Biznes · Londyn, Burton upon Trent i Bradford
Poundland zmierza do upadłości, zagrożonych 12 tys. miejsc pracy. Parlamentarzyści atakują właściciela
Firma Gordon Brothers odrzuciła ofertę ratunkową od Martin Property Group, podczas gdy sieć dyskontów zbliża się do zarządu komisarycznego. Dostawcy ostrzegają, że upadek sieci może pociągnąć za sobą małe i średnie przedsiębiorstwa.
Tekst AI na podstawie relacji BBC, Financial Times News, The Telegraph i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Poundland złożył w czwartek 29 października 2026 r. w Wysokim Trybunale wniosek o zamiarze ustanowienia zarządców komisarycznych, a proces poprowadzi AlixPartners. Ochrona przed wierzycielami trwa do 12 listopada.
Gordon Brothers odrzuciło ofertę ratunkową od Martin Property Group, a naleganie na pełną spłatę pożyczki w wysokości 30 mln funtów zmniejszyło szanse na porozumienie, według osób zaznajomionych ze sprawą.
Steve Smith ostrzegł, że dwa lub trzy tysiące dostawców pracujących wyłącznie dla Poundland odczuje bezpośrednie skutki, a zagrożonych może być nawet 30 000 miejsc pracy w całym łańcuchu dostaw i sklepach.
Parlamentarzyści oskarżyli we wtorek 3 listopada Gordon Brothers o „drapieżny kapitalizm”, a Kate Dearden ma spotkać się z zarządem Poundland w środę 4 listopada, po tym jak Jonathan Reynolds zorganizował spotkanie z właścicielami.
Według BBC nabywcy są zainteresowani około połową sklepów, co oznacza, że około 6000 pracowników nie otrzymałoby ponownego zatrudnienia, przy czym okres świąteczny jest czasem, w którym dostawcy są najbardziej obciążeni należnościami.
- 3.11Parlamentarzyści oskarżają Gordon Brothers o „drapieżny kapitalizm” w Izbie Gmin
- 4.11Zarząd Poundland ma spotkać się z młodszą minister biznesu Kate Dearden
- 12.11Ochrona wierzycieli w ramach wniosku o zarząd komisaryczny wygasa
Wniosek o upadłość i odrzucona oferta ratunkowa
Poundland, prowadzący około 600 sklepów, złożył w czwartek 29 października 2026 r. w Wysokim Trybunale wniosek o zamiarze ustanowienia zarządców komisarycznych, wyznaczając firmę AlixPartners do przeprowadzenia tego procesu. Wniosek chroni sieć przed roszczeniami wierzycieli do 12 listopada, w czasie gdy poszukiwane jest rozwiązanie. Gordon Brothers, amerykański specjalista od restrukturyzacji, który według Bloomberga kupił detalistę za 1 funta, kontroluje spółkę. Firma odrzuciła ofertę ratunkową od Martin Property Group, inwestora i dewelopera z Irlandii Północnej. Osoby zaznajomione ze sprawą twierdzą, że naleganie właściciela na pełną spłatę pożyczki w wysokości 30 mln funtów osłabiło szanse na porozumienie, a firma uważa rzekomo, że podział majątku przyniósłby więcej niż oferta Martin.
Reakcja parlamentu i rządu
We wtorek 3 listopada parlamentarzyści z całej Izby Gmin oskarżyli Gordon Brothers o „drapieżny kapitalizm” i zachowanie przypominające „sępy”. Gareth Snell, poseł Partii Pracy z okręgu Stoke-on-Trent Central, użył tego pierwszego określenia, podczas gdy Hannah Spencer, posłanka Zielonych z Gorton i Denton, stwierdziła, że ten przypadek pokazuje, iż gospodarka jest podatna na inwestorów private equity, którzy żerują na markach z głównych ulic handlowych. Richard Tice, zastępca lidera Reform UK, oskarżył właścicieli o nadużywanie procesu upadłościowego w celu maksymalizacji zysków, wskazując na 12 000 pracowników. Kate Dearden, młodsza minister biznesu, powiedziała, że minister biznesu Jonathan Reynolds zorganizował spotkanie z Gordon Brothers, „aby wyrazić nasze obawy i ustalić fakty”. Zarząd Poundland ma spotkać się z Dearden w środę 4 listopada. Dearden stwierdziła, że „niewłaściwe” byłoby wywieranie wpływu rządu na negocjacje, ale oczekuje wyniku, który ochroni jak najwięcej miejsc pracy. Sieć posiada również centrum dystrybucyjne w okręgu wyborczym Makerfield premiera Andy'ego Burnhama, który zobowiązał się do rewitalizacji brytyjskich ulic handlowych.
Zagrożeni dostawcy i pracownicy
Założyciel Poundland, Steve Smith, który założył firmę w 1990 roku w Burton upon Trent, ostrzegł w poniedziałek 2 listopada, że dwa lub trzy tysiące dostawców pracujących wyłącznie dla Poundland odczuje bezpośrednie skutki upadku. Adam Turner, dyrektor sprzedaży w firmie Highcrest Retail Brands z Bradford, powiedział, że jego rodzinna firma osiąga obroty około 50 mln funtów, sprzedając głównie słodycze do Poundland, i „straciłaby kilka milionów”, gdyby sieć stała się niewypłacalna. Turner dodał, że mniejsi dostawcy mówią mu: „jeśli Poundland upadnie, my też”, a wierzyciele mogą odzyskać jedynie „grosze za funta” w ramach zarządu komisarycznego. Smith oszacował liczbę dostawców na ponad 2000 i stwierdził, że zagrożonych może być nawet 30 000 miejsc pracy w całym łańcuchu dostaw, sklepach i innych powiązanych firmach.
„Gdy te miejsca pracy zostaną utracone, przepadną na zawsze”
Smith ostrzegł, że pracownicy mogą pozostawać bez pracy przez lata i dodał, że jest gotów poprzeć ofertę Martin.
- Pracownicy Poundland (Guardian, Telegraph)
- 12000
- Dostawcy, ponad 2000 (Steve Smith, Guardian)
- 2000
- Miejsca pracy potencjalnie zagrożone, nawet 30 000 (Steve Smith, Guardian)
- 30000
- Sklepy, około 600 (Financial Times)
- 600
Dane z tekstu artykułu
Sklepy, nabywcy i harmonogram
Według BBC nabywcy są obecnie zainteresowani tylko około połową sklepów, co pozostawiłoby około 6000 pracowników bez zatrudnienia. Turner powiedział, że ostatnie trzy miesiące roku to „złoty kwartał” dla detalistów, z towarem na Halloween przybywającym od lipca i towarem świątecznym od września. Dostawcom winni są najwięcej w tych miesiącach, więc zarząd komisaryczny uderzyłby w nich najmocniej w momencie największego zaangażowania. Financial Times podaje, że najbardziej prawdopodobnym wynikiem jest przejęcie części majątku sklepowego przez innych detalistów, podczas gdy setki sklepów zostaną zamknięte na stałe. Ochrona wierzycieli w ramach wniosku obowiązuje do 12 listopada, a Smith stwierdził, że właściciele powinni zaakceptować proponowany wykup.
„Jeśli mają na stole oferty, dlaczego Gordon Brothers ich nie przyjmuje i nie ratuje tych wszystkich ludzi?”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- BBCDostawca Poundland „wściekły” na właścicieli z powodu zarządu komisarycznegoPoundland supplier 'angry' with owners over administration · oryginał: angielski
- Financial Times NewsPosłowie oskarżają amerykańskiego właściciela Poundland o „drapieżny kapitalizm”MPs accuse Poundland's US owner of 'predatory capitalism' · oryginał: angielski
- The TelegraphRatowanie Poundland? Chyba żartujecieA Poundland bailout? You've got to be kidding · oryginał: angielski
- Bloomberg BusinessWielka Brytania żąda wyjaśnień od Gordon Brothers w sprawie losu PoundlandUK Seeks Explanations on Poundland Fate From Gordon Brothers · oryginał: angielski
- Kate Dearden
- Młodsza minister biznesu, która stwierdziła, że rząd oczekuje wyniku chroniącego miejsca pracy
- Jonathan Reynolds
- Minister biznesu, który zorganizował spotkanie z Gordon Brothers
- Andy Burnham
- Premier, którego zobowiązanie do rewitalizacji brytyjskich ulic handlowych jest zagrożone przez upadek Poundland
- Richard Tice
- Zastępca lidera Reform UK, który oskarżył właścicieli o nadużywanie procesu upadłościowego
- Hannah Spencer
- Posłanka Zielonych z Gorton i Denton, która skrytykowała sępy z sektora private equity
- Gareth Snell
- Poseł Partii Pracy z okręgu Stoke-on-Trent Central, który oskarżył inwestora o drapieżny kapitalizm
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania, Bradford, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar