Tennis · Tokio, Wuhan und Ningbo
Maja Chwalińska zieht sich mit Oberschenkelverletzung vom WTA-500-Turnier in Tokio zurück, Trainer nennt Ellbogen als Grund
Maja Chwalińska hat sich vom WTA-500-Turnier in Tokio zurückgezogen, wenige Wochen nach ihrem ersten WTA-1000-Titel in Wuhan. Offiziell wird eine Verletzung am linken Oberschenkel angegeben, ihr Trainer sagt jedoch, das eigentliche Problem sei ihr Ellbogen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Nasz Dziennik, sport.interia.pl, www.polsatsport.pl und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die Veranstalter teilten am Montag, 26. Oktober, mit, dass Maja Chwalińska wegen einer Verletzung am linken Oberschenkel beim WTA-500-Turnier in Tokio nicht antritt. Die an Nummer 11 der Welt geführte Polin war an Position zwei gesetzt und sollte in der zweiten Runde auf Alycia Parks treffen.
Jaroslav Machovsky sagte Interia Sport, das eigentliche Problem sei der linke Ellbogen, der seit Wuhan sehr schmerzhaft gewesen sei. Das Team habe beschlossen, das letzte WTA-Turnier auszulassen, statt das Gelenk zu überlasten.
Chwalińska besiegte Sonay Kartal im WTA-1000-Finale von Wuhan mit 2:6, 6:4, 6:2 – ihr erster Titel auf diesem Level. Anschließend zog sie sich vom WTA-500-Turnier in Ningbo zurück.
Die Australierin Kimberly Birrell ersetzt Chwalińska im Tableau von Tokio. Auch Iga Świątek und Marta Kostiuk hatten das Turnier abgesagt.
Polen spielt am 20. und 21. November in Włocławek gegen Schweden, und Chwalińska soll am 11. Dezember in der Ergo Arena in einem Exhibition-Match gegen Linda Noskova antreten.

- Oktober 2026Chwalińska gewinnt in Wuhan ihren ersten WTA-1000-Titel und besiegt im Finale Sonay Kartal
- 26.10.Die Veranstalter geben ihren Rückzug vom WTA-500-Turnier in Tokio bekannt und nennen eine Verletzung am linken Oberschenkel als Grund
- 20.11.Billie Jean King Cup gegen Schweden in Włocławek für den 20. und 21. November angesetzt
- 11.12.Geplantes Exhibition-Match gegen Linda Noskova in der Ergo Arena im Rahmen der Lotto Tenis Show
Rückzug aus Tokio
Maja Chwalińska wird beim WTA-500-Turnier in Tokio nicht antreten. Die Veranstalter teilten am Montag, 26. Oktober, mit, dass die 25-jährige Polin, Nummer 11 der Welt, wegen einer Verletzung am linken Oberschenkel abgesagt habe. Sie war an Position zwei gesetzt und sollte in der zweiten Runde gegen Alycia Parks antreten. Anfang Oktober hatte sie in Wuhan ihren ersten WTA-1000-Titel gewonnen, im Finale besiegte sie Sonay Kartal nach zwei Stunden und 46 Minuten mit 2:6, 6:4, 6:2. Anschließend zog sie sich vom WTA-500-Turnier in Ningbo zurück, was sie mit starker Erschöpfung und der Notwendigkeit zu regenerieren erklärte.
Chwalińska schrieb auf Instagram, sie sei sehr enttäuscht. Sie sei früh nach Tokio gereist, um Physiotherapie zu erhalten und auf dem Platz zu trainieren, sei aber noch nicht bereit gewesen zu spielen.
„Ich bin sehr enttäuscht, dass ich wegen der Verletzung am linken Oberschenkel, die ich mir in Wuhan zugezogen habe, vom Turnier zurücktreten muss.“
Eine andere Erklärung ihres Trainers
Ihr Trainer Jaroslav Machovsky schilderte gegenüber Interia Sport eine andere Version. Er sagte, das eigentliche Problem sei ihr linker Ellbogen, der seit Wuhan sehr schmerzhaft gewesen sei, und der Wechsel zwischen Bällen und Platzbelägen habe es ihr erschwert, damit umzugehen. Das Team habe gehofft, das Gelenk werde sich beruhigen, doch man habe entschieden, dass es klüger sei, das letzte WTA-Turnier auszulassen, statt es zu überlasten. Er betonte, das Problem sei nicht ernst, ziehe sich aber schon lange hin.
„Wir dachten, es würde besser werden, aber es ist klüger, das letzte WTA-Turnier auszulassen, als den Ellbogen zu überlasten.“
Die Berichterstattung über den offiziellen Grund war nicht einheitlich. Die meisten Berichte, darunter die Entry List der WTA, nannten den Oberschenkel, während ein Bericht von Interia stattdessen eine Wadenverletzung angab – eine Version, die Machovsky ebenfalls zurückwies.
Auswirkungen auf das Tableau in Tokio
Kimberly Birrell aus Australien nimmt Chwalińskas Platz im Tableau ein. Interia wies darauf hin, dass alle acht Plätze für die WTA Finals bereits vor Beginn des Turniers in Tokio vergeben waren, Karolina Muchova qualifizierte sich als Letzte. Auch Iga Świątek und Marta Kostiuk zogen sich aus Tokio zurück, Świątek hatte ihre Saison bereits nach Wuhan beendet. Chwalińskas Weltranglistenplatz blieb im Update vom Montag bei Rang 11 – ihr bisher bestes Ergebnis.
Nächste Termine
Machovsky sagte, an ihrer Bereitschaft für zwei geplante Auftritte habe sich nichts geändert. Polen trifft am 20. und 21. November in Włocławek auf Schweden, in einem Duell, das über den Aufstieg in die Qualifikation zum Billie Jean King Cup des kommenden Jahres entscheidet, und Chwalińska soll das Team anführen. Am 11. Dezember soll sie ihre Saison mit einem Exhibition-Match gegen Linda Noskova in der Ergo Arena im Rahmen der Lotto Tenis Show beenden. Der Trainer sagte, der Ellbogen werde weiter beobachtet, aber der Zeitplan stehe, und sie fahre nun in den Urlaub.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Nasz DziennikSportereignisseWydarzenia sportowe · Original auf Polnisch
- sport.interia.plNicht nur Chwalińska. Titelverteidigerin tritt zurück. Das Spiel gegen die Polin war das letzteNie tylko Chwalińska. Obrończyni tytułu rezygnuje. Mecz z Polką był ostatnim · Original auf Polnisch
- www.polsatsport.plChwalińska äußert sich! Deshalb hat sie sich vom Turnier in Tokio zurückgezogenChwalińska zabrała głos! To dlatego wycofała się z turnieju w Tokio · Original auf Polnisch
- sport.interia.plNeuer Beitrag von Chwalińska nach dem Rückzug aus Tokio. Konflikt mit der Version ihres TrainersNowy wpis Chwalińskiej po wycofaniu z Tokio. Zgrzyt z wersją jej trenera · Original auf Polnisch
- Maja Chwalińska
- Polnische Tennisspielerin, Nummer 11 der Welt, die sich nach dem Gewinn des WTA-1000-Titels in Wuhan vom WTA-500-Turnier in Tokio zurückzog
- Kimberly Birrell
- Australische Spielerin, die Chwalińskas Platz im Tableau von Tokio einnimmt
- Alycia Parks
- Gegnerin, auf die Chwalińska in der zweiten Runde von Tokio treffen sollte
- Sonay Kartal
- Spielerin, die Chwalińska im WTA-1000-Finale von Wuhan besiegte
- Iga Świątek
- Polnische Spielerin, die ebenfalls aus Tokio zurückzog, nachdem sie ihre Saison beendet hatte
- Linda Noskova
- Gegnerin im Exhibition-Match, das am 11. Dezember im Rahmen der Lotto Tenis Show geplant ist
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen