Mieszkańcy Piddington głosują za symboliczną secesją z Wielkiej Brytanii w proteście przeciwko ośrodkowi dla azylantów

Symboliczne referendum w Piddington

Mieszkańcy Piddington, wsi w Oxfordshire liczącej od 350 do 400 osób, wzięli udział 15 września 2026 r. w nieoficjalnym referendum w sprawie wystąpienia z Wielkiej Brytanii. Zorganizowane przez lokalną radę parafialną głosowanie przyciągnęło 312 osób, co oznacza frekwencję na poziomie blisko 92%. Susannah Parden, wiceprzewodnicząca rady, ogłosiła wyniki w wiejskiej świetlicy: 285 mieszkańców opowiedziało się za samostanowieniem, 26 było przeciw, a jeden głos był nieważny. Przewodniczący rady Tim McNally nazwał inicjatywę odważnym pomysłem i ogłosił, że miejscowość symbolicznie zmieni nazwę na Księstwo Piddington. Przed budynkiem organizatorzy wywiesili proporzec z napisem „Bitwa o Brytanię 2026” i odtworzyli lokalną piosenkę kampanijną.

Wczoraj była rocznica Bitwy o Anglię, a dla nas to była bitwa o Brytanię.

Sprzeciw wobec ośrodka dla azylantów w MoD Bicester

Referendum było reakcją na propozycje Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z czerwca 2026 r., zakładające przekształcenie pobliskiego obiektu wojskowego MoD Bicester w ośrodek dla azylantów. Zgodnie z planem rządu, placówka miałaby przyjąć do 1256 samotnych mężczyzn w wieku od 18 do 65 lat. Projekt przypomina wcześniejszą inicjatywę dla MoD Bicester, porzuconą przez poprzedni rząd Partii Pracy w 2005 r. po protestach lokalnej społeczności. Według oficjalnych danych, pod koniec czerwca 2026 r. w hotelach kontraktowych przebywało 16 000 azylantów, co stanowi spadek o ponad połowę w porównaniu z rokiem poprzednim. 4 lipca 2026 r. 96% mieszkańców Piddington biorących udział w zebraniu wiejskim poparło przeprowadzenie referendum, aby wyrazić sprzeciw wobec ośrodka.

To jest całkowicie nieproporcjonalne. To przejęcie naszej wsi, będzie ich cztery razy więcej niż mieszkańców.

Stanowisko rządu i reakcja parlamentu

Premier Andy Burnham stwierdził, że rozumie niepokoje mieszkańców, ale podtrzymał politykę rozmieszczania azylantów na terenie Wielkiej Brytanii. Minister kultury Lisa Nandy broniła decyzji o wykorzystaniu byłych obiektów wojskowych, argumentując, że bazy są bardziej odpowiednie niż hotele komercyjne czy prywatne nieruchomości. Nandy zauważyła, że rząd przyspieszył rozpatrywanie wniosków od 2024 r. i zwiększył liczbę deportacji osób, których wnioski odrzucono, wskazując na spadek liczby przepraw przez kanał La Manche w okresie letnim. Calum Miller, poseł reprezentujący Bicester i Woodstock, sprzeciwił się projektowi, argumentując, że proces wyboru miejsca wykluczył odpowiednie konsultacje społeczne. Nandy potwierdziła w środę rano, że rząd zamierza kontynuować prace nad otwarciem ośrodka w MoD Bicester.

Ciężko pracujemy, aby opanować chaos azylowy, który odziedziczyliśmy.

Plany bezpieczeństwa i podziały we wsi

Po referendum radni parafialni podjęli działania w celu instalacji bezprzewodowych kamer CCTV i ustanowienia lokalnych patroli bezpieczeństwa. Grupa 133 mieszkanek podpisała oświadczenie wyrażające obawy o bezpieczeństwo, a radny Michael Nixon wskazał na zagrożenia związane z dostępem osób postronnych do wiejskiego parku rekreacyjnego. Spór przyciągnął uwagę polityczną po tym, jak aktywista Danny Tommo zasugerował, że członkowie jego grupy Patriot Platform mogą pojawić się w okolicy, jeśli budowa ruszy. Jedna z mieszkanek, Rachel, powiedziała BBC, że nigdy nie doświadczyła tak jawnej wrogości, jak podczas trwania kampanii. Dokumenty rady parafialnej wskazują na wcześniejsze lokalne spory dotyczące infrastruktury, w tym decyzję z lipca 2025 r. o zarezerwowaniu wiejskiego boiska sportowego wyłącznie dla mieszkańców Piddington.