Bezpieczeństwo · Crans-Montana i Lens
Sąd ogłosił upadłość restauracji Au Vieux Chalet w Lens należącej do Morettich
Sąd okręgowy w Sierre orzekł 3 listopada o upadłości spółki prowadzącej restaurację Au Vieux Chalet w Lens, dziesięć miesięcy po pożarze baru w Crans-Montana, w którym zginęło 41 osób.
Tekst AI na podstawie relacji N-tv, SWI swissinfo.ch, Open i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sąd okręgowy w Sierre ogłosił upadłość spółki Le Vieux Chalet 1978 Lens GmbH 3 listopada, a decyzję opublikowano 9 listopada w oficjalnym dzienniku kantonu Valais.
Jessica i Jacques Moretti są badani pod kątem nieumyślnego spowodowania śmierci, uszkodzenia ciała i zaprószenia ognia; wśród 17 podejrzanych są urzędnicy gminy Crans-Montana.
Prawnik ofiar Sébastien Fanti szacuje całkowite szkody na 200 mln do 1 mld franków i twierdzi, że Moretti mogliby wnieść maksymalnie 8 do 10 mln franków.
Petycja rodzin ofiar z ponad 25 000 podpisów sprzeciwiła się otwarciu Au Vieux Chalet, co małżonkowie planowali na 1 maja 2026 roku, zanim prokuratura to zablokowała.
- 3.11Sąd w Sierre ogłasza upadłość spółki prowadzącej Au Vieux Chalet
- 9.11Decyzja o upadłości opublikowana w dzienniku kantonu Valais
- 2.12Jessica i Jacques Moretti wezwani na kolejne przesłuchanie
Upadłość
Sąd okręgowy w Sierre ogłosił upadłość spółki Le Vieux Chalet 1978 Lens GmbH w dniu 3 listopada, a decyzja została opublikowana w oficjalnym dzienniku kantonu Valais w poniedziałek, 9 listopada. Spółka prowadziła Au Vieux Chalet, restaurację w sąsiedniej miejscowości Lens, należącą do Jessiki i Jacquesa Morettich, którzy zarządzali również barem Le Constellation. Jako pierwsza o orzeczeniu poinformowała stacja radiowa Rhône FM, a sąd potwierdził tę informację agencji Keystone-SDA. Sąd rozwiązał spółkę z urzędu, a orzeczenie dotyczy wyłącznie podmiotu operacyjnego, a nie osobistej upadłości małżonków. Jessica Moretti pełniła funkcję dyrektora zarządzającego, natomiast Jacques Moretti był udziałowcem z indywidualnym prawem do reprezentacji.
Pożar i jego skutki
1 stycznia w barze Le Constellation w Crans-Montana wybuchł pożar, gdy pianka dźwiękochłonna na suficie zajęła się od iskier z fontann imprezowych podczas zabawy sylwestrowej. Ogień rozprzestrzenił się w ciągu kilku sekund, a wiele osób nie zdążyło dotrzeć do wyjścia. W wyniku zdarzenia zginęło 41 osób, a 115 zostało rannych, w tym 80 z oparzeniami, niektórymi bardzo ciężkimi. Władze zamknęły wówczas wszystkie trzy lokale prowadzone przez małżonków: zniszczony Le Constellation, bar-restaurację Le Senso w Crans-Montana oraz Au Vieux Chalet w Lens. Małżonkowie przejęli Le Constellation w 2015 roku, otworzyli Le Senso w 2020 roku, a Au Vieux Chalet pod koniec 2023 roku.
- Zmarli
- 41 osoby
- Ranni
- 115 osoby
- Ranni z oparzeniami
- 80 osoby
Dane z tekstu artykułu
Śledztwo karne
Prokuratura w Valais prowadzi śledztwo przeciwko Jessice i Jacquesowi Morettim w sprawie nieumyślnego spowodowania śmierci, nieumyślnego uszkodzenia ciała oraz nieumyślnego zaprószenia ognia, a Jessice Moretti zarzuca się również fałszerstwo dokumentów. Dochodzenie obejmuje łącznie 17 podejrzanych, w tym obecnych i byłych urzędników gminy Crans-Montana, którym zarzuca się zaniedbania w kontrolach bezpieczeństwa. Gmina przyznała, że pominęła kontrole przeciwpożarowe. Moretti zaprzeczają, jakoby środki bezpieczeństwa przeciwpożarowego nie były przestrzegane. Małżonkowie byli ponownie przesłuchiwani na początku listopada, a kolejne przesłuchanie zaplanowano na 2 grudnia. Jacques Moretti był zatrzymany przez dwa tygodnie po pożarze, zwolniony za kaucją, a następnie ponownie aresztowany w połowie sierpnia pod zarzutem przemocy domowej wobec żony i od tego czasu przebywa w areszcie.
Plan ponownego otwarcia i protesty
Latem pojawiły się pogłoski, że małżonkowie planują powrót do branży gastronomicznej poprzez ponowne otwarcie Au Vieux Chalet i Le Senso. Rodziny ofiar sprzeciwiły się temu planowi, a zainicjowana przez nie petycja zebrała ponad 25 000 podpisów z żądaniem utrzymania lokali w stanie zamkniętym. Małżonkowie mieli planować otwarcie Au Vieux Chalet na 1 maja 2026 roku, co prokuratura miała zablokować w ostatniej chwili. Prawnicy Morettich stwierdzili, że relacje o tych planach wywołały obelgi i groźby śmierci wobec ich klientów. Argumentowali, że ponowne otwarcie pozwoliłoby zachować aktywa przeznaczone na odszkodowania dla ofiar, a małżonkowie planowali przekazać wszelkie zyski z Senso i Au Vieux Chalet na rzecz stowarzyszenia wspierającego ofiary pożaru w Le Constellation.
Roszczenia odszkodowawcze i majątek
Sébastien Fanti, który twierdzi, że reprezentuje 24 osoby poszkodowane w pożarze, powiedział Rhône FM, że upadłość jest oczekiwanym pierwszym krokiem. Szacuje on całkowite szkody na kwotę od 200 mln do 1 mld franków. Ocenia, że maksymalny wkład Morettich w pokrycie roszczeń wyniósłby od 8 do 10 mln franków. Nawet w najlepszym przypadku małżonkowie mogliby pokryć tylko niewielką część roszczeń, dlatego argumentuje, że sektor publiczny musiałby ponieść znacznie większy ciężar.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- N-tvZ restauracji w Lens: operatorzy szwajcarskiego baru, w którym doszło do katastrofy, muszą ogłosić upadłośćVon Restaurant in Lens: Betreiber von Schweizer Unglücks-Bar müssen Konkurs anmelden · oryginał: niemiecki
- SWI swissinfo.chVS: Lens, restauracja Morettich zbankrutowałaVS: Lens, fallito ristorante dei Moretti · oryginał: włoski
- OpenCrans-Montana, Moretti tracą jeden ze swoich trzech lokali: ogłoszono upadłość restauracji Au Vieux ChaletCrans-Montana, i Moretti perdono uno dei loro tre locali: dichiarato il fallimento del ristorante Au vieux Chalet · oryginał: włoski
- Tages AnzeigerKatastrofa pożarowa w Crans-Montana: spółka Morettich prowadząca „Vieux Chalet” jest w stanie upadłościBrandkatastrophe Crans-Montana: Moretti-Gesellschaft des "Vieux Chalet" ist konkurs · oryginał: niemiecki
- Miejsca
- Crans-Montana, Lens
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar