Załoga misji Artemis II ustanowiła nowy rekord odległości człowieka od Ziemi, docierając w poniedziałek 6 kwietnia 2026 roku na dystans ponad 406 tysięcy kilometrów. Czworo astronautów wykonało pierwszy załogowy przelot wokół Księżyca od zakończenia programu Apollo w 1972 roku. Obecnie statek Orion znajduje się w drodze powrotnej, a jego wodowanie zaplanowano na 10 kwietnia u wybrzeży Kalifornii.
Nowy rekord dystansu
Załoga Artemis II oddaliła się od Ziemi na rekordową odległość 406 000 km, bijąc wynik misji Apollo 13.
Kamień milowy dla ludzkości
To pierwszy załogowy przelot wokół Księżyca od ponad pół wieku, z udziałem pierwszej kobiety, osoby czarnoskórej i Kanadyjczyka.
Upamiętnienie bliskich
Astronauci zaproponowali nazwanie księżycowego krateru „Carroll” na cześć zmarłej żony dowódcy misji.
Czworo astronautów misji NASA Artemis II ustanowiło w poniedziałek, 6 kwietnia 2026 roku, nowy rekord odległości w historii lotów załogowych. Podczas przelotu wokół Księżyca oddalili się od Ziemi na ponad 406 000 km, co stanowi największy dystans, na jaki kiedykolwiek dotarł człowiek. Załoga, w skład której weszli dowódca Reid Wiseman, pilot Victor Glover, specjalistka misji Christina Koch oraz specjalista misji z Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej Jeremy Hansen, zakończyła pierwszy lot załogowy w okolice Księżyca od 1972 roku. Astronauci są obecnie w drodze powrotnej, a ich kapsuła Orion ma wodować u wybrzeży Kalifornii w piątek, 10 kwietnia. Prezydent USA Donald Trump pogratulował załodze, podkreślając historyczny wymiar wyprawy. Według danych NASA misja pobiła poprzedni rekord ustanowiony przez załogę Apollo 13 o około 6 000 km. Program Artemis to inicjatywa NASA mająca na celu powrót ludzi na Księżyc. Ostatnim załogowym przelotem przed obecną misją była wyprawa Apollo 17 w 1972 roku. Dotychczasowy rekord odległości od Ziemi należał do misji Apollo 13 z 1970 roku i wynosił 400 171 km. Wszystkie misje Apollo realizowane w latach 1968–1972 składały się wyłącznie z białych mężczyzn pochodzących z USA. Historyczne osiągnięcia Koch, Glovera i HansenaMisja Artemis II przyniosła kilka przełomowych momentów pod względem składu załogi. Christina Koch została pierwszą kobietą, która przeleciała nad Księżycem. „„Wrócimy tu. Będziemy źródłem inspiracji, ale zawsze będziemy wybierać Ziemię”.” — Christina Koch via AFP Victor Glover został pierwszym czarnoskórym astronautą uczestniczącym w misji księżycowej. Opisał on widok podwójnego krateru przypominającego bałwana jako „niesamowity”. „Widzimy piękny podwójny krater. Wygląda jak bałwan. Trudno to opisać, to niewiarygodne.” — Victor Glover via AFP Z kolei Jeremy Hansen, pułkownik Królewskich Kanadyjskich Sił Powietrznych, został pierwszym obywatelem kraju innego niż USA, który opuścił niską orbitę okołoziemską. Załoga spędziła blisko siedem godzin na obserwacji Księżyca z wysokości 6500 km – znacznie wyżej niż astronauci Apollo, którzy przelatywali na wysokości ok. 110 km. Krater nazwany na cześć zmarłej żony dowódcyW momencie pobicia rekordu odległości Apollo 13, astronauci uczcili pamięć Carroll Taylor Wiseman, zmarłej w 2020 roku żony dowódcy misji. Jeremy Hansen ogłosił, że załoga pragnie nadać jednemu z kraterów nazwę „Carroll”. Krater ten znajduje się na granicy widocznej i niewidocznej z Ziemi strony Księżyca. Drugi krater nazwano „Integrity”, co jest również nazwą nadaną ich statkowi Orion. Przedstawiciel NASA poinformował, że zostanie złożony oficjalny wniosek do Międzynarodowej Unii Astronomicznej w celu zatwierdzenia tych nazw. Wschód Ziemi i 40 minut ciszyPodczas przelotu nad niewidoczną stroną Księżyca załoga doświadczyła planowanej, 40-minutowej przerwy w łączności. W tym czasie astronauci obserwowali zjawiska takie jak zajście i wschód Ziemi oraz zaćmienie Słońca spowodowane przez tarczę Księżyca. Jenni Gibbons z centrum kontroli lotów w Houston przekazała, że niektóre struktury na powierzchni zostały po raz pierwszy dostrzeżone bezpośrednio przez ludzkie oko. „„Niektóre z cech powierzchni, które załoga Artemis II opisała, nigdy wcześniej nie były widziane przez człowieka”.” — Jenni Gibbons via AFP Całość była transmitowana w wysokiej rozdzielczości m.in. w serwisach Netflix i YouTube dzięki zewnętrznym kamerom GoPro. Misja Artemis II — Kluczowe wydarzenia: — ; — ; — ; —
Mentioned People
- Reid Wiseman — Dowódca misji Artemis II w 2026 roku i były szef Biura Astronautów
- Victor Glover — Pilot misji Artemis II, oficer marynarki wojennej USA i astronauta NASA
- Christina Koch — Inżynier i astronautka NASA, specjalistka misji podczas lotu Artemis II
- Jeremy Hansen — Pułkownik lotnictwa i astronauta Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej, specjalista misji
- Donald Trump — 47. prezydent Stanów Zjednoczonych
- Jenni Gibbons — Kanadyjska astronautka pełniąca funkcję operatora łączności podczas misji Artemis II
Sources: 31 articles
- "Pour les États-Unis, c'est du lien et de la confiance" : comment la Nasa capitalise sur l'épopée d'Artemis II, de retour depuis la Lune (Franceinfo)
- " C'est une dinguerie absolue " : la réaction géniale de Thomas Pesquet après la réussite de la mission Artemis II (Le Parisien)
- Après un passage "historique" derrière la Lune, l'équipage d'Artémis II entame son retour vers la Terre (7sur7)
- Après un tour de Lune, les quatre astronautes d'Artémis sont mardi sur le chemin du retour vers la Terre - RTBF Actus (RTBF)
- Après un tour de Lune, cap sur la Terre pour les astronautes d'Artémis (Courrier international)
- Entre rires et larmes, une journée historique pour l'astronaute Jenni Gibbons à Houston (France 24)
- "Nous reviendrons": après avoir fait le tour de Lune, les astronautes d'Artemis II remettent le cap sur la Terre - Le Temps (Le Temps)
- Extraordinaire": les astronautes d'Artémis II dévoilent des images inédites de la face cachée de la Lune (7sur7)
- Les astronautes de la mission Artemis II ont remis le cap vers la Terre, après avoir fait le tour de la Lune (Franceinfo)
- Après un tour de Lune, les astronautes d'Artémis remettent le cap sur la Terre : "Nous reviendrons" (La Libre.be)