Bezpieczeństwo · Galway
Trzej mężczyźni skazani przez Special Criminal Court za planowanie ataku bombowego na meczet w Galway
Trzej mężczyźni zostali 30 października 2026 roku skazani na kary do dziesięciu i pół roku więzienia za udział w planowanym ataku bombowym na meczet w Galway.
Tekst AI na podstawie relacji RTE.ie. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
35-letni Garrett Pollock z Annalong w hrabstwie Down został skazany na dziesięć i pół roku więzienia, z zawieszeniem ostatniego roku kary. Przyznał się również do posiadania materiałów wybuchowych.
Karolis Peckauskas (39 lat) oraz Darren Gorman (34 lata) zostali skazani na osiem lat pozbawienia wolności, z zawieszeniem ostatniego roku kary w każdym przypadku.
Sąd ustalił, że mężczyźni grozili atakami na meczety oraz miejsca zakwaterowania osób ubiegających się o ochronę międzynarodową. Planowany atak na meczet Maryam miał zostać przeprowadzony 4 lub 5 listopada 2025 roku.
Trzej mężczyźni zostali skazani 30 października 2026 roku przez Special Criminal Court za planowanie ataku bombowego na meczet Maryam przy Monivea Road w Galway.
35-letni Garrett Pollock z Annalong w hrabstwie Down otrzymał wyrok dziesięciu i pół roku pozbawienia wolności, z czego ostatni rok został zawieszony. 39-letni Karolis Peckauskas oraz 34-letni Darren Gorman zostali skazani na osiem lat więzienia, z zawieszeniem wykonania ostatniego roku kary w każdym z przypadków. Pollock przyznał się również do posiadania materiałów wybuchowych, które 4 listopada 2025 roku znaleziono w czterech szklanych słoikach ukrytych w szufladzie jego furgonetki.
Cała trójka przyznała się do usiłowania udziału w akcie terrorystycznym, którego planowana data przypadała na 4 lub 5 listopada 2025 roku. Przestępstwo to zostało zakwalifikowane jako działanie z pobudek nienawiści. Inspektor śledczy Alan Devitt poinformował sąd, że grupa była brutalnym, skrajnie prawicowym odłamem internetowej organizacji Irish Citizens Army, która komunikowała się za pomocą aplikacji Signal. Sąd usłyszał, że mężczyźni grozili atakami na meczety oraz miejsca zakwaterowania osób ubiegających się o azyl. Nagrali również wideo, w którym przyznają się do odpowiedzialności za planowany atak; nagranie powstało na telefonie Pollocka w kuchni Gormana w Portlaoise. Sędzia Caroline Biggs stwierdziła, że ich czyny przyniosły wstyd całemu krajowi.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- RTE.ie8-10 lat więzienia dla trzech osób za próbę zbombardowania meczetu8-10 mbliana gearrtha ar thriúr as iarracht mosc a bhuamáil · oryginał: irlandzki
- RTE.ieTrzej mężczyźni stojący za spiskiem mającym na celu zbombardowanie meczetu w Galway zostali uwięzieniThree men behind plot to bomb Galway mosque jailed · oryginał: angielski
- Caroline Biggs
- Sędzia Special Criminal Court, która wydała wyrok w sprawie trzech mężczyzn
- Miejsca
- Galway
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar