Bezpieczeństwo · Glasgow
Siedem osób rannych po tym, jak samochód wjechał na chodnik przy Hyndland Road w Glasgow
Policja w Szkocji poinformowała, że siedem osób trafiło do szpitala po tym, jak we wtorek, 10 listopada 2026 r., około godziny 15:45 samochód wjechał w pieszych na Hyndland Road w zachodniej części Glasgow. Ulica została zamknięta dla ruchu na odcinku między Clarence Drive a Novar Drive na czas prowadzenia czynności wyjaśniających.
Tekst AI na podstawie relacji LBC, The Scotsman, The Telegraph i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Policja w Szkocji poinformowała, że siedem osób trafiło do szpitala po wypadku na Hyndland Road, do którego doszło 10 listopada 2026 r. około godziny 15:45.
Wcześniejsze informacje podawane przez The Scotsman oraz The Telegraph mówiły o ośmiu osobach poszkodowanych, z czego dwie miały trafić do szpitala, a sześć otrzymać pomoc na miejscu.
Urząd miasta Glasgow poinformował o zamknięciu Hyndland Road na odcinku między Clarence Drive a Novar Drive i zalecił kierowcom korzystanie z alternatywnych tras.
Przebieg zdarzenia
We wtorek, 10 listopada 2026 r., około godziny 15:45 samochód wjechał w grupę pieszych na Hyndland Road w zachodniej części Glasgow, jak podała szkocka policja (Police Scotland). Na miejsce wezwano służby ratunkowe. Wczesne doniesienia były rozbieżne; jedno ze źródeł informowało o ośmiu poszkodowanych, jednak policja doprecyzowała później, że siedem osób zostało przewiezionych do szpitala w celu udzielenia pomocy i przeprowadzenia badań.
Według niepotwierdzonych informacji pojazd wjechał na chodnik, uderzył w wiatę przystankową, a następnie w rusztowanie, zanim się zatrzymał. Jeden z mieszkańców przekazał, że samochód poruszał się po chodniku przez tunel z rusztowań na odcinku około 50 metrów.
Reakcja służb i zamknięcie drogi
Policja poinformowała, że kierowca został przebadany przez ratowników medycznych na miejscu zdarzenia. Służby traktują incydent jako wypadek drogowy, a dochodzenie jest w toku. Funkcjonariusze pozostają na miejscu, a mieszkańców wezwano do unikania tego rejonu.
Szkocka straż pożarna (Scottish Fire and Rescue Service) wysłała na miejsce dwie jednostki. Rzecznik przekazał, że dwie osoby poszkodowane trafiły do szpitala Queen Elizabeth University Hospital, a pozostałe sześć było opatrywanych na miejscu przez pogotowie ratunkowe (Scottish Ambulance Service). Strażacy kontynuowali działania na miejscu.
Urząd miasta Glasgow poinformował o zamknięciu Hyndland Road między Clarence Drive a Novar Drive i zalecił kierowcom korzystanie z alternatywnych tras.
Reakcja polityczna
Pierwszy minister Szkocji John Swinney napisał w mediach społecznościowych, że jest głęboko zaniepokojony doniesieniami.
„Chcę podziękować służbom ratunkowym. Moje myśli są ze wszystkimi poszkodowanymi i ich bliskimi.”
Liczba poszkodowanych jest wciąż weryfikowana i może ulec zmianie w miarę aktualizacji informacji przez policję.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- LBCCo najmniej siedem osób trafiło do szpitala po tym, jak samochód wjechał w pieszych w GlasgowAt least seven people taken to hospital after car ploughs into pedestrians in Glasgow · oryginał: angielski
- The ScotsmanOsiem osób rannych po tym, jak samochód wjechał na chodnik w zachodniej części GlasgowEight injured as car mounts pavement in Glasgow's west end · oryginał: angielski
- The TelegraphOsiem osób rannych po potrąceniu pieszych przez samochód w GlasgowEight injured after car hits pedestrians in Glasgow · oryginał: angielski
- BBCPiesi ranni po tym, jak samochód wjechał na chodnik w GlasgowPedestrians injured after car 'mounts pavement' in Glasgow · oryginał: angielski
- John Swinney
- Pierwszy minister Szkocji, który wyraził głębokie zaniepokojenie doniesieniami
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar