Regierung · London
Frauen, die wegen früherer illegaler Abtreibungen verurteilt wurden, werden ab Montag automatisch begnadigt
Frauen, die nach einem Gesetz aus der viktorianischen Ära verurteilt wurden, werden ab Montag, dem 16. November, automatisch begnadigt, ohne einen Antrag stellen zu müssen. Die Begnadigungen folgen auf das Votum des Parlaments vom Juni 2025, Frauen zu entkriminalisieren, die ihre eigene Schwangerschaft abbrechen.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von The Telegraph, Mediafax.ro, AP NEWS und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Frauen, die wegen des illegalen Abbruchs ihrer Schwangerschaft verurteilt wurden, werden am Montag, dem 16. November 2026, ohne Antrag automatisch begnadigt; einige Begnadigungen erfolgen posthum.
Die Regierung hat keine Zahl genannt. Tonia Antoniazzi sagte, die Polizei habe in den fünf Jahren vor dem Votum von 2025 gegen mehr als 100 Frauen ermittelt, während separate Berichte etwa 150 anhand von Polizeiakten identifizierte Frauen nennen.
Angaben zu Festnahmen, Ermittlungen und Verwarnungen im Zusammenhang mit einem Schwangerschaftsabbruch werden aus dem Vorstrafenregister entfernt, sodass die Frauen ohne die daraus entstandenen Einschränkungen arbeiten und reisen können.
- Juni 2025Das Parlament stimmt dafür, Frauen zu entkriminalisieren, die ihre eigene Schwangerschaft abbrechen
- April 2026Der Crime and Policing Act tritt in Kraft
- 16.11.Die automatischen Begnadigungen treten in Kraft
Was am Montag in Kraft tritt
Frauen, die wegen des illegalen Abbruchs ihrer Schwangerschaft nach dem Offences Against the Person Act von 1861 verurteilt wurden, werden am Montag, dem 16. November, automatisch begnadigt, wie die Regierung mitteilte. Auch Frauen, die eine polizeiliche Verwarnung erhalten haben, werden begnadigt, und bei Frauen, die wegen des Abbruchs ihrer eigenen Schwangerschaft festgenommen oder ermittelt wurden, werden diese Angaben aus dem Vorstrafenregister entfernt. Niemand muss einen Antrag stellen, und einige Begnadigungen werden posthum ausgesprochen. Polizeibehörden und Gerichte sollen die Einträge automatisch aktualisieren, sodass die betroffenen Frauen nichts unternehmen müssen.
Die Änderung beruht auf dem Crime and Policing Act, der im April in Kraft trat und bedeutet, dass Frauen, die eine Schwangerschaft in jedem Stadium abbrechen, nicht mehr mit Strafverfolgung rechnen müssen. Ärztinnen und Ärzte in England, Schottland und Wales dürfen weiterhin rechtmäßig Abtreibungen bis zur 24. Woche vornehmen, später in besonderen Fällen, etwa wenn das Leben der Mutter gefährdet ist. In Nordirland wurde der Schwangerschaftsabbruch 2019 entkriminalisiert.
Das Votum des Parlaments 2025 und frühere Verfahren
Das Parlament stimmte im Juni 2025 dafür, Frauen zu entkriminalisieren, die ihre eigene Schwangerschaft abbrechen, und hob damit einen Paragrafen des Gesetzes von 1861 auf. Tonia Antoniazzi, die Labour-Abgeordnete, die den Entkriminalisierungs-Änderungsantrag einbrachte, sagte, Frauen, die des illegalen Schwangerschaftsabbruchs verdächtigt wurden, seien einst „von Krankenhausbetten in Polizeizellen geschleppt“ und verhört worden, als sie Hilfe brauchten. Festnahmen und Verwarnungen blieben in den Polizeiakten und beeinträchtigten Berufsaussichten und Reisen in einige Rechtsordnungen, während Verurteilungen dauerhafte Vorstrafenregister erzeugten, sagte sie. Abtreibungsgegner lehnten die Maßnahme ab und argumentierten, sie öffne die Tür zu Abtreibung auf Verlangen in jedem Stadium. Das Gesetz änderte sich nach vielbeachteten Strafverfahren, darunter die Inhaftierung einer Mutter von drei Kindern, die unter Abtreibungsbefürwortern für Empörung sorgte.
Umstrittene Zahlen
Die Regierung hat nicht gesagt, wie viele Frauen betroffen sind. Antoniazzi sagte, die Polizei habe in den fünf Jahren vor dem Votum von 2025 gegen mehr als 100 Frauen ermittelt, die des illegalen Schwangerschaftsabbruchs verdächtigt wurden; darunter seien auch einige gewesen, die eine Fehlgeburt oder eine Totgeburt erlitten hätten. Sie erwartet, dass die Gesamtzahl mehr als 100 beträgt, sobald posthume Begnadigungen einbezogen werden, und das Justizministerium hat keine Zahl bestätigt. Separate Berichte nennen etwa 150 Frauen, die anhand von Polizeiakten identifiziert wurden. Die beiden Zahlen wurden nicht in Einklang gebracht.
Aktivistinnen und Aktivisten fordern eine Entschuldigung
Kampagnenorganisationen und einige zuvor verurteilte Frauen begrüßten die Begnadigungen. Heidi Stewart, Geschäftsführerin des British Pregnancy Advisory Service, sagte:
„Zu lange haben Frauen die verheerenden Folgen veralteter Abtreibungsgesetze ertragen müssen.“
Stewart fügte hinzu, keine Begnadigung könne die Not und das Trauma rückgängig machen, die die Frauen erlitten hätten, doch die Änderung erkenne den Schaden an, den ihre Kriminalisierung verursacht habe. Einige Frauen sagten, sie seien dankbar für die Begnadigung, forderten aber eine förmliche Entschuldigung der Regierung und argumentierten, keine von ihnen hätte untersucht, vor Gericht gestellt oder ins Gefängnis geschickt werden dürfen. Mehrere wurden verfolgt, nachdem sie Abtreibungspillen online bestellt oder nach einer Fernberatung erhalten hatten, einige während der Covid-19-Pandemie. Einige der Frauen, die für die Änderung gekämpft hatten, waren Opfer von häuslicher Gewalt oder von Zwangskontrolle, und einige sagten, sie hätten nicht gewusst, dass ihre Schwangerschaft die 24. Woche überschritten hatte.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- The TelegraphFrauen, die wegen illegaler Abtreibung verurteilt wurden, werden begnadigtWomen convicted of illegal abortions to be pardoned · Original auf Englisch
- Mediafax.roBritische Frauen, die wegen Abtreibungen verurteilt wurden, werden begnadigtFemeile din Marea Britanie condamnate din cauza avorturilor vor fi grațiate · Original auf Rumänisch
- AP NEWSBritische Frauen erhalten automatische Begnadigungen für frühere AbtreibungsverurteilungenBritish women to receive automatic pardons for past abortion convictions · Original auf Englisch
- The IndependentAutomatische Begnadigungen für Frauen, die nach „veraltetem“ Abtreibungsgesetz verurteilt wurden, beginnenAutomatic pardons for women convicted under 'outdated' abortion law to begin · Original auf Englisch
- Tonia Antoniazzi
- Labour-Abgeordnete, die den Entkriminalisierungs-Änderungsantrag einbrachte
- Orte
- London
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen