Sąd w Hamburgu skazał dwóch mężczyzn za szpiegostwo na rzecz Iranu i planowanie ataków na liderów społeczności żydowskiej

Wyrok

Wyższy Sąd Krajowy w Hamburgu (Oberlandesgericht) skazał w czwartek, 15 października 2026 r., dwóch mężczyzn za działalność wywiadowczą oraz usiłowanie współudziału w morderstwie. Główny oskarżony, 54-latek, ma odbyć karę ośmiu i pół roku pozbawienia wolności. Jego 43-letni wspólnik otrzymał wyrok czterech i pół roku więzienia. Sąd przychylił się do wniosków prokuratury federalnej, podczas gdy obrona wnosiła o uniewinnienie. Wyrok kończy proces, w którym prokuratorzy zarzucali parze działanie na rzecz Iranu przeciwko osobom pochodzenia żydowskiego w Niemczech.

Domniemane cele

Prokuratorzy stwierdzili, że główny oskarżony miał gromadzić informacje na temat Josefa Schustera, przewodniczącego Centralnej Rady Żydów w Niemczech, oraz Volkera Becka, polityka Zielonych kierującego Towarzystwem Niemiecko-Izraelskim. Według aktu oskarżenia informacje te miały służyć przygotowaniu ataków. Sąd ustalił również, że elementem spisku było planowane podpalenie sklepów z koszerną żywnością w Berlinie. Prokuratorzy podali, że wiosną 2025 r. główny oskarżony dokonał rozpoznania kilku miejsc w stolicy, w tym dwóch sklepów z żywnością koszerną, i szukał tam wspólników. Najpóźniej w maju 2025 r. nawiązał kontakt ze wspólnikiem. Wspólnik zgodził się zdobyć broń dla niezidentyfikowanego trzeciego mężczyzny i nakłonić go do dokonania zamachu na Becka.

Rola Iranu

Prokuratorzy poinformowali, że główny oskarżony otrzymywał zadania bezpośrednio od oficerów Brygad Al-Kuds, zagranicznej jednostki irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, i pracował dla tego wywiadu. W związku z tą działalnością miał kilkakrotnie podróżować do Iranu. Sąd zakwalifikował jego czyny jako działalność wywiadowczą prowadzoną na zlecenie reżimu w Teheranie. Decydująca wskazówka miała pochodzić z zagranicy. Sprawa opiera się zatem na powiązaniach między oskarżonymi a irańskimi strukturami bezpieczeństwa państwowego, a nie na akcie przemocy dokonanym na terenie Niemiec.

Aresztowania i tymczasowe aresztowanie

Główny oskarżony został aresztowany w Danii pod koniec czerwca 2025 r., a wspólnik w Danii na początku listopada 2025 r. Raporty opisują głównego oskarżonego jako obywatela Danii o afgańskich korzeniach. Dwaj mężczyźni są opisywani jako obywatel Danii i obywatel Afganistanu; obaj mieszkali w Danii przed aresztowaniem. Po zatrzymaniu obaj przebywali w Niemczech w tymczasowym areszcie aż do procesu. Poniższa oś czasu przedstawia główne etapy sprawy od fazy planowania do wydania wyroku.