Bezpieczeństwo · Londyn
Brytyjczycy gromadzą zapasy żywności i sprzętu po rządowym apelu o przygotowanie się na sytuacje kryzysowe
Sprzedawcy, w tym sieci Iceland, Maplin i Robert Dyas, odnotowują gwałtowny wzrost sprzedaży żywności w puszkach, odbiorników radiowych i latarek po tym, jak kampania „Be Ready” wezwała gospodarstwa domowe do zgromadzenia zapasów na trzy dni.
Tekst AI na podstawie relacji The Guardian, ΣΚΑΪ, The Independent i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sieć Maplin odnotowała wzrost sprzedaży latarek o 284%, odbiorników radiowych o 92% i powerbanków o 106% w porównaniu z tym samym okresem we wrześniu, wskazując na niskie stany magazynowe powerbanków.
Sieć Iceland odnotowała 40% wzrost sprzedaży żywności w puszkach w weekend 24–25 października, podczas gdy Robert Dyas zarejestrował sprzedaż radioodbiorników o 160% wyższą niż w poprzednim tygodniu.
W poniedziałek 26 października serwis Ocado oznaczył linie produktów Volvic, Highland Spring, Brecon Carreg oraz zupy Heinz i Baxters jako niedostępne, informując „The Times”, że zapasy są uzupełniane codziennie.
Minister obrony Wes Streeting przedstawił 22 października zalecenie dotyczące trzydniowych zapasów, obejmujące m.in. około 3 litry wody pitnej na osobę dziennie, w ramach trzyletniego programu gotowości.
Joshua John Pringle z Sgt Prepper Shop przekazał, że zamówienia w ciągu 24 godzin dorównały miesięcznej normie, a firma EvaQ8 sprzedała około 300 radioodbiorników wobec zwyczajowych 15.
- Tydzień od 19 października 2026Rozpoczęcie kampanii „Be Ready”
- 22.10Minister obrony Wes Streeting przedstawia zalecenia dotyczące zestawu na trzy dni
- Weekend 24–25 października 2026Sieć Iceland raportuje 40% wzrost sprzedaży żywności w puszkach
- 26.10Kilka rodzajów zup i wód butelkowanych oznaczonych jako niedostępne w Ocado
Czego oczekiwał rząd
Brytyjska kampania rządowa „Be Ready”, która według agencji Adnkronos była znana również jako „Prepare”, rozpoczęła się w tygodniu od 19 października 2026 r. z prostym celem: przekonaniem gospodarstw domowych do utrzymywania zapasów wystarczających na 72 godziny. 22 października minister obrony Wes Streeting wyjaśnił, co to oznacza w praktyce, wskazując na około trzy litry wody pitnej na osobę dziennie, żywność w puszkach, żywność dla niemowląt, latarkę na baterie oraz przenośny powerbank. „The Independent” opisuje inicjatywę jako pierwszy etap trzyletniego programu mającego na celu zwiększenie gotowości gospodarstw domowych na wypadek zagrożeń takich jak powodzie, pożary, cyberataki czy wojna. Nowa strona rządowa publikuje listę kontrolną zestawu ratunkowego do pobrania, a wytyczne wskazują, że zestaw powinien wystarczyć na krótkotrwałe zdarzenie trwające trzy dni, takie jak awaria zasilania lub przerwa w dostawie wody.
Streeting odniósł się do wzrostu sprzedaży niektórych z tych artykułów, mówiąc w programie BBC Newsnight, że społeczeństwo podejmuje praktyczne kroki.
„To budujące, że ludzie podejmują praktyczne kroki, aby być gotowymi.”
Półki sklepowe i zamówienia online
Sieć Iceland poinformowała, że sprzedaż żywności w puszkach wzrosła o 40% w weekend 24–25 października; odnotowano również wysoką sprzedaż wody butelkowanej. Robert Dyas zarejestrował wzrost sprzedaży odbiorników radiowych o 160% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Dane z sieci Maplin, przytoczone przez BBC Newsnight, pokazują wzrost sprzedaży radia o 92%, latarek o 284% oraz powerbanków o 106% w stosunku do tego samego okresu we wrześniu. Dyrektor zarządzający Maplin, Ollie Marshall, opisał, jak ludzie kupowali podstawowe produkty w ciągu kilku godzin od ogłoszenia.
