Konflikty · Haga, Cox's Bazar i Dhaka
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości wyda w czwartek wyrok w sprawie ludobójstwa w Mjanmie
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości ogłosi w czwartek, 19 listopada, wyrok w sprawie wytoczonej przez Gambię przeciwko Mjanmie, oskarżanej o ludobójstwo na Rohingjach. Orzeczenie jest ostateczne i może stanowić precedens dla równoległego procesu przeciwko Izraelowi.
Tekst AI na podstawie relacji NRC, Al Jazeera Online, Der Tagesspiegel i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
MTS wyda w czwartek, 19 listopada, wyrok w sprawie ludobójstwa wytoczonej przez Gambię przeciwko Mjanmie. Od orzeczenia nie przysługuje odwołanie.
Źródła różnią się co do liczby uchodźców w Bangladeszu: „The Independent” podaje co najmniej 730 000, a Al Jazeera ponad 740 000 osób.
Według Al Jazeery w Mjanmie przebywa około 520 000 Rohingjów, a w Bangladeszu około 1,2 mln uchodźców, głównie w obozach w Cox's Bazar.
Przed MTS toczy się również sprawa ludobójstwa wytoczona przez RPA przeciwko Izraelowi, a wyrok w sprawie Mjanmy może stanowić dla niej precedens.
- sierpień 2017Eskalacja represji wojskowych w stanie Rakhine
- 11.11Gambia składa pozew o ludobójstwo przeciwko Mjanmie do MTS
- 19.11MTS ogłosi wyrok w sprawie
Sprawa w skrócie
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości z siedzibą w Hadze ogłosi w czwartek, 19 listopada, wyrok w sprawie, którą Gambia wytoczyła Mjanmie w listopadzie 2019 roku. Gambia oskarża Mjanmę o ludobójstwo na Rohingjach, muzułmańskiej mniejszości zamieszkującej stan Rakhine w zachodniej części kraju. Sprawa została wniesiona przy wsparciu Organizacji Współpracy Islamskiej siedem lat przed wydaniem wyroku. Orzeczenie będzie ostateczne i nie przysługuje od niego odwołanie. W przeciwieństwie do procesów karnych, trybunał nie orzeka w sprawach jednostek. Rozstrzyga natomiast, czy Mjanma jako państwo ponosi odpowiedzialność i jakie kroki musi podjąć, aby naprawić sytuację. Trybunał nigdy wcześniej nie uznał państwa za winne ludobójstwa, więc wyrok przeciwko Mjanmie byłby pierwszym takim przypadkiem. Mjanma odrzuca oskarżenia, twierdząc, że jej siły reagowały na ataki zbrojne.
Represje z 2017 roku
Sprawa koncentruje się na represjach wojskowych, które nastąpiły po atakach Armii Zbawienia Rohingjów z Arakanu na posterunki policji w sierpniu 2017 roku. Armia nazwała swoje działania operacjami oczyszczającymi w północnym stanie Rakhine, a ocalali opisują masakry, gwałty i podpalenia wiosek. Źródła różnią się co do liczby osób, które uciekły do Bangladeszu: „The Independent” podaje liczbę co najmniej 730 000, podczas gdy Al Jazeera wskazuje na ponad 740 000. Laetitia van den Assum, holenderska była ambasador, która dziesięć lat temu zasiadała w komisji ONZ badającej sytuację Rohingjów, opisała przemoc w wywiadzie telefonicznym.
„Matki musiały patrzeć, jak ich dzieci są wrzucane w ogień.”
Gambia twierdzi, że akty te miały charakter ludobójczy i były wymierzone w zniszczenie Rohingjów w całości lub w części. Poniższa oś czasu przedstawia przebieg sprawy od represji do czwartkowego wyroku.
Kogo dotyczy problem
Al Jazeera szacuje liczbę Rohingjów pozostających w Mjanmie na około 520 000, z których wielu żyje w warunkach surowych restrykcji. Około 1,2 mln Rohingjów przebywa jako uchodźcy w Bangladeszu, głównie w obozach w Cox's Bazar. Pomoc dla tych obozów drastycznie spadła w ostatnich latach, a uchodźcy deklarują chęć powrotu do domu. Mjanma pozostaje w stanie wojny domowej, a wojsko, którego dotyczy sprawa, nadal sprawuje władzę, więc bezpieczny powrót wydaje się mało prawdopodobny. Poniższy wykres porównuje obie populacje.
- Rohingjowie pozostający w Mjanmie (około)
- 520000 osoby
- Uchodźcy Rohingja w Bangladeszu (około)
- 1200000 osoby
Dane z tekstu artykułu
Szerszy wpływ
Wyrok jest obserwowany jako precedens dla sprawy Republiki Południowej Afryki przeciwko Izraelowi w związku z wojną w Strefie Gazy, która również toczy się przed MTS. Podobieństwa do tej sprawy budzą niepokój w Waszyngtonie. Christoph Safferling, ekspert prawa międzynarodowego, twierdzi, że wyrok z pewnością wpłynie na postępowania przeciwko Izraelowi i Niemcom. Priya Pillai, prawniczka międzynarodowa kierująca Asia Justice Coalition, uważa, że skutki wykroczą poza tę konkretną sprawę.
„Ta sprawa z pewnością wpłynie na inne procesy dotyczące ludobójstwa.”
Uchodźcy mają nadzieję, że korzystne orzeczenie przyniesie uznanie ich cierpienia, choć może nie zmienić ich życia w krótkim czasie. Wyrok ma zostać ogłoszony w Pałacu Pokoju w Hadze w czwartek, 19 listopada.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NRCMiędzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości może ustanowić ważny precedens wyrokiem w sprawie o ludobójstwo przeciwko MjanmieInternationaal Gerechtshof kan belangrijk precedent scheppen met oordeel in genocidezaak tegen Myanmar · oryginał: niderlandzki
- Al Jazeera OnlineMTS wyda wyrok w sprawie ludobójstwa Rohingya: czego się spodziewaćICJ to rule on Rohingya genocide case: What to expect · oryginał: angielski
- Der TagesspiegelOczekiwany wyrok w sprawie ludobójstwa w Mjanmie: „Będzie to miało zdecydowany wpływ na postępowania przeciwko Izraelowi i Niemcom”Genozid-Urteil im Fall Myanmars erwartet: "Es wird definitiv Auswirkungen auf die Verfahren gegen Israel und Deutschland haben · oryginał: niemiecki
- The IndependentRohingya z Mjanmy mieszkający w obozach dla uchodźców czekają na historyczny wyrok ONZ w sprawie ludobójstwaMyanmar's Rohingyas living in refugee camps await historic UN verdict on genocide · oryginał: angielski
- Min Aung Hlaing
- Naczelny dowódca podczas represji w 2017 roku, który później przejął władzę w wyniku zamachu stanu w 2021 roku i stoi na czele rządu wojskowego
- Aung San Suu Kyi
- Cywilna przywódczyni administracji Mjanmy podczas represji w 2017 roku
- Priya Pillai
- Prawniczka międzynarodowa kierująca Asia Justice Coalition
- Miejsca
- Haga, Bangladesz, Dhaka, Mjanma
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar