Trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,9 u wybrzeży japońskiej prefektury Iwate, zrewidowane do 7,2; sześć osób rannych, wstrzymano pociągi Shinkansen

Trzęsienie ziemi

Trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,9 nawiedziło wschodnie wybrzeże prefektury Iwate około godziny 7:30 czasu lokalnego w czwartek, poinformowała Japońska Agencja Meteorologiczna (JMA). Agencja później zrewidowała magnitudę w górę do 7,2, podczas gdy Amerykańska Służba Geologiczna utrzymała oszacowanie 6,9. Trzęsienie wystąpiło na głębokości od 44 do 50 kilometrów, a jego epicentrum znajdowało się na Oceanie Spokojnym w pobliżu granicy prefektury Aomori. Drgania osiągnęły drugi najwyższy poziom w siedmiostopniowej japońskiej skali intensywności sejsmicznej, górne 6, w mieście Hashikami oraz dolne 6 w sąsiednim Hachinohe. Wstrząsy były odczuwalne aż w Tokio.

Ofiary i szkody

Sześć osób zostało potwierdzonych jako ranne w prefekturach Aomori i Iwate. W Hachinohe trzy osoby odniosły obrażenia, po jednej osobie zostało rannych w Hashikami, mieście Aomori i Kamaishi, gdzie kobieta w wieku 90 lat upadła i zraniła się w prawe ramię. Około 70 szkół w Aomori zawiesiło zajęcia. Nie zgłoszono poważnych uszkodzeń konstrukcji, choć towary były rozrzucone w sklepach, a sufit częściowo zawalił się w zakładzie przetwórstwa spożywczego w Hashikami.

Nasz dom nie doznał żadnych uszkodzeń, ale nasza firma poprosiła nas, abyśmy dziś zostali w domu, ponieważ automatyczne drzwi w biurze już się nie otwierają, a część sufitu się zawaliła.

Szef Sekretariatu Gabinetu Minoru Kihara początkowo powiedział, że nie zgłoszono żadnych obrażeń, ale późniejsze aktualizacje potwierdziły ofiary. Rząd utworzył biuro reagowania kryzysowego w centrum zarządzania kryzysowego premiera, a premier Sanae Takaichi poleciła personelowi szybko ocenić szkody i informować opinię publiczną.

Zakłócenia w transporcie

Kolej Wschodniojapońska (JR East) zawiesiła wszystkie kursy Tohoku Shinkansen między stacjami Tokio a Shin-Aomori natychmiast po trzęsieniu. Ruch został wznowiony etapami: kursy Tokio–Sendai wznowiono o 9:30 rano, a cała linia, w tym Sendai–Morioka i Morioka–Shin-Aomori, została przywrócona do użytku krótko po godzinie 13:00. Nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości w obiektach jądrowych w regionach Tohoku i Hokkaido.

Kontekst sejsmiczny i ostrzeżenia

Trzęsienie wystąpiło na obszarze, gdzie aktywność sejsmiczna jest podwyższona od listopada 2025 roku. Trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,5 nawiedziło wschodnie wybrzeże Aomori 8 grudnia 2025 roku, a następnie zdarzenie o magnitudzie 7,7 u wybrzeży Sanriku 20 kwietnia 2026 roku. Oba wywołały tygodniowe zalecenia dotyczące możliwego kolejnego dużego trzęsienia. W przypadku czwartkowego wstrząsu JMA nie wydała takiego zalecenia, ponieważ kryteria nie zostały spełnione, ale urzędnicy wezwali do ostrożności.

Zachowanie ostrożności jest konieczne przez około następny tydzień w przypadku trzęsień ziemi o sile do około górnego 6 na obszarach, które doświadczyły silnych wstrząsów podczas dzisiejszego trzęsienia.

Japonia leży na Pacyficznym Pierścieniu Ognia i notuje tysiące trzęsień ziemi rocznie. Jej infrastruktura jest zaprojektowana tak, aby wytrzymać silne wstrząsy, a z tym podmorskim zdarzeniem nie wiązało się ryzyko tsunami.