Bezpieczeństwo · Naha i Okinawa City
Amerykański żołnierz piechoty morskiej oskarżony o zabójstwo 39-latki w hotelu w Naha
Prokuratura w prefekturze Okinawa postawiła zarzuty 20-letniemu kapralowi piechoty morskiej USA, Devinowi Jacobowi Ballardowi, w związku ze śmiercią 39-letniej kobiety, której ciało znaleziono w pokoju hotelowym w Naha na początku października. Żołnierz nie przyznaje się do winy, jednak nagrania z monitoringu pokazują mężczyznę przypominającego go z wyglądu, który opuszcza hotel z plecakiem.
Tekst AI na podstawie relacji Rzeczpospolita, 7sur7 i Adnkronos. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Prokuratura postawiła 20-letniemu kapralowi Devinowi Jacobowi Ballardowi zarzuty w niedzielę, 25 października, w związku ze śmiercią 39-letniej kobiety w hotelu w Naha.
Nagrania z hotelowego monitoringu pokazują mężczyznę z plecakiem, którego cechy fizyczne, w tym tatuaże na obu ramionach, są zbieżne z wyglądem Ballarda. Plecak znaleziono w pobliżu hotelu.
Premier Sanae Takaichi zażądała od Waszyngtonu maksymalnej współpracy w śledztwie oraz surowej dyscypliny w wojsku. Gubernator Genta Koja zgłosił swoje obawy rządowi w Tokio.
Najwyższy rangą amerykański oficer na Okinawie ogłosił 48-godzinną przerwę operacyjną z zakazem spożywania alkoholu oraz wprowadzono 30-dniową godzinę policyjną.
- 3.10Kobieta znaleziona martwa w pokoju hotelowym w Naha po domniemanym uduszeniu, między godziną 2:10 a 4:15.
- 4.10Policja zatrzymuje Ballarda w Okinawa City około godziny 11:30.
- 25.10Prokuratura stawia Ballardowi zarzuty rozboju i zabójstwa.
Akt oskarżenia
Prokuratura w prefekturze Okinawa postawiła w niedzielę, 25 października, zarzuty rozboju i zabójstwa 20-letniemu kapralowi piechoty morskiej USA, Devinowi Jacobowi Ballardowi. Sprawa dotyczy 39-letniej kobiety, której ciało znaleziono w pokoju hotelowym w Naha, stolicy prefektury, na początku października. Według aktu oskarżenia, Ballard udusił kobietę kablem telefonicznym między godziną 2:10 a 4:15 w dniu 3 października, a następnie zabrał plecak zawierający jej portfel i inne przedmioty. Akt oskarżenia kwalifikuje zabójstwo jako umyślne, a zarzuty zagrożone są karą dożywotniego pozbawienia wolności lub karą śmierci. Kobieta zameldowała się w hotelu z mężczyzną około godziny 2:10, jednak nie opuściła pokoju przed godziną wymeldowania. Pracownik hotelu wszedł do środka około godziny 4:15 i znalazł ciało, podały źródła śledcze.
Zatrzymanie i dowody
Policja zatrzymała Ballarda około godziny 11:30 w dniu 4 października, gdy szedł ulicą w Okinawa City. Został on aresztowany pod zarzutem rozboju i zabójstwa. Nagrania z hotelowego monitoringu pokazują mężczyznę z plecakiem, którego cechy fizyczne, w tym tatuaże na obu ramionach, są zbieżne z wyglądem Ballarda. Plecak znaleziono później w pobliżu hotelu. Ballard stacjonuje w bazie lotniczej Futenma i konsekwentnie zaprzecza stawianym mu zarzutom.
Tło sprawy
Zabójstwo wywołało falę oburzenia w Japonii, odświeżając frustrację związaną z przestępstwami popełnianymi przez amerykańskich żołnierzy stacjonujących na Okinawie. Wyspa gości kilka baz wojskowych USA i około 19 000 amerykańskich marines. W Japonii stacjonuje łącznie około 54 000 żołnierzy USA, głównie na Okinawie, a ich obecność od dawna budzi krytykę, szczególnie w kontekście przestępstw z udziałem wojskowych. Siły USA w tym regionie są określane jako kluczowy element odstraszania przed ewentualną agresją militarną ze strony Chin.
Reakcje
Gubernator Okinawy, Genta Koja, zgłosił swoje obawy rządowi w Tokio po dokonaniu aresztowania. Premier Sanae Takaichi zażądała od Waszyngtonu maksymalnej współpracy w śledztwie oraz wprowadzenia surowej dyscypliny w szeregach wojska. Porucznik Tyler Thomas, rzecznik III Ekspedycyjnych Sił Piechoty Morskiej, przekazał, że Korpus Piechoty Morskiej uznaje powagę zarzutów i będzie w pełni współpracować z japońskimi władzami w toku śledztwa i postępowania sądowego. Najwyższy rangą amerykański oficer na Okinawie ogłosił 48-godzinną przerwę operacyjną, podczas której żołnierze nie mogli opuszczać baz, a spożywanie alkoholu zostało zakazane. Według doniesień, wprowadzono również 30-dniową godzinę policyjną.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- RzeczpospolitaŻołnierz piechoty morskiej USA oskarżony na Okinawie. Grozi mu kara dożywocia lub śmierci
- 7sur7Żołnierz USA oskarżony o morderstwo kobiety w JaponiiUn soldat américain inculpé pour l'assassinat d'une femme au Japon · oryginał: francuski
- AdnkronosŻołnierz piechoty morskiej USA oskarżony w sprawie o napad i morderstwo na OkinawieU.S. Marine Indicted in Okinawa Robbery-Murder Case · oryginał: angielski
- Sanae Takaichi
- Premier Japonii, która zażądała współpracy od Waszyngtonu
- Genta Koja
- Gubernator prefektury Okinawa, który zgłosił obawy rządowi w Tokio
- Tyler Thomas
- Rzecznik III Ekspedycyjnych Sił Piechoty Morskiej
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar