jüdischen Gemeinde, und das Skigebiet beherbergt jeden August das Sommerseminar von Beth Loubavitch, das laut Le Dauphiné Libéré hunderte Teilnehmer aus ganz Frankreich anzieht. Das Bürgermeisteramt der Stadt postete am Samstagabend auf Facebook und erinnerte an die „Werte der Offenheit, des Respekts und der Inklusion“ und stellte fest, dass die „genauen Umstände“ des Vorfalls von den Ermittlern noch zu klären seien. Die Regierung hatte bereits am Donnerstag, zwei Tage bevor das Video aus Les Deux Alpes auftauchte, „mit größter Entschlossenheit“ antisemitische Drohungen gegen ein australisches Paar durch einen irischen Staatsbürger in einem Supermarkt in Avignon verurteilt.