Wygenerowane przez AI·Dowiedz się jak
© EL MUNDO
Sztuka i książki·4 g. temu

100 000 wierszy spada z nieba nad Barceloną, zamieniając bombardowania z czasów wojny domowej w masowe czytanie

W sobotni wieczór helikopter zrzucił 100 000 zakładek z wierszami o wolności nad gotycką dzielnicą Barcelony, zamieniając symbol dawnych nalotów w zbiorowy akt czytania i pamięci.

Od bomb do zakładek

W sobotę o 20:30 helikopter przeleciał nad gotycką dzielnicą Barcelony i zrzucił 100 000 zakładek z wydrukowanymi wierszami o wolności. Akcja, nazwana Bombardeo de Poemas, przekształca pamięć o bombardowaniach lotniczych podczas hiszpańskiej wojny domowej w poetyckie wydarzenie. Zamiast materiałów wybuchowych, tłum sięgał po latające zakładki, tworząc masowe czytanie. Helikopter wystartował z Sabadell i wykonał dwa loty, przewożąc pół tony zadrukowanego materiału.

Miasto naznaczone wojną

W latach 1937–1939 Barcelona doświadczyła 1903 trafień i ponad miliona kilogramów bomb, w wyniku czego zginęło ponad 2700 osób. Faszystowskie lotnictwo włoskie wykorzystało miasto jako poligon do niszczenia ludności cywilnej. 30 stycznia 1938 roku bombardowanie na placu Sant Felip Neri zabiło 42 osoby, w tym 20 dzieci z pobliskiego sierocińca. Na tym samym placu mieści się teraz szkoła, a w sobotę ponownie stał się miejscem zrzutu z powietrza, tym razem pokojowego.

To było piękne.

Globalna misja Casagrande

Chilijski kolektyw artystyczny Casagrande wymyślił pierwszy Bombardeo de Poemas w 2001 roku nad pałacem La Moneda w Santiago, na nowo interpretując przestrzeń zamachu stanu. Od tego czasu powtórzyli akcję w dziewięciu innych zbombardowanych miastach na świecie: Dubrowniku (2002), Guernice (2004), Warszawie (2009), Berlinie (2010), Londynie (2012), Mediolanie (2015), Madrycie (2018) i Rotterdamie.

Po dyktaturze w naszym kraju był to przede wszystkim pomysł na przemyślenie tego miejsca i nadanie mu nowego znaczenia.

kolektyw Casagrande
Miasta Bombardeo de Poemas (2001–2026)
  1. Santiago de Chile – pierwsze bombardowanie poetyckie nad pałacem La Moneda
  2. Dubrownik – druga interwencja
  3. Guernica – miejsce nazistowskiego bombardowania z 1937 roku
  4. Warszawa – upamiętnienie zniszczeń II wojny światowej
  5. Berlin – wiersze nad niemiecką stolicą
  6. Londyn – wiersze nad miastem naznaczonym Blitzem
  7. Mediolan – włoskie miasto, które również ucierpiało w wyniku bombardowań wojennych
  8. Madryt – hiszpańska stolica otrzymuje poetycki zrzut
  9. Barcelona – 100 000 wierszy o wolności spada nad gotycką dzielnicą

Zbiorowe czytanie pod helikopterem

Tłum, w tym wielu mieszkańców, którzy zwykle unikają obleganego przez turystów rejonu katedry, wiwatował, gdy wiersze spadały. Antònia obserwowała, jak jej wnuk próbuje strącić piłkami zakładkę, która utkwiła na gałęzi drzewa. Wiersze, wybrane spośród 100 poetów katalońskich i chilijskich z zachowaniem parytetu płci i naciskiem na autorów poniżej 50 roku życia, zostały wydrukowane zarówno po hiszpańsku, jak i katalońsku. Uczestnicy wymieniali się zakładkami, zamieniając plac w gigantyczną czytelnię.

Pięćdziesiąt lat od Franco

Akcja była częścią programu "España en libertad. 50 años", upamiętniającego pięć dekad od zakończenia dyktatury Francisco Franco. Zrzucając wiersze nad tym samym niebem, które niegdyś siało bomby, wydarzenie odzyskuje miejską przestrzeń powietrzną dla kultury, pamięci i słowa "libertad".

Barcelona

4 źródeł

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez śledzenia, bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Kultura i sport