„W ciągu kilku godzin od ogłoszenia kampanii „Be Ready” widzieliśmy, jak ludzie sięgają po podstawowe rzeczy: latarkę, radio na korbkę, powerbank.”
Maplin przekazał, że sprzedaż byłaby wyższa, ale zapasy były niskie, szczególnie w przypadku powerbanków, po letnich falach upałów i skutkach wojny w Iranie.
- Radia
- 92 %
- Latarki
- 284 %
- Powerbanki
- 106 %
Dane z tekstu artykułu
Sklepy internetowe i poziom zapasów
W poniedziałek 26 października serwis Ocado oznaczył kilka rodzajów zup i wód butelkowanych jako niedostępne, w tym marki Volvic, Highland Spring, Brecon Carreg oraz zupy Heinz i Baxters. Sklep internetowy poinformował „The Times”, że zapasy są uzupełniane codziennie i że współpracuje z partnerami w łańcuchu dostaw, aby zwiększyć dostępność. Kilka dużych supermarketów stwierdziło, że nie zaobserwowało istotnej zmiany w popycie na towary w puszkach, a wzrost zainteresowania zupami i fasolą wiązało raczej z chłodniejszą, burzową pogodą. Iceland przekazał, że jego zapasy tych produktów pozostają na odpowiednim poziomie. Jim Bligh, dyrektor ds. polityki żywnościowej w British Retail Consortium, powiedział, że dostępność żywności w całym sektorze jest stabilna.
„Choć niektórzy sprzedawcy odnotowali niewielki wzrost sprzedaży niektórych produktów, dostępność żywności pozostaje wysoka, a sprzedawcy są dobrze zaopatrzeni we wszystkie niezbędne produkty.”
Sprzedawcy specjalistyczni i zestawy przetrwania
Joshua John Pringle, współzałożyciel Sgt Prepper Shop Limited, powiedział agencji Adnkronos, że zamówienia w ciągu 24 godzin po ogłoszeniu rządowym dorównały tym, które firma zwykle przyjmuje w ciągu całego miesiąca, a sprzedaż radioodbiorników awaryjnych wzrosła prawie dziesięciokrotnie. Według Adnkronos, podstawowy zestaw 72-godzinny jego firmy kosztuje około 75–100 funtów bez żywności. Pringle nazwał trzy-dniowy cel wyborem realistycznym i proporcjonalnym, ponieważ większość awarii infrastruktury jest zazwyczaj usuwana w tym czasie. Zaid Al-Mufti, założyciel sprzedawcy zestawów przetrwania EvaQ8, powiedział, że w weekend firma wyprzedała radia na korbkę i tabletki do uzdatniania wody, sprzedając około 300 odbiorników wobec zwyczajowych 15. Specjalistyczne strony dla miłośników outdooru i prepperów również skorzystały na popycie na nietypowe gadżety.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The GuardianSprzedaż wody butelkowanej i żywności w puszkach rośnie po wydaniu przez rząd Wielkiej Brytanii zaleceń dotyczących zapasów awaryjnychBottled water and tinned food sales surge after UK government issues emergency stockpile advice · oryginał: angielski
- ΣΚΑΪWielka Brytania: sprzedaż konserw i odbiorników radiowych gwałtownie wzrosła po wezwaniu do zakupu zapasówΒρετανία: Εκτοξεύθηκαν οι πωλήσεις κονσερβών και ραδιοφώνων μετά την έκκληση για αγορά προμηθειών · oryginał: grecki
- The IndependentFasola, zupa i woda butelkowana wyprzedane po rządowym wezwaniu do robienia zapasówBeans, soup and bottled water sell out after government call to stockpile · oryginał: angielski
- OpenWielka Brytania, zestawy przetrwania wyprzedane po alarmie rządowymGb, a ruba i kit per la sopravvivenza dopo l'allarme del governo · oryginał: włoski
- Wes Streeting
- Brytyjski minister obrony, który przedstawił zalecenia „Be Ready”, zgodnie z opisem „The Independent”
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar