
Donald Trump pokazał Xi Jinpingowi zdjęcie autopena szydzące z Joe Bidena podczas wizyty w Białym Domu
Podczas wizyty państwowej w Waszyngtonie Donald Trump zaprezentował chińskiemu przywódcy Xi Jinpingowi zdjęcie autopena, które zastąpiło oficjalny portret Joe Bidena w Białym Domu, wywołując śmiech delegacji.
Prezydencka aleja sław
Podczas drugiego dnia trzydniowej wizyty państwowej Xi Jinpinga w Waszyngtonie, prezydent USA Donald Trump oprowadził swojego odpowiednika po kolumnadzie Zachodniego Skrzydła. Wycieczka skupiła się na Prezydenckiej Alei Sław, galerii portretów zainstalowanej przez Trumpa około rok wcześniej, przedstawiającej byłych amerykańskich przywódców w złotych ramach. Po wskazaniu dwóch własnych portretów upamiętniających jego niekolejne kadencje, Trump skierował Xi w stronę ramy zarezerwowanej dla swojego poprzednika, Joe Bidena. Zamiast portretu, ekspozycja zawiera zdjęcie autopena, urządzenia mechanicznego służącego do kopiowania podpisów.
Trump poklepał Xi po ramieniu, wskazując na ramę, co wywołało śmiech chińskiego przywódcy i jego delegacji.
To jest autopen, to jest Biden!
Biały Dom udostępnił później nagranie wideo z tej wymiany zdań na platformie X. Trump pokazał również Xi oprawione zdjęcie z ich spotkania w Pekinie w maju, zauważając, że pozostało ono na ścianie przez rok jako wyraz szacunku.
Kontrowersje wokół autopena i jego historyczne użycie
Tabliczka umieszczona pod zdjęciem autopena opisuje Bidena jako zdecydowanie najgorszego prezydenta w historii USA, dodając, że objął on urząd w styczniu 2021 r. po najbardziej skorumpowanych wyborach w historii kraju. Trump wielokrotnie twierdził, że Biden doświadczył spadku sprawności poznawczej podczas swojej prezydentury, a doradcy administracyjni używali zautomatyzowanych maszyn do podpisywania decyzji i ułaskawień bez wiedzy prezydenta. Biden wcześniej odrzucił te twierdzenia, wyjaśniając, że autopen służył jako narzędzie logistyczne do obsługi dużej liczby rutynowych dokumentów, a ułaskawienia prezydenckie pod koniec kadencji otrzymywały bezpośrednią ustną zgodę.
Mechaniczne podpisywanie dokumentów prezydenckich ma udokumentowaną historię w działaniach władzy wykonawczej.
- Harry S. Truman i Dwight D. Eisenhower przyjmują zautomatyzowane urządzenia do podpisywania.
- Departament Sprawiedliwości USA potwierdza konstytucyjną ważność podpisów z autopena.
- Barack Obama zostaje pierwszym prezydentem, który podpisuje ustawę za pomocą autopena.
- Donald Trump zastępuje portret Joe Bidena zdjęciem autopena w kolumnadzie Białego Domu.
- Donald Trump pokazuje zdjęcie autopena Xi Jinpingowi podczas wizyty państwowej.
Zmechanizowane narzędzia do podpisywania zostały przyjęte w latach 50. XX wieku za prezydentów Harry'ego S. Trumana i Dwighta D. Eisenhowera. W 2005 r. Departament Sprawiedliwości pod rządami George'a W. Busha uznał, że podpisy z autopena spełniają wymogi konstytucyjne, orzekając, że prezydent nie musi fizycznie trzymać pióra. W 2011 r. Barack Obama został pierwszym prezydentem, który podpisał ustawę Kongresu przy użyciu tego urządzenia. Trump utrzymuje, że rezerwuje zautomatyzowane podpisy wyłącznie do korespondencji drugorzędnej, podczas gdy główne dokumenty urzędowe podpisuje ręcznie.
Renowacje Białego Domu i bankiet
Oprowadzanie obejmowało również modyfikacje strukturalne na terenie Białego Domu, w tym nowo zainstalowane lądowisko dla helikopterów na trawniku. W czwartek wieczorem Trump wydał bankiet państwowy na cześć Xi i jego żony, Peng Liyuan, podczas którego ogłosił, że goście otrzymają dostęp do placu budowy nowej sali balowej Białego Domu.
Jako specjalny prezent na cześć prezydenta Xi i pani Peng, chciałbym zaprosić wszystkich obecnych na sali do zwiedzania.
Trump stwierdził, że nowy budynek zostanie ukończony w ciągu roku. Choć początkowo przedstawiono go jako salę balową, Trump opisał budynek również jako kompleks wojskowy wyposażony w drony i systemy obronne mające chronić stolicę, odpowiadając krytykom, którzy kwestionowali przejrzystość finansowania projektu.
Kontekst szczytu i program dwustronny
Wizyta Xi w Waszyngtonie to jego pierwsza wizyta państwowa w amerykańskiej stolicy od 11 lat, po 90-minutowych rozmowach dwustronnych przeprowadzonych w Gabinecie Owalnym wcześniej w czwartek. W latach 2021–2025 Xi spotkał się z Bidenem trzykrotnie w okresie trwałej rywalizacji geopolitycznej. Dyskusje w Waszyngtonie dotyczyły ceł gospodarczych, niekontrolowanych systemów sztucznej inteligencji, statusu Tajwanu oraz chińskich powiązań handlowych z Iranem.


