Diplomatie · Madrid und Salamanca
Seguro und Felipe VI. eröffnen Camões-Ausstellung in Madrid vor dem Ibero-Amerika-Gipfel
Portugals Präsident António José Seguro und König Felipe VI. haben am Dienstag, 3. November, die Camões-Ausstellung in der Spanischen Nationalbibliothek eröffnet. Sie läuft bis zum 14. Februar 2027 und bildet den Auftakt eines viertägigen Besuchs, zu dem auch der 30. Ibero-Amerika-Gipfel gehört.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Observador, Notícias ao Minuto und Diário de Notícias. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Seguro und König Felipe VI. haben die Schau am Dienstag, 3. November, in der Biblioteca Nacional de España eröffnet, wo sie bis zum 14. Februar 2027 zu sehen ist.
Der 30. Gipfel bringt in Madrid Vertreter von 22 europäischen und lateinamerikanischen Ländern zusammen; Luís Montenegro wird erwartet, António Guterres und António Costa sind Sondergäste.
Seguro soll am Freitag, 6. November, an der Verleihung der Ehrendoktorwürde an António Guterres an der Universität Salamanca teilnehmen.
Nach Angaben des Ibero-Amerikanischen Generalsekretärs, auf den sich CNN Portugal beruft, soll der Gipfel den Beitritt Angolas als ständiger Beobachter formalisieren.
- 5.11.Zweiter Tag des 30. Ibero-Amerika-Gipfels in Madrid
- 6.11.Ehrendoktorwürde für António Guterres an der Universität Salamanca
- 14.02.Camões-Ausstellung soll schließen
Ausstellung in der Nationalbibliothek eröffnet
Portugals Präsident António José Seguro hat am Dienstag, 3. November, einen viertägigen Besuch in Spanien begonnen und gemeinsam mit König Felipe VI. eine Ausstellung über Luís de Camões in der Biblioteca Nacional de España in Madrid eröffnet. Der König empfing Seguro am Morgen am Eingang der Bibliothek, und die beiden Männer besichtigten die Schau gemeinsam wenige Minuten vor der öffentlichen Eröffnung. Portugals Kulturministerin Margarida Balseiro Lopes und ihr spanischer Amtskollege Ernest Urtasun begleiteten sie. Keiner der beiden Staatschefs sprach mit Journalisten. Die Ausstellung mit dem Titel „Camões. Vida, obra e permanência na cultura hispânica“ würdigt den 500. Geburtstag des Dichters und ist bis zum 14. Februar 2027 geöffnet. Ihr Kurator Aurelio Vargas Díaz-Toledo von der Complutense-Universität Madrid führte durch die Schau und sagte vorab vor Journalisten, Ziel sei es, „einen der größten Dichter Portugals“ in Spanien bekannt zu machen, wo Camões der breiten Öffentlichkeit und auch den Lyriklesern kaum vertraut sei.
Ausgestellte Werke
Der Kurator sagte, die meisten Stücke stammten aus der Nationalbibliothek Spaniens. Darunter seien Chroniken von Fernão Lopes, die Chronik der Eroberung Ceutas von 1415, ein Manuskript von „Menina e Moça“ von Bernardim Ribeiro sowie die kommentierte Ausgabe der „Os Lusíadas“ von Manuel de Faria y Sousa, die 1639 in Madrid erschien. Auch mehrere Erstausgaben der „Os Lusíadas“ auf Portugiesisch und Spanisch sind zu sehen. Weitere Werke wurden aus mehreren Institutionen in Portugal nach Madrid geschickt, darunter die einzige heute noch vollständig erhaltene Ausgabe der „Saudades da Terra“ von Gaspar Frutuoso, die zwischen 1586 und 1590 entstand.
Gipfel und letzte Station in Salamanca
Seguros Programm geht weiter mit dem 30. Ibero-Amerika-Gipfel am Mittwoch, 4., und Donnerstag, 5. November, in Madrid, bei dem Vertreter von 22 europäischen und lateinamerikanischen Ländern zusammenkommen. Portugals Premierminister Luís Montenegro wird erwartet, UN-Generalsekretär António Guterres und der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, sind Sondergäste. Seguro dürfte am Rande bilaterale Gespräche mit anderen Staats- und Regierungschefs führen. Nach Angaben des Ibero-Amerikanischen Generalsekretärs, auf den sich CNN Portugal beruft, soll der Gipfel den Beitritt Angolas als ständiger Beobachter der Gemeinschaft formalisieren. Der Besuch endet am Freitag, 6. November, in Salamanca, wo Seguro an der Zeremonie zur Verleihung der Ehrendoktorwürde an António Guterres an der Universität Salamanca teilnehmen soll. Guterres steht kurz vor dem Ende seiner Amtszeit als Chef der Vereinten Nationen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- ObservadorSeguro und Felipe VI eröffnen Ausstellung in Madrid über Leben, Werk und Einfluss von CamõesSeguro e Felipe VI inauguram exposição em Madrid sobre vida, obra e influência de Camões · Original auf Portugiesisch
- Notícias ao MinutoCamões vereint Portugal und Spanien in einer von Seguro und Felipe eröffneten AusstellungCamões une Portugal e Espanha em exposição inaugurada por Seguro e Felipe · Original auf Portugiesisch
- Diário de NotíciasSeguro beginnt Besuch in Spanien mit Eröffnung einer Ausstellung über Camões an der Seite von Felipe VISeguro inicia visita a Espanha com inauguração de exposição sobre Camões ao lado de Felipe VI · Original auf Portugiesisch
- António José Seguro
- Präsident Portugals, der die Ausstellung eröffnete und am Gipfel sowie an der Zeremonie in Salamanca teilnimmt
- Felipe VI
- König von Spanien, der Seguro empfing und gemeinsam mit ihm die Ausstellung eröffnete
- Margarida Balseiro Lopes
- Portugiesische Kulturministerin, die die beiden Staatsoberhäupter begleitete
- Ernest Urtasun
- Spanischer Kulturminister, der die beiden Staatsoberhäupter begleitete
- António Guterres
- UN-Generalsekretär, der die Ehrendoktorwürde der Universität Salamanca erhält
- Luís Montenegro
- Portugiesischer Premierminister, der am Ibero-Amerika-Gipfel teilnehmen soll
- António Costa
- Präsident des Europäischen Rates und Sondergast des Ibero-Amerika-Gipfels
- Luís de Camões
- Portugiesischer Dichter des 16. Jahrhunderts, dessen Leben und Werk Thema der Ausstellung sind
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen