Wschodnia Anglia z pierwszymi od 30 lat zakazami używania węży ogrodowych, fala upałów bije rekordy temperatur w Wielkiej Brytanii

Miliony gospodarstw domowych we wschodniej Anglii i poza nią objęte są ograniczeniami w używaniu węży ogrodowych z powodu przedłużającej się fali upałów, która doprowadza zasoby wodne na skraj wyczerpania. Zakazy, niektóre pierwsze od dziesięcioleci, następują po rekordowych temperaturach, które pobiły benchmarki ustanowione podczas upalnych lat 1976 i 2020.

Rekordowe upały

W piątek temperatury przekroczyły 35°C, co czyni go szóstym dniem w tym roku, który osiągnął ten próg, co jest nowym rocznym rekordem. W Wielkiej Brytanii odnotowano w 2026 roku dziewięć dni z temperaturą co najmniej 34°C, przewyższając poprzedni rekord siedmiu dni osiągnięty zarówno w 1976, jak i 2020 roku. Czerwiec 2026 był najgorętszym czerwcem w historii Anglii, z maksymalną temperaturą 37,7°C w Lingwood w Norfolk 26 czerwca, według Met Office. Poprzedni rekord czerwca wynoszący 35,6°C został ustanowiony w Southampton w 1976 roku.

Pomarańczowe i żółte alerty zdrowotne związane z upałami wydane przez UK Health Security Agency obowiązują na dużych obszarach Anglii do godziny 21:00 BST w niedzielę.

Kaskada zakazów używania węży ogrodowych w całym kraju

Anglian Water, które obsługuje ponad pięć milionów klientów we wschodniej Anglii, ogłosiło zakaz używania węży ogrodowych w piątek rano, obowiązujący od godziny 01:00 BST w sobotę 11 lipca. Cambridge Water wprowadził tymczasowy zakaz dla swoich 350 000 klientów, pierwsze takie ograniczenie od trzech dekad, wydany w czwartek po południu. South East Water już wcześniej nałożyło zakaz obejmujący części Kentu od 3 lipca, podczas gdy Southern Water wprowadziło ograniczenia dla około miliona klientów w Hampshire i na Isle of Wight 10 lipca. Affinity Water ogłosiło, że jego zakaz wejdzie w życie o 00:01 BST 17 lipca w częściach Hertfordshire, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Essex, Surrey oraz w północnym i zachodnim Londynie.

Ten rok był wyjątkowo gorący i suchy, a my jesteśmy już w trakcie trzeciej fali upałów tego lata. Każdy dzień utrzymującej się gorącej pogody zwiększa wyzwanie zrównoważenia podaży i popytu, i jesteśmy teraz w punkcie, w którym musimy poprosić klientów o pomoc przez odłożenie węża ogrodowego, pozwolenie trawnikom na zbrązowienie, samochodom na zabrudzenie i mądre korzystanie z wody, aby pomóc chronić środowisko i zapewnić, że woda pozostanie dostępna dla wszystkich klientów.

Jak mieszkańcy się dostosowują

W Cambridgeshire Sandra Davis używa węża ogrodowego cztery lub pięć razy dziennie, aby ochłodzić swojego 16-letniego psa Lili, którego uratowała – jest to wyjątek, na który pozwala Anglian Water w celach dobrostanu zwierząt. Powiedziała, że kontynuowałaby to, nawet gdyby nie było to dozwolone. W żłobku Beach Babies w Landbeach, Michelle Rodbourne zamieniła zakaz w lekcję o zrównoważonym rozwoju, pokazując dzieciom, jak podlewać rośliny małymi konewkami napełnianymi z kranów wewnątrz budynku zamiast z ogrodowego węża. Joan Sampson z Tolleshunt Darcy w Essex powiedziała, że przelewa każdą resztkę wody domowej (nawet wodę z miski swojego kota) do swojego ogrodu, gdy jej beczki na wodę wysychają.

Wąż ogrodowy zostanie oczywiście usunięty, a dzieci będą obserwować ten proces. Dzieci będą dbać o swoją rosnącą grządkę, używając małych konewek, aby pobrać wodę z beczek na deszczówkę, jeśli jakaś pozostanie, lub z kranów wewnątrz żłobka.

Narastają obawy o suszę

Brytyjscy urzędnicy uważnie monitorują Anglię Wschodnią, Devon i Kornwalię, gdzie ryzyko suszy staje się coraz bardziej prawdopodobne. Agencja Środowiska zauważyła, że sucha pogoda uszczupla rezerwy, podczas gdy gorąca pogoda zwiększa zużycie, co zwiększa presję na przedsiębiorstwa wodociągowe. Affinity Water odnotowało 20% wzrost popytu w ostatnich tygodniach, co skłoniło je do podjęcia decyzji. Każdy, kto naruszy oficjalny zakaz używania węża ogrodowego, może zostać ukarany grzywną w wysokości do 1000 £.