Rząd · Waszyngton
Republikanie w Izbie Reprezentantów blokują wniosek o impeachment Hegsetha, 211 do 204
Głosowanie usunęło rezolucję z porządku obrad, co oznacza, że pełne głosowanie nad impeachmentem sekretarza obrony Pete'a Hegsetha na razie się nie odbędzie. Demokraci będą mogli wznowić te działania po przejęciu władzy w styczniu 2027 roku.
Tekst AI na podstawie relacji NewsIT, Η Ναυτεμπορική, in.gr i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Izba Reprezentantów przegłosowała we wtorek, 10 listopada, stosunkiem głosów 211 do 204 skierowanie rezolucji Thomasa Massiego do komisji, usuwając ją z porządku obrad.
Osiem artykułów Massiego oskarża Pete'a Hegsetha o nielegalną wojnę z Iranem, ofiary wśród cywilów i porwanie Nicolása Maduro, przy czym cztery z nich dotyczą uprawnień wojennych.
Trump nazwał wysiłki w sprawie impeachmentu porażką na Truth Social, a Hegseth określił je mianem sabotażu podczas konferencji prasowej w Pentagonie w poniedziałek, 9 listopada.
- 9.11Massie składa osiem artykułów impeachmentu przeciwko Hegsethowi
- 10.11Izba Reprezentantów głosuje 211-204 za skierowaniem rezolucji do komisji
- styczeń 2027Demokraci przejmują Izbę i mogą wznowić postępowanie
Głosowanie w Izbie Reprezentantów
Izba Reprezentantów przegłosowała we wtorek wieczorem, 10 listopada, stosunkiem głosów 211 do 204 skierowanie rezolucji w sprawie usunięcia sekretarza obrony Pete'a Hegsetha do komisji. Ruch ten usuwa wniosek z porządku obrad, więc pełne głosowanie nad jego impeachmentem na razie się nie odbędzie. Rezolucję złożył republikański kongresmen Thomas Massie, który w poniedziałek, 9 listopada, przedstawił osiem artykułów impeachmentu. Massie jest jednym z najostrzejszych wewnętrznych krytyków prezydenta Donalda Trumpa w swojej partii. Republikanie ponieśli dotkliwą porażkę w wyborach środka kadencji tydzień wcześniej, jednak utrzymują większość w Izbie do czasu zaprzysiężenia nowo wybranych członków w styczniu 2027 roku.
- Za skierowaniem do komisji
- 211 głosy
- Przeciw skierowaniu
- 204 głosy
Dane z tekstu artykułu
Zarzuty
Massie zarzuca Hegsethowi prowadzenie nielegalnej wojny z Iranem oraz nadużycie władzy. Cztery z ośmiu artykułów dotyczą uprawnień wojennych, podczas gdy pozostałe obejmują ofiary wśród cywilów, pozasądowe zabójstwa podczas ataków na łodzie, tłumienie wolności słowa oraz porwanie Nicolása Maduro, suwerennego przywódcy obcego państwa. Kori Schake, dyrektor ds. studiów nad polityką zagraniczną i obronną w American Enterprise Institute, napisała w analizie, że w artykułach Massiego brakuje dalszych naruszeń. Przywołała ustawę Impoundment Control Act, twierdząc, że Hegseth odmówił uwolnienia środków, które Kongres zatwierdził na pomoc dla Ukrainy. Wymieniła również żądania udziału umundurowanych żołnierzy w wiecach partyjnych, zatajanie informacji przed demokratycznymi ustawodawcami, ograniczenie dostępu prasy do Pentagonu oraz usunięcie ponad 20 wyższych oficerów bez wyjaśnienia.
Reakcja Hegsetha i Trumpa
Hegseth zorganizował w poniedziałek, 9 listopada, konferencję prasową w Pentagonie, nazywając te działania politycznym spektaklem napędzanym osobistymi urazami i ambicjami. Stwierdził, że inicjatywa ta jest sabotażem i argumentował, że wysyła ona sygnał przeciwnikom kraju, iż Kongres może podważać misje wojskowe w czasie rzeczywistym.
„To nie jest patriotyzm. To jest sabotaż.”
Hegseth wskazał również na dwa postępowania w sprawie impeachmentu, z którymi Trump mierzył się podczas swojej pierwszej kadencji, a które nie doprowadziły do usunięcia go z urzędu. Powiedział, że wysiłki wymierzone w niego również zakończą się niepowodzeniem.
„Widzieliśmy już ten film. Za każdym razem im się nie udało.”
Trump z zadowoleniem przyjął wynik głosowania na platformie Truth Social, pisząc, że wysiłki Demokratów zakończyły się żałosną porażką i że każdy Republikanin poza Massiem poparł Hegsetha. Nazwał Hegsetha wielkim patriotą, przypisał mu zwycięstwa w Wenezueli i Iranie oraz rekordowe liczby rekrutów, dodając, że Demokraci nieustannie nadużywają Stanów Zjednoczonych. Biały Dom w oświadczeniu politycznym wydanym przed głosowaniem ujął sprawę bardziej bezpośrednio.
„To potępienie, użyte jako broń do wyrównywania rachunków politycznych, podważa wolę narodu amerykańskiego.”
Hegseth uniknął bezpośredniego starcia z wiceprezydentem JD Vance'em, który obwinił wojnę w Iranie za porażkę Republikanów w wyborach środka kadencji. Hegseth powiedział, że darzy Vance'a wielkim szacunkiem i nie zamierza wymieniać się z nim oskarżeniami.
Kulisy
Według wielu źródeł cytowanych przez CNN, liderzy Republikanów w Izbie Reprezentantów współpracowali za kulisami z urzędnikami Białego Domu, aby zapewnić wystarczającą liczbę głosów do zablokowania głosowania na sali plenarnej. Wyzwanie było dwojakie: zjednoczenie partii podzielonej po porażce w wyborach środka kadencji oraz zapobieżenie głosowaniu, które mogłoby ujawnić skalę niezadowolenia. Liderzy wybrali proceduralną drogę skierowania wniosku do komisji zamiast bezpośredniego głosowania nad impeachmentem Hegsetha. Spiker Mike Johnson wcześniej opóźnił działania Massiego, kończąc sesję przed czasem we wrześniu, co przesunęło złożenie wniosku na okres po wyborach środka kadencji.
Co dalej
Skierowanie do komisji nie oczyszcza Hegsetha z zarzutów, ale wstrzymuje proces impeachmentu na tym etapie bez głosowania nad istotą sprawy. Massie zapowiedział, że jeśli skierowanie do komisji nie przejdzie, zażąda oddzielnego głosowania nad każdym z artykułów. Oczekuje się, że od stycznia 2027 roku Demokraci będą posiadać większość zarówno w Izbie Reprezentantów, jak i w Senacie, co pozwoli im wznowić postępowanie. Zarzuty wobec Hegsetha koncentrują się na prowadzeniu wojny z Iranem.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NewsITIzba Reprezentantów USA zablokowała impeachment HegsethaΗ Βουλή των ΗΠΑ μπλόκαρε την παραπομπή Χέγκσεθ - "Αξιοθρήνητη αποτυχία" το σχόλιο Τραμπ · oryginał: grecki
- Η ΝαυτεμπορικήPete Hegseth: Republikanie w Izbie zablokowali jego impeachmentΠιτ Χέγκσεθ: Οι Ρεπουμπλικάνοι στη Βουλή μπλόκαραν την παραπομπή του - Πανηγυρίζει ο Τραμπ · oryginał: grecki
- in.grPete Hegseth: W obliczu historycznego impeachmentu - Czy historia zostanie napisana ręką Republikanina?Πιτ Χέγκσεθ: Αντιμέτωπος με ιστορική παραπομπή - Θα γραφτεί ιστορία με ρεπουμπλικανικό χέρι; · oryginał: grecki
- in.grSatysfakcja Trumpa z niepowodzenia usunięcia HegsethaΙκανοποίηση Τραμπ για την αποτυχία καθαίρεσης του Χέγκσεθ · oryginał: grecki
- Pete Hegseth
- Sekretarz obrony USA, którego dotyczy rezolucja o impeachment
- Donald Trump
- Prezydent USA, który publicznie poparł Hegsetha i z zadowoleniem przyjął wynik głosowania
- Thomas Massie
- Republikański kongresmen, który złożył osiem artykułów impeachmentu
- Mike Johnson
- Spiker Izby Reprezentantów, który opóźnił wcześniejsze działania Massiego
- JD Vance
- Wiceprezydent USA, który obwinił wojnę w Iranie za porażkę w wyborach środka kadencji
- Nicolás Maduro
- Były przywódca Wenezueli, którego porwanie jest jednym z zarzutów wobec Hegsetha
- Kori Schake
- Dyrektor ds. studiów nad polityką zagraniczną i obronną w American Enterprise Institute, która analizowała dalsze naruszenia
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone, Iran
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar